蒙古帝國史

第23部分 (第1/4頁)

閌俏業鬧頁習槁攏�愕男睦鎘澇恫恢�攬志澹�業惱接押牽�秸��校�勞鍪筆苯盜儻頤敲媲埃��閎詞鈾廊綣椋�飫錈揮腥爍矣詼始贍恪Ｌ�牽�業囊磺星淄鹺凸筧耍��牽�業娜嗣瘢�忝嵌祭醋髦ぃ�≌饈撬��醫興�輝諛忝且磺腥酥�希　�

對於木華黎，成吉思汗回溯從前在豁兒豁納黑主不兒的一棵大樹之下＇2＇　——忽圖刺汗曾在這棵樹下慶祝被選舉，木華黎憑天意預言這位未來的征服者必登尊位。成吉思汗封他為國王，並且叫他統領左翼（沼溫閤兒djaun　…　ghar），直到合刺溫只敦山。＇3＇

豁兒赤在成吉思汗事業開始時候也曾“預言”其偉大的未來，但是他考慮得很周到，先替自己得到允許，如果所言實現，給他三十個婦人作妻妾。成吉思汗答允他在被征服各部落裡挑選最美麗女子三十人。還有更為重大的授予，叫他管理也兒的石河上游方面的林木中的百姓（槐因亦兒堅）。

主兒扯歹的巨大戰功沒有被忘記。成吉思汗當眾讚揚他，在合刺合勒只額列惕（在1203　年）的戰役中擊退客列亦惕人的進攻，並親手射傷桑昆，隨後掩蔽軍馬沿著合勒合河後退，成吉思汗讚美他說，這位兀魯兀惕的首領“如高山一般”，＇4＇掩護著自己。成吉思汗還提到主兒扯歹在巴泐渚納時候以及當札合敢不的客列亦惕人叛變時候所做的貢獻。為了報酬他，成吉思汗將自己的妻妾之一讓與主兒扯歹，這就是札合敢不的女兒亦巴合別乞哈敦，對於她，這位勝利者是在做了一個夢之後，轉移了心意的。

這是成吉思汗歷史裡面最奇異的一幕，同時見於《秘史》第208　節和《拉施特書》裡面關於兀魯兀惕部落的篇章。成吉思汗有一天晚上在亦巴合處休息，睡眠為一場惡夢所侵攏。他夢中看見神人對他提出警告。醒後，他對這個少婦說，他對她一直是滿意的，但他剛剛做了一夢，騰格里命他將她讓給別人，請她不要怨恨。同時他高聲問：“什麼人在帳外？”主兒扯歹那顏（《拉施特書》中總是稱之為客赫臺）正在守夜，自己報出名姓。成吉思汗喚他進來，告訴他要將這個哈敦給他為妻，當主兒扯歹驚愕他說不出話來的時候，　成吉思汗對他保證這是真話，再對亦巴合表示，她過去和現在的行為都是無可指摘的，她是貞潔而美麗的。同時將亦巴合所居帳幕，連同侍役和一切用具以及附屬的牧場和畜群送給主兒扯歹。成吉思汗只替自己留下幾個司膳的侍役長（ba'ourtchin），在他們裡面，有阿失黑一帖木兒和原來是亦巴合父親札合敢不的侍役阿勒失黑。

在《秘史》以敘事詩的體裁列舉之中，成吉思汗繼之以讚美忽必來、者勒蔑、者別和速不臺＇5＇“他的四條猛狗”。對他們的描寫已經見於當乃蠻人潰敗的時候札木合告訴塔陽的話裡面（見第137—38　頁）。成吉思汗在這裡說：“無論派你們到什麼地方去，你們總是將堅石捶碎，深水橫斷！”至於對“四大戰士”即博爾術、木華黎、博爾忽和赤老溫把阿禿兒，他們從前在乃蠻人反攻時候曾援救了客列亦惕人，他們的戰功又一次被稱讚，對他們增加了新的榮譽和恩賜。勝利的“論功行賞”繼續下去，每人都受到褒語和酬報。這裡有忽難，他擔任警衛，夜間像雄狼，白天象黑老鴉，他被派去協助成吉思汗的長子拙赤，人們知道，拙赤被委任統轄也兒的石何上游的各部落。忽難、闊闊溯思、迭該和兀孫額不幹＇6＇這四人，征服者還稱讚他們說，能常常對他在一切事件上作忠實的報告。

對者勒蔑以前勞績的回憶，尤其動人。這首先是他的父親札兒赤兀歹老人帶著他的打鐵工具來獻與在搖籃中的未來的成吉思汗一襲黑貂被褥。後來這位札兒赤兀歹又將自己的兒子者勒蔑給與年輕的英雄做夥伴與隨從。

伯牙吾惕部的汪古兒跟隨成吉思汗很久，與他一同經受嚴寒和風雨。＇7＇　為了報酬他，叫他收集分散的伯牙吾惕人，由他管轄，擔任千夫長。

成吉思汗對他母親所收養的四個“拾得的孩子”，即失吉忽都忽、李羅兀勒、曲出和闊闊出，所說的話特別富於情感。他對他們說：“你們對我所盡的忠心已經報答了我母親對你們撫育之恩。在風雨之中和在戰場之上，李羅兀勒常常做我艱難時節的伴侶。”此外，成吉思汗在這裡提到一處細節，　若沒有這幾行文字，我們就無從知道它。當塔塔兒人潰敗之際，有一個名叫閤兒吉勒失刺的塔塔兒人僥倖得脫，但又返回到何額侖母親的營帳中求乞衣食。剎那之間，他看見了成吉思汗的最幼的兒子拖雷，這時拖雷年方五歲。＇8＇

這個塔塔兒人慾乘機