crossorigin="anonymous">

空白協議書提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

正巧,青海一家雜誌——《人才天地》向我約稿。我只得把《霧中的花》“發配青海”。

青海的《人才天地》雜誌畢竟影響有限,雖然那一期特地用戴厚英像作封面。也正因為這樣,《霧中的花》最初沒有像《思鄉曲》那樣引起強烈的反響和廣泛注意。

戴厚英喜歡《霧中的花》。當她的《詩人之死》出版香港版的時候,她把《霧中的花》作為附錄收入。

從此,我與戴厚英有了許多交往。特別是當她有一段時間與國外通訊不便,就由我代轉代收。她後來去德國訪問,德文版《人啊!人》的德譯者馬丁(中文名字為馬漢茂)教授的邀請信,就是寄到我家的。

。。

為戴厚英寫《非命》(8)

後來,她去了德國,又發生與馬丁的爭執。馬丁也是我的朋友。對於他們的爭執,我持中立態度。

戴厚英剛從德國回來,給我來信:

永烈同志:

剛剛從歐洲回來,見到您的信,謝謝您寄剪報給我。

《隨筆》在香港出版,樣書還沒寄給我,等寄到之後,一定給你一本。

行前,一位德國女記者將馬漢茂為我的《人啊!人》德文譯本寫的後記譯給我看了,他把“清汙”時某些人造我的謠言當做事實加以宣揚,說我是靠極“左”路線起家的,所以,這一次歐洲之行是一場鬥爭。馬丁太太竭力要我相信這是一場誤會。我問她葉永烈的文章(葉注:指《霧中的花》)讀過了吧?她說人家對葉也有看法。中國文壇如此卑鄙,是我原來沒有想到的。但馬某顯然別有所圖,他要多方面討好,以求以後在中國獲得更多的東西。他不尊重事實,不聽小人物的意見,而作卑鄙的政治交易。我在德國充分揭露了他。希望你今後也提高警惕。

我7月中旬回老家探親。有事請中旬前找我。

祝好!

戴厚英

1987年6月28日

此後,馬丁又給我寄來一封信,託我轉給戴厚英。戴厚英給我來信:

葉永烈同志:

您好!

謝謝您轉來馬丁的信。我將直接給他回信。

不知道文章發在什麼刊物上需要把照片登在封面上。寄去一張。不知是否合格。因即將離滬,忙。握手。

祝好!

戴厚英

1988年7月11日

我還向韓素音詳細介紹過戴厚英。後來,韓素音與丈夫一起來滬的時候,託我約戴厚英見面。那天,正好是韓素音七十大壽,我和戴厚英跟她以及她的丈夫陸文音度過愉快的一天。

在寫《霧中的花》的時候,還有許多事情不能寫進去。後來,戴厚英突然遇難,使我深為震驚,我為她趕寫了《非命》一書,把許多不能寫進《霧中的花》事情,都公之於眾了。

《非命》,取義於“死於非命”之意。

不過,令人驚訝而遺憾的是,《非命》出版之後,我拿到樣書一看,傻了:書中最重要的一章——第四章:“大批判”洗禮全部被刪去!

要知道,在給我看清樣的時候,這一章一個字也沒有動過。

《非命》總共五章。第四章:“大批判”洗禮被刪之後,原先的第五章《我手寫我心》,被改成第四章!

這麼一來,不知內情的讀者,根本不知道第四章:“大批判”洗禮被刪!

在《非命》一書中,四萬多字的第四章:“大批判”洗禮是核心。這一章,詳細記述了戴厚英的長篇小說《人啊,人!》遭到了密集性的“大批判”。“大批判”先生們原本想把她一棍子打死,但是,事與願違,戴厚英反而在“大批判”的烈火中成名。她,一個弱女子,不倒,不垮,不降,不死!《人啊,人!》被譯成各種文字。她受到世界各國的關注。

沒有《人啊,人!》,沒有《人啊,人!》遭到的“大批判”,就不成其為戴厚英了。

然而,沒有打任何招呼,根本不徵求作者的意見,擅自刪去了全書的“靈魂”!

我極為生氣。但是,書已經印出,已經發行,木已成舟,奈何奈何!

後來聽說,是這家出版社在終審《非命》的時候,擔心這一章會“出問題”,粗暴地決定在付印前刪去——連作者意見都不徵求。

倘若當時我知道第四章被刪,我絕對不會同意出版“殘本” 《非命》的。

正因為《非命》被刪得殘缺不全,變成一本沒有“靈魂”的書,我沒有把《非

遊戲競技推薦閱讀 More+
當眼鏡王蛇進入逃生遊戲

當眼鏡王蛇進入逃生遊戲

漫天星子
【本文將於8.11入v,謝謝小天使們的支援~】【接檔文①《金絲雀在驚悚遊戲被Boss精心飼養》】【②《小奶貓誤入逃生遊戲後》】 佘一青突破金丹熬過雷劫,一朝化形,從一條變異眼鏡王蛇精,變成了一個十七八歲唇紅齒白的少年,可惜他還是重度近視眼,還有億點點臉盲。 他心心念念想找到當年救他一條蛇命的恩人。 披著被雷劈得烏漆嘛黑的蛇蛻,耗費巨量靈氣使用秘法,把自個兒卷巴卷巴傳送到救命恩人身邊去了。 誰知睜
遊戲 連載 6萬字
絕世獨寵,王妃別太壞

絕世獨寵,王妃別太壞

南方網
遊戲 完結 72萬字
庶女當家之世子謀嫁

庶女當家之世子謀嫁

打死也不說
遊戲 完結 58萬字
漿糊百分百

漿糊百分百

男孩不逛街
遊戲 完結 46萬字
賣身契

賣身契

做男人挺好的
遊戲 完結 8萬字
我靠刷腦花成為女王

我靠刷腦花成為女王

日照生紫煙
大家好,我叫中原清,雖然我開局失憶,但是我撿到了兩個可愛的弟弟和一個妹妹。尤其是在後來,我又有了兩個哥哥,非常滿足。雖然我的其中一個哥哥魏爾倫致力於告訴我我和中也不是人類,另一個哥哥蘭波則想讓我們三個相信自己就是人類。但我覺得問題不大,畢竟我非常確信自己就是人類。為了尋找我丟失的記憶,我進入了東京都立咒術高等專門學校學習,看到上一年級的雞掰貓和怪劉海,我更確定自己就是人類。在一陣雞飛狗跳中,我在
遊戲 連載 6萬字