美麗心點提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
《皇冠》，那麼，筆者不禁要問，大陸何時才會有自己的皇冠呢？
（原載1993年9月4日上海《文匯讀書週報》）
獨特的邊緣性“魅力
三年前，當安徽文藝出版社的編輯來向我徵詢出版《張愛玲文集》的意見時，我大表贊同，以張愛玲在中國現代文學史上的傑出成就，早就應該出版她的作品全集了。可是我沒有想到書出版後競如此走紅，一版再版，甚至還出現了盜印本，儘管文集中未收《秧歌》和《赤地之戀》，留下了一個遺憾。近年來不管國內還是國外，以張愛玲為博士論文題目的更是大有人在。海內外許多電影導演也紛紛改編她的小說，已經拍成的《紅玫瑰與A玫瑰》已在角逐國際電影大獎。連諾貝爾文學獎評委瑞典馬悅然教授也不得不承認張愛玲是最有希望獲獎的華文作家之一。看來張迷已蔚然可觀，張熱正方興未艾。
張愛玲的作品其實並不多，她不是一個以數量取勝的作家。小說集《傳奇》之所以膾炙人口，當然可以從各個不同的角度和層面去解釋，但我以為至少有兩點是不容忽視的，那就是張愛玲對女性心理的深刻而精到的把握和對戰爭的真實而獨特的生存體驗。無論是《金鎖記》還是《傾城之戀》，都充分體現了張愛玲與眾不同的邊緣性的話語方式，既不同於當時的主流作家和主流文學的獨特的感受和表現世界的方式。獨特的歷史觀、人生哲學和審美追求。儘管張愛玲曾被貶為海派通俗作家，但這位上海灘上卓立獨行的才女，骨子裡卻滲透著濃厚的古典趣味，感受與表達上又具有深刻的現代性，她完全自覺與自由地出入於傳統與現代、雅與俗和中與西之間，並且達到了兩者的平衡和溝通，許多現代和當代作家都無法達到乃至接近這一境界，因而也就十分難能可貴。我想，這恐怕就是張愛玲小說的藝術魅力之所在。就我個人而言，我得承認更喜歡張愛玲的散文。一冊《流言》，何其美妙精彩，令人莞爾會心。透過文字的波俏華麗，我發現張愛玲散文的佳妙全在人情練達，所謂人情練達皆文章是也。此練達。不僅在形相景象之表面觀察，更在深入物理世情，切中肯綮，因而她的散文能唯美而不流於感傷，浪漫而不忘世故，諷人亦以自嘲，充滿張愛玲式的智慧和幽默，在現代散文中獨樹一幟。在沉默多年之後，張愛玲終於在一九九四年出版了她的新散文集《對照記看老照相簿》，雖然薄薄的一百二十五頁，卻對照著她所儲存的已經泛黃的老照片，從遙遠悠長的童年一路寫來，在看似零亂散漫的亂紋中可以清楚地觸控到作者的奇詭依舊，滄桑感依舊，難怪臺灣文壇著名的一年一度的時報文學獎特別獎要授予張愛玲。
（原載1995年3月15日上海《青年報》）
一九八年一月，筆者發現了張愛玲一九五二年離開上海去香港前以梁京的筆名在國內發表的最後一篇中篇小說《小艾》，用張愛玲生前好友、香港著名作家林以亮的話說，《小艾》的重見天日，一時造成臺灣和香港的文學視聽界另一次張愛玲震撼，反應和迴音到現在還嫋嫋不絕。而在海峽這一邊，《小艾》也已先後收入《小艾》（江蘇文藝出版社）和《張愛玲文集》（安徽文藝出版社），為廣大讀者所熟悉。但是，奇怪的是，筆者發現《小艾》時一併挖掘出土的張愛玲的另一篇佚文，也是張愛玲在解放以後惟一用真名發表的文章《（亦報）的好文章》卻一直不為人所注意。迄今為止，所有的張愛玲的作品集，不論是臺灣版、香港版還是大陸版，文集還是散文全編，均未收入此文。
