納粹德國史

第99部分 (第2/4頁)

滿足英國政府的要求，並就不侵犯波蘭獨立的問題作出令人滿意的保證”。＇　！＇　他希望倫敦能夠“從最贊同的角度”來看待希特勒的復照。半個小時以後，即上午10點50分，距最後通牒限定的時間10分鐘，達勒魯斯又給倫敦外交部打來了一個長途電話，他這次提議讓戈林在希特勒的同意下立刻飛往英國首都。他不知道現在再演這套外交滑稽戲已經過時了，不過事實很快就讓他明白過來了。他從哈利法克斯那裡得到了一個毫無商量餘她的回答。英國政府不能採納他的建議。英國政府對德國政府提出的問題是非常明確的，“想必他們也會作出明確的答覆”。英王陛下政府不能再等著和戈林討論了。

於是達勒魯斯掛上了電話，從此退出了歷史舞臺。直到戰後，他才在紐倫堡法庭上以及在他寫的書裡又露了一面，追述他為了拯救和平所作的離奇古怪的努力。他的用心是好的，他也曾不辭辛苦地為和平奔走，有一個短暫的時期，他一度處身於世界歷史的令人目眩神迷的舞臺中心。但是那時幾乎人人都被過分紛壇雜亂的景象攪得糊里糊塗而無法看清局勢，他也不是例外，而且正像他後來在紐倫堡所承認的，他一直不知道自己受到德國人多大的愚弄。

英國最後通碟所限定的時間上午11點剛敲過不久，兩小時前＇616＇　拒絕接見英國大使的裡賓特洛甫，約見了那位大使，把德國的復照交給他。德國的復照說，德國政府“拒絕收下或接受，當然更談不到履行”英國的最後通牒。接著就是一篇又臭又長的宣傳文字，顯然是希特勒和裡賓特洛甫在發出復照前這兩個小時內倉促書就的。為了欺騙易受欺騙的德國人民，這份復照又把那些我們現在已經熟悉的謊言，包括那個關於波蘭人“進攻”德國領土的謊話在內，重彈了一遍，把一切事情都歸罪於英國，並且拒絕了英國“強迫德國撤回其為保衛國家而部署起來的部隊”的企圖。復照謊稱，德國已經接受了墨索里尼在最後時刻提出的和平建議，但是英國拒絕了這個建議。儘管張伯倫對希特勒一味綏靖姑息，這份復照還是責備英國政府“鼓吹要消滅日耳曼民族”。

漢德遜後來稱這個復照“完全是歪曲事實”的。他讀完以後說道，“究竟是誰的過錯，讓歷史來判斷好了。”裡賓特洛甫也反唇相譏道，“歷史已經證明·了實際情況究竟是怎樣”。

大約12點鐘的時候，我正好站在威廉街總理府的前面，擴音器突然宣佈大不列顛已經對德國宣戰。大約有250　人——不會更多——頂著太陽站在那裡，注意地聽著這個訊息。廣播結束時，沒有一個人出聲。他們只是站在那裡。突如其來的訊息使他們發愣了。他們很難相信希特勒已經把他們拖進了一場世界大戰中去了。

雖然這是一個安息日，但是不久就有報童在叫賣號外。事實上，我發現他們是在免費散發。我也要了一份。那是《德意志總彙報》的號外，整頁上用大號字印著這樣一個標題：

英國最後通牒遭拒

英國已對我宣戰

英國照會要求我撤退東線

軍隊元首今日寓此親臨前線

官方公報上的標題活像是裡賓特洛甫口授的。

德國備忘錄證明過錯在英國

對於容易受騙的德國人民來說，德國的備忘錄可能是一個“證明”，但它並沒有能夠在這一天煽起人們對英國人的惡感。當我經過英國大使館時，漢德遜和他的使館人員正從使館搬往拐角處的阿德隆飯店。一個警察在那座大樓前獨自踱步。他除了來回踱步而外無事可做。

法國人多捱了一會。龐納直到最後一刻還在延宕時間，他死抱著一個希望不放，認為墨索里尼還有可能同希特勒談妥一項交易，從而讓法國脫身。他甚至懇求比利時大使想辦法讓比利時國王利奧波德透過他對墨索里尼的影響去影響希特勒。9　月2日＇星期六＇　，他同本國的內閣爭辯了一整天，說他已經“答應了”齊亞諾，法國將等候到9　月3　日中午，讓德國對9　月1　日英法兩國的警告提出答覆。他不能說了不算。這話跟他和英國辯論時所說的一樣。不錯，他曾經在電話裡對義大利外交大臣作過這個保證，但他是在9　月2　日晚9　點才作出這個保證的；到這個時候，正像齊亞諾已經設法告訴他的那樣，義大利領袖的建議已經完全失效了。而且，這時候英國已經向他提出了要求，主張由英法兩國在當日午夜聯合向柏林提出最後通牒。9月2日將近午夜時分，法國政府才最後作出決定。午夜12點整，龐納打電報給駐在柏林的考侖德雷，說他在明天早晨將把法國要在“中午對威廉街