一個真實的埃及豔后

第9部分 (第1/4頁)

在認真聽他說，不時還點點頭，但是，實際上只把他視為一個宗教狂，他在假借正直來掩蓋他自己什麼樣的險惡用心呢！“又是一個浮躁的拉丁人，”女王想，“你自己有什麼道德問題還沒解決吧？由於羅馬的法律、政令等等都在龐培手中，你先是投靠了龐培———你的殺父仇人。有人說，在打仗之前，你不是去察看騎兵的鞍座，而仍在抄錄波利比奧斯的文章！多虧愷撒下達了明確的命令：如果在潰逃的敵軍中抓獲了布魯圖，必須饒恕你。當你跑到獲勝的愷撒這一邊時，你受到了隆重的歡迎。作為回報，你從城裡最危險的地方帶上了一位夫人，她是加圖之女、主要敵手的###！問題就是這個寡婦出現了，你這個自以為了不起的東西！”

宙斯　二（3）

布魯圖又開始談論瓦羅，瓦羅曾撰文譴責東方奢侈，鼓勵回覆古羅馬之樸素，他問女王是否看過這些文章。她說沒有啊，並請他多指教。但是，她實質上是心不在焉呢！她在想：“真是一個欠老練的羅馬人，他整個家族都是如此剛愎自用！當你總督塞普勒斯時，你在我的老百姓中以47％的利率放債呢！當然，你所作所為都得到了愷撒的原諒。因為你這個傲慢的龐培派人物肯屈服於他，愷撒好像備感榮幸似的！最近，他還說要讓你擔任執政官呢！當我驚訝地望著他時，他笑著說：‘你應該忘掉過去的怨恨！’沒有報復的生活多麼可憐！這正是陰謀滋生的溫床！在埃及，這樣的教訓實在太多了。即使你是愷撒的親生兒子，我也必須提醒愷撒注意！最危險的敵人就是這些所謂的道德家。但是，塞爾維莉婭（Servilia）很貪心，很開放，以至於誰也弄不清楚布魯圖是不是愷撒之子。愷撒認為你布魯圖（Brutus）是他的兒子，可你卻拒不承認。他希望一切都是合法的、正當的。你們各自都懷著多大的敵意呀！愷撒到底有多少敵人啊！他還有真正的朋友嗎？”

宙斯　三（1）

許多天上午，克婁巴特拉都坐在那裡，成為了希臘雕塑家阿基勞斯的模特。在那個場合她穿什麼衣服呢？由於這個雕塑未保留下來，我們就無從得知了。但是，因為阿基勞斯為她塑像是受愷撒之託，所以雕像上的衣服應該不會太多。留傳下來的只有一座半身雕像，栩栩如生地記錄了她的美貌。所有她的硬幣頭像都十分糟糕，所有關於她的描寫都十分蒼白。她在歷史上遭遇的命運與亞歷山大大帝一樣。亞歷山大大帝生前就擁有了一切，惟獨缺乏一位偉大的詩人，以便把他的偉業記錄下來，而她也缺少一位非凡的藝術家，以便把她的美麗記錄下來。對此，各人就能夠發揮自己的想像力。是阿基勞斯的雕塑動工太遲了嗎？還是異想天開的怪念頭或是社會上的突變常常影響了這個羅馬雕塑家的工作呢？羅馬人只能在未完工的雕像上和在特殊的情況下去看待這一切。

在開頭的幾個禮拜裡，羅馬的夏日太炎熱，街上的行人因此稀少，而整個羅馬都處在熱烈的期盼之中。克婁巴特拉女王喜歡趁人們不注意、無人認出她時，讓幾個僕人抬著她穿過羅馬街道。當然她知道愷撒派來的密探正在盯著她呢，但是，她假裝不曉得。在亞歷山大時，窮人和奴隸的生活從未讓她放在自己的心坎上；她幾乎未意識到，雖然她擁有皇家的豪華，依靠的卻是無數的老百姓。在羅馬，因為愷撒所得到的選票或至少是取決於他的精神狀態決定了他的權力，所以他打聽平民百姓的生活。而敵對派也儘自己最大的努力，儘可能在任何場合與他針鋒相對。

她有時悄悄地現身於一個偏僻的角落，和一個奴隸在羅馬這個首都其他更骯髒的地方閒逛，這時，她看見羅馬城的街道多狹窄，多曲折，多麼起伏不平。人們的視線被那骯髒、黑暗的磚牆擋住了。只是小孩子特別多，他們一群群蜷縮在散發著惡臭的垃圾堆旁。在羅馬，能通行馬車的街道僅僅有三條。所有的交通運輸都擁擠在這三條街上，因此，滿載的馬車只許夜間通行。每當夕陽西下，她就能聽見轆轆的馬車聲，來回地在這些街道上穿行。有人對她說，每天晚上，靠著搖曳的火把的光線，人們從滿滿的馬車上卸下大理石、磚頭和木材。她不由得發出了驚歎，在如此嘈雜的夜晚，羅馬人竟然也能安然入眠！

堆滿了羅馬倉庫的貨物來自於她的國家的實在是太多了。有從亞歷山大運來的亞麻布和玻璃器皿，有從印度運來的草藥和香料。所有貨倉裡都堆滿了紙莎草紙，製作草紙的纖維都是從尼羅河運來的。但是，正如她幼時聽父親說的那樣，介於貨倉之間的一切都在悄聲講述著羅馬人創造的奇蹟———水。羅馬人總是渴求著水，浴室和蓄水池都被水注滿了，甚至