《（亦報）的好文章》原載一九五0年七月二十五日上海《亦報》，是張愛玲為紀念《亦報》創刊一週年而作，雖是不到千字的應景文章，仍然保持了張愛玲散文的韻致，情真意切，耐人尋味。文中所說的十山先生即周作人。他那篇使張愛玲感到真有一種入骨的悲哀的文章指《婦女會的工作》，已經編入拙編《知堂集外文亦報隨筆》（嶽麓書社）。只是張愛玲祝它健康的《亦報》不到三歲就告夭折，所幸大部分工作人員後來並人《新民晚報》，但那時張愛玲已告別故國，不得而知了。張愛玲在洛杉磯悄然謝世。現在把這篇張愛玲佚文交晚報文學角重刊作為紀念，竊以為是很合適的。
（原載1995年9月25日上海《新民晚報》）
對語言學和翻譯學的獨到見解
最近十年來，張愛玲的作品在海峽兩岸三地競相出版，不脛而走。其中最有代表性的是臺灣皇冠出版社陸續推出的《張愛玲全集》（有香港版，迄今已出十六種）和大陸安徽文藝出版社出版的《張愛玲文集》（四卷本，有增補卷
《說不盡的張愛玲》所有內容均來自網際網路或網友上傳，奇妙書庫只為原作者美麗心點的小說《說不盡的張愛玲》進行宣傳。歡迎各位書友支援美麗心點並收藏《說不盡的張愛玲》最新章節。
《說不盡的張愛玲》相關閱讀： 說不盡的心酸只能當做笑話、 說不盡的遺憾、 說不盡的0數學文化課件、 說不盡的牽掛是什麼意思、 說不盡的白馬河、 說不盡的經典書籍、 說不盡的故鄉情、 說不盡的人間悲事、 說不盡的蘇軾 作文素材、 說不盡的《紅樓夢》、 說不盡的愛英語歌、 說不盡的阿q為主題的作文、 說不盡的二人轉電視劇、 說不盡的溫柔句子、 說不盡的黃州、 說不盡的二人轉、 說不盡的狗高一語文必修二舊版、 說不盡的心酸與無奈文案、 說不盡的風流富貴、 說不盡的南懷瑾徐文兵、 說不盡的王昭君百家講壇、 說不盡的外交電子書線上看、 說不盡的長征故事優秀影片、 說不盡的情、 說不盡的思念下一句、 說不盡的心酸道不盡的無奈圖片、 說不盡的故事書正版全套、 說不盡的溫柔翻唱、 說不盡的真實歷史故事、 說不盡的鄉愁作文、 說不盡的古街舊巷老記憶圖片、 說不盡的感恩、 說不盡的思念作文、 說不盡的思念道不盡的言語、 說不盡的萬種風情完整版、 說不盡的人間詞話txt下載、 說不盡的東壩頭、 說不盡的螢火蟲閱讀理解及答案、 說不盡的心裡話用什麼詞語來表達、 說不盡的心裡話 用什麼詞語來表達、 說不盡的心酸只能笑著面對、 說不盡的纏綿、 張愛玲說過一句話比較汙、 張愛玲說過的情話、 說不盡的情意、 說不盡的心酸與無奈、 說不盡的王陽明、 說不盡的豪情萬丈、 說不盡的鄉愁、 說不盡的心酸是什麼歌、 說不盡的心事 留給歲月去傾聽的圖片、 說不盡的喜怒哀樂、 說不盡的永定土樓圖片、 說不盡的心酸只能笑談、 說不盡的苦的詩句、 說不盡的鷹潭、 說不盡的感激道不盡的感謝、 說不盡的愛韓劇、 說不盡的思念配圖、 說不盡的淒涼、 千萬人之中的張愛玲、 回望張愛玲、 說不盡的南北朝怎麼樣、 說不盡的盛唐mobi下載、 說不盡的橋手抄報圖片、 說不盡的美麗下一句、 張愛玲想說但沒說過的話是什麼意思、 說不盡的鄉情二胡獨奏、 說不盡的中國人線上閱讀、 說不盡的文言文、 說不盡的西安古城牆、 說不盡的苦句子、 說不盡的同義詞、 說不盡的是是非非、 說不盡的長征故事作者、 說不盡的長征故事徵文、 說不盡的長征故事封面圖片、 說不盡的北極故事、 說不盡的牽掛什麼歌、 說不盡的祁連山多彩篇、 說不盡的齒白唇紅眉清目秀、 