披荊斬棘提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
“那麼告訴我聽聽。”
他的眼睛又看向別處。“那是兩年前的事了，我被派到波羅的海去組織一支游擊隊。我幫助訓練的其中一名游擊隊員是個十九歲的女孩。當克格勃肅清游擊隊使用的一個森林營地時，他們抓住了她。他們折磨她的細節真的是難以說出口。”
“你愛她嗎？”
“這幾乎無關緊要，不是嗎？能說的是我給了那個拷問她的混蛋應有的回報。他現在是躺在六英尺地底下。”
安娜轉頭看往遠處。越過海濱，她能看得清一個小島上一座堡壘的泥黃色牆壁，那些近處的小島看上去就象一隻只凍僵住了的鼴鼠似的。一艘破冰船緩緩地航離港口，它那鋼硬的船尖切開水上的堅冰層，濺飛起一團團碎冰屑。
“我是害怕。但還沒怕到頂不住的程度。”她又回過頭來看著史朗斯基的臉。“那小木屋的事情發生後，你所作出的強烈反應，並不只是為了瓦西里報仇，儘管這也是當中一部分的原因。你的眼睛裡放出一種光芒，就好象當你遇到危險時，恢復了全部的活力似的。難道你從來就沒害怕過嗎？”
“又有什麼好害怕的？死亡早晚會降臨到我們頭上。或許只有當我們面對它時，才是我們真正發現自我的時刻。”他冷笑著。“我不是什麼無所畏懼的英雄…不是這麼回事…只是個沒有什麼再好失去的宿命主義者。”
“你沒有什麼再可失去的？”
“沒有什麼？”
“你就不曾愛過一個人，除了瓦西里？譬如一個女人？”
“典型的就是女人愛提的問題。但這跟眼前又有什麼相干呢？”
她執著地看著他。“或許是一點不相干，或許是完全相干。一個妻子應該知道她丈夫的一些情況。而我對你還幾乎一無所知。”
“你想要知道什麼？”
“告訴我當你還是孩子住在俄國時最喜歡做什麼。告訴我你的家庭情況。”
史朗斯基不自在地別過頭去。安娜繼續說道：“曾經有什麼不幸的事發生在你的家庭，是不是這樣？這就是為什麼你要離開俄國？”
他輕淡地說道：“這跟你並沒什麼相干。而且，這都是橋下的流水。很久以前的事了。忘了它吧。”
“可這正是要點。我覺得你正是無法忘了它。我認為這就是讓你成為現在這樣子的緣故。一直充滿著怒火，一直要報仇。還有一直跟死亡打交道，好象你也是喜歡這樣。”
他抗拒地看著她。“這算什麼，業餘心理分析嗎？你在紐約就學來了這一套？”
她看得出他的激烈反應是敏感多於惱火，她的內心中不由得湧起一種難以言狀的溫情，她探出手輕輕地搭在他手背上。“你說得對，這跟我並不相干。但對瓦西里的事我真的很難過。他是個心地善良的好人。”
史朗斯基久久地不說話，然後他輕聲地說道：“他是我碰到過的心地最善良的人。但是他現在走了，沒有辦法再能讓他回來了。”
她看見悲傷溢滿了他的臉龐，隨後他站起身來，好象要將這傷感剋制下去。
安娜說道：“我可以問一個問題嗎？為什麼你老是要這麼做？”
史朗斯基皺起了眉頭。“做什麼？”
“包藏起你的情感，就象個典型的俄國人。從來不讓感情流露。但你又總是用新的仇恨來補充舊的仇恨。就象瓦西里和那個游擊隊女孩。為什麼？”
他簡快地答道：“一個很長的故事。還是等以後你提醒我，再來告訴你吧。”
港口的風颳得更加猛烈了。街道旁的路燈也被颳得一亮一滅的，一輛電車開過來，輪子滾動在鐵軌上在他們身後駛過，觸線在頂上方的夜空擦爆出藍色的電火花。
安娜說道：“我覺得你從來就沒相信過任何人讓他們能真正地接近了解你，是不是這樣，埃歷克斯·；史朗斯基？在你的內心深處，你還是那個小男孩，那個自己一人穿過半個地球逃離的男孩，不靠任何人幫忙，就靠自己的能力。”
他沒有回答，安娜看著前方的海面而突然間打了個冷戰。
史朗斯基問道：“怎麼了？”
她將雙手插進她的衣袋裡，用一種死氣般的語調說話。
“我也不是很清楚。就是一種奇怪的感覺，我只是感覺到等到了海對面，我們倆人都會碰到厄運。小木屋發生的一切就象是一個預兆。可能是象你我這樣的人在過去生活裡都是惡運連連的人，所以接下來也不大會是好命的。”
“那麼為什
![開局一條小漁船[基建]](https://www.qmshu.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZovjZCRC1UKix55ora21kf_X4iUQTPzGuEJ4oBLmzVyV)