我的生活與工作

第8部分 (第2/4頁)

度，要採取公開行動是毫不費勁的事。

在每個國家，都會有人很高興地看到世界戰爭爆發，併為它的結束而難過。上百的美國富豪發家於南北戰爭，上千的新富豪發家於世界大戰，沒有人能否認，對那種喜歡戰爭橫財的人來說，戰爭是一件有利可圖的事。戰爭是金錢的狂歡，就像它是鮮血的狂歡一樣。

如果我們考慮到是什麼使得一個國家真正偉大的話，我們就不會那麼輕易地被捲入戰爭。並不是外貿數額使得一個國家真正偉大，創造私人財富和創造一個獨裁政體一樣，不會使任何一個國家變得偉大。僅僅把農業人口轉變成城市工業人口也不會使一個國家偉大，一個國家只有透過智慧開發它的資源，提高人們的技能，廣泛地公平地分配財富時，才會變得偉大。

第13章 一些人事及看法（3）

對外貿易的數額是充滿幻覺的。我們應該希望每一個國家都能盡最大可能地自力更生、自我依靠，而不要希望讓他們依賴於我們所生產的東西，我們應該希望他們學會自己生產，建立起基礎穩固的文明。當每一個國家都學會生產它能夠生產的東西時，我們將能夠回到彼此服務的基礎上，沿著那些互通有無的原則，而不可能會有競爭。北溫帶地區決不可能去和熱帶地區競爭熱帶的特產，我們的國家在茶葉的生產方面決不可能是東方國家的競爭者，也不可能在橡膠的生產上是南方國家的競爭者。

我們的對外貿易相當大的一部分是建立在我們的外國客戶的落後上，自私是希望保持這種落後的動機，而人道主義是願意幫助落後國家變得自立的動機。比如，看看墨西哥，我們聽到很多關於“墨西哥發展”的談論，實際上，用“剝削”一詞來代替“發展”更合適。當它豐富的自然資源的開發利用是為了增加外國資本家的個人財富時，它不是在發展，它是在遭受掠奪。你永遠不可能發展墨西哥，除非你讓墨西哥人發展起來。那些外國剝削者在談到墨西哥的發展時，對這個國家的人民的發展考慮到了多少呢？墨西哥人民在那些外國撈錢者看來只不過是他們掙錢的燃料，對外貿易已經成了他的墮落行為。

目光短淺的人們害怕受到這樣的忠告。他們說：“我們的對外貿易應該是什麼樣？”

當非洲本地人開始種植他們自己的棉花，當俄國本地人開始製造他們自己的農場裝置，以及當中國人開始自給自足時，可以肯定，這個世界將會呈現不同的面貌。但是，會有任何一個有頭腦的人能夠設想整個世界會長久地繼續由少數幾個國家供應全世界的需要嗎？我們必須從這樣的角度來考慮，即當文明成為普遍的時候，世界會是什麼樣子，當所有的人們都能自助時，世界會是什麼樣。

當一個國家為對外貿易而痴迷的時候，它通常是依賴其他國家為它提供原材料，把它的人口變成工業人口，創造一個富人階級，從而讓民眾忽略國記憶體在的問題。長久以來，在美國這裡，我們就有足夠的事情要做，以便發展我們的國家，把我們從尋求對外貿易的需要中解脫出來。在我們尋求對外貿易的時候我們有足夠的農業養活我們，我們有足夠的錢把工作幹好。由於日本或法國或任何其他國家沒有給我們送來訂單，美國便無所事事地站著，而與此同時還有著一百年也幹不完的工作等著我們去做，去發展我們自己的國家，還有比這更愚蠢的事嗎？

商業起源於服務，人們把他們多餘的東西提供給那些缺少這種東西的人。種植玉米的國家把玉米運到那些不能種植玉米的國家，生產木材的地方把木材運到不長樹的平原去，出產水果的國家把他們的水果帶到冰寒的北方國家，草原國家則把肉類運到沒有草原的國家。這全都是服務。當世界上所有的人們都發展到了經濟獨立的地步，商業將重新回到這一基礎上，再一次成為服務，競爭將不會存在，因為競爭的基礎消逝了。各地人們將發展技能，這些技能是獨有的特長，將不會有競爭。從一開始，人類便表現出各自與眾不同的天賦：這個人的特長是政府行政，那個人的特長是土地開發；這個人擅長航海，那個人擅長音樂和藝術；這個人長於農業，那個人長於商業，諸如此類。林肯說過，一個國家如果一半是自由人、一半是奴隸，將無法生存下去。同樣，整個人類社會如果一半為剝削者，另一半為被剝削者的話，也不可能長久存在。除非我們能同時成為賣者和買者，同時成為生產者和消費者，不是為了利潤而是為服務而保持平衡，否則的話，我們將陷於一片混亂的境地。

一個受過教育的人，並不是一個被訓練得只能記住某些歷史日期的人，他應該是一個能幹大事情的人