說不盡的長征故事書籍推薦理由、 說不盡的長征故事海報、 說不盡的謊言的英文、 說不盡的心酸用成語怎麼說、 說不盡的作文、 說不盡的英語翻譯、 說不盡的夏天、 說不盡的情感、 說不盡的千言萬語下一句、 說不盡的心酸道不盡的無奈、 說不盡的心酸的文案、 說不盡的鄉情張也、 讀不盡的底氣張愛玲、 想起張愛玲的經典語錄、 你不知道的張愛玲、 說不盡的官場風雲、 說不盡的母親作文素材、 說不盡的外交txt百度雲、 說不盡的南北朝小說線上閱讀、 說不盡的大槐樹讀後感、 說不盡的大槐樹讀後感是什麼、 說不盡的話文案、 說不盡的母愛完整版、 說不盡的宋朝、 說不盡的晏陽初、 說不盡的情話是哪首歌的歌詞、 說不盡的楚霸王、 說不盡的思念短文案、 說不盡的心酸只能當笑談完整版、 說不盡的鄉情完整版、 說不盡的南北朝評價、 說不盡的那萬種風情、 說不盡的長征故事內容、 說不盡的思念用文言文怎麼說、 說不盡的家長裡短、 說不盡的話道不盡的情、 說不盡的人間事、 說不盡的網格本、 說不盡的心酸只能當笑談、 說不盡的古街舊巷老記憶、 說不盡的思念是什麼歌、 說不盡的曹操、 說不盡的長征故事屬於革命文化嗎、 說不盡的母子情、 說不盡的長征故事作者簡介、 說不盡的人間滄桑、 說不盡的黃河、 張愛玲說過一句什麼話、 說不盡的萬種風情出自哪裡、 說不盡的愛恨情仇句子、 說不盡的英文、 說不盡的心酸當做笑談、 說不盡的胡適之謎、 說不盡的鄉愁的句子、 說不盡的秋天、 說不盡的臘梅攝影、 說不盡的萬種風情張鶴倫、 說不盡的狗原文、 說不盡的毛鳳凰、 說不盡的笑話和浪漫啥意思、 說不盡的思念的句子、 說不盡的長征故事txt下載、 說不盡的謊言作文、 說不盡的南懷瑾公益講座、 張愛玲沒說過的話、 張愛玲女士曾經說過這樣一句話、 張愛玲說的話通往、 說不盡的紫禁城書籍、 說不盡的中國人曾仕強、 說不盡的風闖入你的笑顏、 說不盡的話用什麼詞來形容、 張愛玲曾經說過說好的永遠、 說不盡的圍城、 說不盡的毛、 說不盡的大槐樹書籍、 說不盡的長征故事ppt、 說不盡的母愛、 說不盡的長征故事手抄報題目、 說不盡的長征故事讀後感500字、 說不盡的長征故事500字、 說不盡的李白、 說不盡的長征故事電子書線上閱讀、 說不盡的外交戈爾巴喬夫、 說不盡的萬種風情全句、 說不盡的莎士比亞歌德原文、 傷感張愛玲、 張愛玲說得不到的話、 說不盡的易中天、 說不盡的莎士比亞理解、 說不盡的白鹿原、 說不盡的心酸道不盡的無奈的句子、 說不盡的滄桑、 說不盡的中國史、 說不盡的思念是什麼意思、 說不盡的心酸道不盡的苦楚、 說不盡的長征故事讀後感600字、 說不盡的大衛休謨、 說不盡的外交讀書筆記、 說不盡的李叔同、 說不盡的鄉情簡譜歌譜、 說不盡的委屈道不盡的心酸、 說不盡的千言萬語、 說不盡的喜怒哀樂圖片、 說不盡的人間悲喜事曲譜、 說不盡的盛唐讀後感、 說不盡的愛國語全集、 說不盡的長征故事手抄報內容、 說不盡的長征故事講述稿怎麼寫、 說不盡的外交pdf、 說不盡的盛唐隋唐史二十講、 說不盡的水晶簾完整版、 說不盡的牽掛是什麼歌、 說不盡的詩詞、 說不盡的盛唐書籍、 說不盡的易中天書籍、 說不盡的莎士比亞是誰的代表作、 說不盡的納蘭容若、 說不盡的長征故事講書人、 說不盡的長征故事書籍、 說不盡的長征故事的內容、 說不盡的永遠是永遠是什麼歌、 說不盡的經典語錄短句、 