crossorigin="anonymous">

美麗心點提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

可能是曾多次刊載張愛玲佳作的《雜誌》月刊主編吳江楓的筆名應賈盯頗域之戀》一文開首稱我在《頁城之戀》 上演特刊上說過一番祝坷,據黃也自在一九四四年十二月九日仂報》撰文介紹,上演特刊執筆者有蘇青、實齊(何永康筆名)、柳雨生、吳江楓和張愛玲姑姑張茂淵等位,此文又恰恰發表在吳江楓編的《雜誌》月刊上,由此推測應賁很可能是吳江胡的筆名1。除此之外,沙岑、無忌和金長風三位顯然都是筆名,其真實身份一時難以查考。這是當時特定的社會政治背景所致,不足為奇,但這七篇劇評的史料價值卻是不容置疑的。

首先,由於《傾城之戀》話劇劇本至今尚未發現,《傾城之戀》上演特刊也至今毫無影蹤話劇《傾城之戀》是否有文字劇本存世,是一個迷。而所謂上演特刊,真實就是演出讜明書,當時觀眾不注意儲存。叉經半個世紀的滄桑,可能也已失矧,以至除了柯靈在《遙寄張愛玲》中披露了此劇上演的若干史實外,海內外長期以來對話劇《傾城之戀》幾乎一無所知。張愛玲本人關於《傾城之戀》的兩篇說明文字和這七篇劇評已成了研究此劇的寶貴的第一手資料,它們的相繼出土,無疑將在一定程度上彌補此劇劇情不明的缺憾,有助於消除張愛玲研究上的這一個盲點。

其次,這七篇或長或短,或精彩或一般的劇評涉及《傾城之戀》的方方面面,頗具代表性。對如何評價小說原作,如何評價作者的改編,如何評價導演的構思,如何評價男女主角和其他演員的演技,以及如何評價配樂和置景等等,七位劇評人各抒己見,褒貶不一。肯定者稱此劇不失為一九四四至四五年間的一出好戲,充滿情調之美,是一首詩,一支悲歌,否定者稱此劇不能直接有益於國計民生,僅僅供於貴族階級欣賞,實在是一個並不爽快的戲:更多的則是有贊有彈,誰都不否認此劇在張愛玲創作史上的重要意義。因此,若從讀者反應來考察《傾城之戀》所具有的爭議性和所體現的非主流性,將會是耐人尋味的。

綜觀一部中國現代文學史。優秀小說改編成話劇仍然獲得成功的範例實在乏善可陳,田漢、許幸之、陳夢韶等人改編的《阿Q正傳》早已被人遺忘,吳天改編的《子夜》、羅明改編的《魯男子》又有幾人記得?巴金的《激流三部曲》都有人改編過,但也只有曹禺的《家》有幸成為保留劇目,箇中原委錯綜複雜,不必在此贅言。相比之下,張愛玲就顯得與眾不同了。何況作者把自己的小說匠心獨運的轉化為舞臺形象,更屬鳳毛麟角,恐怕只有秦瘦鷗的《秋海棠》差可媲美\五幕景話劇《秋海棠》由作者秦瘦鷗自a改編,費穆、顧仲彝、佐臨聯合導演,一九四二至四五年問三次在上海舞臺演出'。儘管迄今為止的各種現代話劇史著作對《傾城之戀》隻字不提,張愛玲對四十年代話劇發展所作的獨特貢獻畢竟值得大書一筆。

(原載香港《明報月刊》1993年5月號)

讀《傾城之戀》蘇 青

流蘇是個好女兒,但她在戀愛市場上卻給人家估低了價,原因是她離過婚,再醮的物件一般都以為無非像那個姓徐的在海關裡做事,新喪的太太,丟下了五個孩子,他急等著續絃罷了。不料柳原卻看中了她。更不料其時香港適起變亂。幸運競使她正式成了他的妻子。從婚姻的保障而得到經濟上的安全,流蘇從此便可笑吟吟的暫時把生命告個段落了。

可憐的女人呀!

其實像範柳原般的男人,又有些什麼價值呢?一個華僑的少爺,嫖賭吃著樣樣都來,偶思螺蛤,垂憐到流蘇身上,當初還是打算自己出洋去,把她留在香港當情婦的。後來經過困難,總算良心發現扶她為妻子。讀到這裡我真要替流蘇舒一口氣,假如柳原真的出國去了,一月二月而至於一年半載不回來,那時生活程度更高漲了,也許柳原留下的錢已不夠用,寫信去催又遲遲不見寄來,男人的心是靠不住的,那時她欲留在香港既不可,回到上海自公館去又吃不住哥嫂們笑話,勢非另找戶頭不可。這樣三番四次以後,她便成為蕩婦身份,要想歸正也不可能了。我知道一個離過婚的女人,求歸宿的心態總比求愛情的心來得更切,這次柳原娶了她,她總算可以安心的了,所以,雖然知道取悅於柳原是太吃力的事,但她還是笑吟吟的。

()免費TXT小說下載

作者把這些平凡的故事,平凡的人物描寫得如此動人,便是不平凡的筆法,料想改編為劇本後也仍舊很動人的。我曾急切地打聽這個女主角是誰,據說是羅蘭,這便覺得最合適不過的了。柳原的個性有些像《飄》裡的白瑞德,這類男人也可以說是壞的,但是他們

遊戲競技推薦閱讀 More+
空間之婦唱夫隨

空間之婦唱夫隨

清水菊石
關於空間之婦唱夫隨:從小缺愛的白富美慕扶疏帶著空間穿越了,她以為自己穿的是種田文,立志好好種田,過上前世一樣的優質生活。可是表面冷清內心柔軟的她偏偏遇上表面軟弱內心強大的腹黑正太,在她一路護著他誓要讓他健康快樂成長時,渾然不覺她種田文的道路已經越走越偏……
遊戲 連載 103萬字
女皇的養成計劃

女皇的養成計劃

溫暖寒冬
遊戲 完結 61萬字
玩轉現實遊戲

玩轉現實遊戲

天淨沙
遊戲 完結 9萬字
穿越之我是婆婆

穿越之我是婆婆

一意孤行
遊戲 完結 40萬字
我的愛情不打折

我的愛情不打折

愛之冰點
遊戲 完結 23萬字
豆豆

豆豆"四大"歷險記

水王
遊戲 完結 5萬字