天淨沙提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
當畢曉普的目光與他兒子的目光相遇時，他的臉像一副冷漠的面具。只有他下頜處鼓動的肌肉似乎在表示他明白加文的意思。他們站得非常近，互相對視著，像在進行一場超越年齡和關係、無聲的、頗有男於氣概的角鬥。在那一片刻間，他們之間的相似之處非常驚人。從他們頭髮的顏色到結實有力的下巴，再到那冰藍的眼睛，看上去就像同一個人在成年和少年時用達蓋爾銀版法拍的照片。正是安琪兒打斷了這場緊張的交鋒。
“我覺得加文和爸爸都很漂亮，”她說，衝他們嫣然一笑。
“漂亮？”畢曉普重複道，看上去並不太高興。
“男孩不可能漂亮，”加文果斷地告訴他的小妹妹；莉拉見他滿臉飛紅，突然看起來很像一個十二歲男孩，不由感到好笑。
“你就是漂亮嘛，”安琪兒態度堅決地重申道，在那雙溫柔的藍眼睛和淺金色的捲髮下面露出些許執拗的神情。“爸爸也一樣。”
加文和畢曉普交換了一下眼色。這一次，雙方都沒有露出挑戰的目光，只有共同的氣餒。
“當她以那種腔調說話時，和她爭辯是沒有意義的，”加文說，那口氣聽起來似乎很氣憤。“這隻會使她多說兒遍。”
莉拉笑了。不管父親和兒子之間有什麼樣的衝突，至少他們在某一方面已達成共識。
後來，莉拉對這次旅行的記憶已很模糊，只記得這是一次枯燥乏味的長途旅行。一路上，她曾好幾次試圖讓畢曉普和她交談，但是，儘管他彬彬有禮，卻並不特別愛說話。她費了很大勁才從他嘴裡瞭解到他在巴黎當治安官而不是幹別的什麼。得知他從事執法工作，莉拉的情感變得很複雜。一方面，這無疑是一種令人尊敬的職業。另一方面，它似乎又是一種有點難以預料的職業。從事這種職業，是不是會遇到許多難以避免的危險？
一想到這點，她突然意識到自己對他的依賴性。不僅她依賴他，孩子們也一樣。要是畢曉普出了什麼事，她總是能求助於道格拉斯。儘管她離開時他們相互之間的態度有點冷淡，但她很清楚，如果她需要他，他會馬上來到她身邊。但是加文和安琪兒怎麼辦呢？
認識到自己現在要對這兩個孩子負責，莉拉感到跳動的心沉了下來。作為他們的繼母，她理應保證他們得到很好的照料；要是畢曉普出了什麼事，她理應獨自撫養他們。這一想法壓得她透不過氣來。
孩子們佔據了她和畢曉普對面的幾個座位。車窗外，一片黑暗。車廂內，已點亮了幾盞提燈，微弱的燈光照在旅客們身上。安琪兒舒展著身子躺在兩張座位上，她的頭擱在哥哥的腿上，一條胳膊緊摟著一個破舊的布娃娃。她看上去很像個小天使，那張甜甜的圓臉因睡得很熟而發紅，她的睫毛在她雙頰投下了兩道月牙形的陰影。加文也睡著了，一條胳膊擱在腿上，另一條胳膊甩在妹妹身上。在睡夢中，他臉上常見的那種警惕的表情不見了，使他看上去年紀很小，很嬌弱。
莉拉竭力想像她獨自撫養這兩個孩了的情景，可是她想象到一半就想象不下去了。要撫養的不會只是加文和安琪兒，她心裡暗想，記起了她身上懷的孩子。幾個月後，她就會有一個新的嬰兒要照料，這嬰兒比安琪兒更幼小，更離不開大人。
她用手指輕撫依然平坦的肚子，試圖想象腹中的孩子。這孩子會是男孩還是女孩？會長紅頭髮還是黑頭髮？眼睛會跟她一樣是綠的還是跟畢曉普一樣是藍的？前些日子，莉拉老在琢磨這孩子在她生活中引起的混亂，而很少想到孩子本身。說來也奇怪，這孩子對她來說似乎並不十分真實。她過份擔心其他的事情了，竟沒想到這孩子是一道更大的難題。但是，望著酣睡的孩子們，她突然意識到腹中的那條小生命是從她自己和畢曉普那裡分離出來的。莉拉感覺到有人在注視她，扭過頭來，正遇上畢曉普的目光。
他瞧著她已有好幾分鐘了，藉助微弱的燈光，觀察她臉上閃過的表情，很想知道她在想什麼。當她將手放在肚子上時，他意識到她在想她身懷的孩子──他的孩子。想到這一點，他內心頓時充滿了令他焦躁不安的渴望。他很想見到他孩子使她身體產生的變化。如果他將手放在她的腹部，會不會感覺到她的腹部呈新的弧線形？她的乳房現在是否更豐滿？更敏感？
當莉拉抬起頭，瞧見他在注視她時，這些念頭正在他腦海裡閃過。他目光中那種原始的渴望使她大吃一驚。因為他似乎並不急於完婚，所以她以為他三個月前想佔有她的那種慾望已不復存在。可是，從他現在望著她的那副神情看，她實在是大錯特錯了。他眼睛中