說不盡的笑話和浪漫文案、 說不盡的句子經典、 說不盡的思念文案、 說不盡的回憶句子、 說不盡的情話完整版、 說不盡的張愛玲陳子善pdf、 說不盡的中國人、 說不盡的南北朝豆瓣、 說不盡的詩句、 說不盡的陳家溝、 說不盡的恩典、 說不盡的牽掛說不清的情話、 說不盡的長征故事講述稿、 說不盡的情話、 說不盡的長征故事講書稿400字、 說不盡的鄉情原唱、 說不盡的話語下一句、 說不盡的歷史、 說不盡的休謨、 說不盡的蘇東坡、 說不盡的王昭君、 說不盡的話的詞語、 說不盡的長征故事書、 說不盡的南北朝書籍、 說不盡的愛作文、 張愛玲說過最經典的一句話、 張愛玲說過的話、 張愛玲說過的經典話、 說不盡的長征故事線上閱讀、 說不盡的外交txt、 說不盡的外交免費閱讀、 說不盡的阿q兩百字、 說不盡的長征故事主要講了什麼、 說不盡的長征故事讀後感怎麼寫、 說不盡的句子經典語錄、 說不盡的外交txt下載、 說不盡的長征故事手抄報帶字、 張愛玲說了什麼、 說不盡的愛作文800字、 張愛玲不愛說話、 張愛玲小說中不徹底的人物、 說唱張愛玲、 說不盡的外交線上閱讀、 說不盡的思念斜陽裡的微笑、 說不盡的思念歌曲、 說不盡的溫柔可人、 說不盡的下一句是什麼、 說不盡的近義詞、 說不盡的外交電子書、 說不盡的外交書籍、 說不盡的三國、 說不盡的萬種風情張鶴倫臺詞、 說不盡的酸甜苦辣、 說不盡的毛鳳凰第1集、 說不盡的意思、 說不盡的愛恨情仇、 說不盡的相思、 說不盡的謊言看不透的人心、 說不盡的想念、 說不盡的心裡話文案、 說不盡的阿q形象分析、 說不盡的話、 說不盡的拼音、 說不盡的思念什麼歌、 說不盡的繁華、 說不盡的牽掛有我在呀、 說不盡的美景用四個字的成語怎麼說、 說不盡的嘮叨作文、 說不盡的是思念、 說不盡的洪丕謨、 說不盡的飄逸道不盡的溫柔、 張愛玲曾經說過、 張愛玲說什麼、 說不盡的故事是說不盡的災難、 沉默的是愛情、 張愛玲曾說過、 陳子善說不盡的張愛玲、 張愛玲想說卻沒有說的話、 張愛玲說過最經典的一句話是什麼、 張愛玲說過最經典的話、 說不盡的浪漫情話、 說不盡的緣、 說不盡的阿q作文800字、 說不盡的浪漫、 說不盡的萬種風情、 說不盡的阿q作文800字高中、 說不盡的長征故事好詞好句摘抄、 說不盡的鄉情、 說不盡的心酸當笑談完整版、 說不盡的不捨、 說不盡的人間詞話、 說不盡的長征故事讀後感400字、 說不盡的心酸只能當笑談的句子、 說不盡的人間悲喜事、 說不盡的圓周率、 說不盡的話怎麼表達、 說不盡的魯迅莫言、 說不盡的萬種風情全詩、 說不盡的成語、 說不盡的話古文、 說不盡的長征故事免費線上閱讀、 說不盡的心酸只能強顏歡笑說說、 說不盡的話歌曲、 說不盡的阿q人物形象分析、 說不盡的感謝、 說不盡的張學良、 說不盡的長征故事電子書免費版、 說不盡的莎士比亞是什麼意思、 說不盡的紅樓夢、 說不盡的愛你、 說不盡的想念道不盡的相思、 說不盡的阿q作文高中400字、 說不盡的張愛玲原文、 說不盡的洛水邙山、 說不盡的狗、 說不盡的鄉情歌曲、 說不盡的心酸道不盡的無奈文案、 說不盡的思念聊不完的話題、 說不盡的話題什麼意思、 說不盡的心酸我只能笑著面對、 說不盡的廢名、 說不盡的阿q人物短評、 說不盡的離愁、 說不盡的長征故事圖片、 說不盡的心酸只能當笑談什麼意思、 