二戰駐德記者見聞:柏林日記

第5部分 (第3/4頁)

一切都要送交最高統帥部派遣的軍事新聞審查員，但幸運的是負責審查的是一名海軍軍官，是個有榮譽感的正派人。過去幾天我和他談了一些知心話，在其職責範圍內他十分通情達理。

戰爭開始傷害普通人的利益。今晚頒佈了一項法令，規定將所得稅提高50％，對啤酒和菸草的稅收也大幅度提高。另外，還頒佈法令規定了固定工資和物價。

英法使館人員今天乘坐兩列大型普爾門臥車離開。這件怪事使我有些震驚。儘管殺戮正在進行，但直到最後交戰雙方仍然嚴格遵守所有的外交禮儀。

昨晚，英國人首次轟炸了庫克斯港和威廉港。當訊息傳來時，德國人的臉色真夠瞧的！這意味著戰爭已經來到身邊，似乎沒有人喜歡這一點。

。。

柏林，9月5日

西線情況非常奇怪。今天，威廉大街向我們保證，目前還沒有發射過一發子彈。實際上，一名官員告訴我（雖然我懷疑他的說法）在法國邊境上的德軍用法語向法國兵廣播：“只要你們不開槍，我們就不會開槍。”一些訊息人士聲稱，法國人在一個汽球上拴了一長條橫幅，上面寫著同樣的內容。今天RRG（德國國家廣播公司）Reichs　Rundfunk　Gesellschaft—德國國家廣播公司。首次在前線進行了播音，聽起來相當真實。當然這是錄音。德國人說，他們將讓我在前線進行廣播錄音，但是美國廣播公司不允許進行廣播錄音。這很遺憾，因為這是用無線電在前線對戰爭進行真實報道的唯一途徑。我想，我們放棄了一個難得的機會，雖然上帝知道我並不特別希望像英雄一樣戰死在前線。格勞登茲（Graudenz）要塞今天陷落，德國人已經突破走廊地區。在開始時的緩慢推進後，他們的神速進展令人震驚。在南方，克拉科夫已經被包圍。

。　最好的txt下載網

柏林，9月6日

今天下午，波蘭第二大城市克拉科夫陷落。最高統帥部還聲稱，凱爾採（Kielce）已被攻陷。在地圖上尋找這個地名時，我驚奇地發現它位於羅茲（Lodz）和克拉科夫以東，幾乎處於華沙正南方。沒有想到德軍已經挺進到那麼遠的地方。在一週時間內，德國人已經推進到超出他們1914年邊境線的地方。看上去波蘭人全面潰敗了。

今晚，我聽說由紐約起航的“不來梅號”客輪成功地逃脫了英國的封鎖，於今天抵達俄國北部港口摩爾曼斯克。我可以肯定，自己是城裡唯一知道此事的人，因此我在播音開始時談到了這一冒險故事。但到快要講完的時候，軍方新聞審查員衝了進來並停止了播音。他說，我不能提及此事。

�補記：凌晨1點喬·巴恩斯和我在我屋裡聊了聊，以便將情況梳理清楚。我們有個想法，即認為英法不會在西線流很多血，但是將保持嚴密封鎖，以等待德國崩潰。與此同時，波蘭當然會被打垮。

。　最好的txt下載網

柏林，9月7日

今天聽到許多關於和平的議論！他們的想法是在德國對波蘭取得勝利後，希特勒將向西方提出和平建議。我就此問題相當小心地編寫了今晚的廣播稿，但是新聞審查員不允許有一個字提到此事。

“反攻”開始至今只有一週時間，而今晚我從一位軍方朋友那裡聽說，德國人離華沙僅20英里。今天頒佈的一項新法令規定，可以對任何“危及德國人民國防力量”的人處以死刑，這將給蓋世太保頭子希姆萊以充分的活動空間。另外一項法令則強迫工人必須接受新的工作，即使這項工作的工資要比以前少。

txt電子書分享平臺

柏林，9月8日

德國最高統帥部宣佈，德軍已於今天下午5點15分攻抵華沙。7點15分，電臺廣播了這一訊息。隨後，一個樂隊立即奏起了“德意志高於一切”和“霍斯特·威塞爾之歌”。甚至我們的武官也為這一訊息感到震驚。今晚，柏林街頭並沒有狂喜的歡慶場面。在乘地鐵去廣播公司播音室的路上，我注意到人們對這一重大訊息十分奇怪地無動於衷。當波蘭正被打垮的時候，根據德國人的說法，西線卻一槍未響！根據昨天的法令被處決的第一個人（希姆萊倒是不浪費時間）是德騷（Dessau）的約翰·海恩（John　Heinen）。據稱，他之所以被槍斃，“是因為拒絕參加國防工程”。

全國廣播公司和聯合廣播公司（Mutual）已經停止在歐洲的播音工作。愛德·克勞伯（Ed　Klauber）打電報稱，我們應該獨家進行下去。我