說不盡的陰晴圓缺、 說不盡的心酸文案、 說不盡的橋、 說不盡的心酸的句子、 說不盡的謊言、 說不盡的嘮叨、 說不盡的痴情話、 說不盡的溫柔、 說不盡的心酸也只能笑談、 說不盡的愛、 說不盡的阿q作文、 說不盡的兩彈一星、 說不盡的心裡話、 說不盡的話道不盡的情是什麼意思、 說不盡的奉承話、 說不盡的心酸當作笑談、 說不盡的阿q人物評論、 說不盡的外交全文閱讀、 說不盡的中國人pdf、 說不盡的愛第120集、 說不盡的長征故事思維導圖、 說不盡的長征故事繪畫、 說不盡的思念原版歌詞、 說不盡的外交下載、 說不盡的紫禁城、 說不盡的龍志毅、 說不盡的南懷瑾、 說不盡的恩和愛、 說不盡的張學良閱讀、 說不盡的心酸下一句、 說不盡的張學良小說、 說不盡的感激文案、 說不盡的張申府、 說不盡的委屈文案、 說不盡的阿q作文高中800字怎麼寫、 說不盡的南北朝線上閱讀、 說不盡的阿q作文高中、 說不盡的阿q為題人物評價、 說不盡的阿q(評論)、 說不盡的孔乙己 書記、 說不盡的風情萬種、 說不盡的長征故事講書稿影片、 說不盡的螢火蟲、 說不盡的螢火蟲閱讀答案、 說不盡的心酸、 說不盡的離愁小說、 說不盡的鄉情張也原唱、 說不盡的阿q主題作文、 說不盡的阿q作文高中800字、 說不盡的大槐樹、 說不盡的外交讀後感、 說不盡的螢火蟲說明文閱讀答案、 張愛玲說過一段話、 說不盡的莎士比亞歌德、 說不盡的金庸小說、 張愛玲說不盡的紅樓夢、 說不盡的莎士比亞圖片、 說不盡的木心情詩、 說不盡的長征故事手抄報、 說不盡的經典、 說不盡的長征故事主要內容、 說不盡的長征故事免費閱讀、 說不盡的長征故事少年講書人書稿開頭、 不合時宜的張愛玲、 訴說你不知道的張愛玲、 獨一無二的張愛玲、 說不盡的木心繫列、 說不盡的南北朝、 說不盡的長征故事電子書、 說不盡的蘇東坡歌詞、 說不盡的弘一法師、 說不盡的阿q、 說不盡的盛唐、 說不盡的盛唐 隋唐史二十講、 說不盡的水之一水的用處知多少閱讀答案、 張愛玲想說卻沒說過的話、 張愛玲想說卻沒說的話、 張愛玲想說但又不敢說的話是什麼、 張愛玲 說的話、 張愛玲語錄經典語錄能說出來的委屈、 張愛玲曾說過的話、 說不盡的蘇東坡原版、 說不盡的莎士比亞翻譯朗誦、 想起張愛玲經典語錄、 說不盡的莎士比亞的理解、 說不盡的莎士比亞解讀、 說不盡的莎士比亞、 說不盡的長征故事演講稿、 一個你所不知道的張愛玲、 難以言盡的張愛玲、 說不盡的鄉情簡譜、 說不盡的外交、 說不盡的盛唐pdf、 說不盡的長征故事好詞好句、 說不盡的鄉情簡譜張也、 說不盡的長征故事少年講書人書稿、 說不盡的長征故事、 說不盡的長征故事簡介、 說不盡的長征故事讀後感、 說不盡的長征故事講書稿、 說不盡的張愛玲讀後感、 說不盡的張愛玲陳子善、 說不盡的張愛玲陳子善書籍、 說不盡的張愛玲線上閱讀、 許子東說不盡的張愛玲影片、 張愛玲獨特題材說不盡的蒼涼故事、 讀不盡的張愛玲完整版、 讀不盡的張愛玲、 通往內心深處張愛玲、 觸動心靈的張愛玲、 說不完的故事張愛玲、
![[詭秘之主]源堡什麼都知道](https://www.qmshu.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZohIl37suneKRuiSLCmHNRNkQbrXUsNLxAQO2bwyMaFh)
