誰與爭瘋提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
關心政治嗎？”
“我呀，一點兒也不關心。”
“那麼您擁護馬薩林還是擁護那些親王？”
“我誰都不擁護。”
“這麼說來，您是擁護我們的了。太妙了，波爾朵斯，要幹一番事業，這樣的立場最合適。好，親愛的，我對您直說了吧，我是奉紅衣主教之命來的。”
這句話在波爾朵斯身上起了作用，就像大家還是在一六四〇年那樣，關係到那位真正的紅衣主教似的。
“哎呀！”他說，“紅衣主教閣下要我做什麼事？”
“紅衣主教閣下要您為他效勞。”
“誰對他提到了我的？”
“羅什福爾，您記得這個人嗎？”
“當然記得！從前記給我們帶來那麼多的麻煩，害得我們到處奔波，就是這個人您曾經接連刺了他三劍，而且這三劍都是他應該挨的。”
“可是您知道嗎，他後來成了我的朋友了？”達爾大尼央說。
“不知道，我不知道這件事。啊！他不記仇啦！”
“您說錯了，波爾朵斯，”達爾大尼央說，“是我不記仇。”
波爾朵斯弄不清楚，不過我們都記得他的理解力一向是很差的。
“您是說，”他說，“是羅什福爾伯爵對紅衣主教提到了我？”
“是的，此外還有王后。”
“怎麼，王后？”
“為了取得我們的信任，她甚至把那隻了不起的鑽石戒指交給了他，您知道，我把它賣給了埃薩爾先生，不知怎麼搞的，它又回到了她的手裡。”
“不過，我覺得，”波爾朵斯依照他的樸實的想法說道，“她最好應該把它還給您。”
“也是這樣想的，”達爾大尼央說；“可是，我有什麼辦法呢！做國王和王后的，有時候任起性來，叫人莫明其妙。歸根結底，他們掌握著財富和權勢，他們分配金錢和稱號，所以大家對他們效忠。”
“對，大家對他們效忠t”波爾朵斯說。“那麼，現在您也對他 們效忠啦？……”
“對國王，對王后，對紅衣主教，而且，我對他們保證您也會效忠的。”
“您說您替我提出過一些條件？”
“非常好的條件，親愛的，非常好的條件！首先，您很有錢，對不對？您對我說過，一年有四萬立弗收入。”
波爾朵斯起了疑心。
“哎！我的朋友，”他對達爾大尼央說，“誰也從來沒有非常多的錢．杜·瓦隆夫人遺留下來的財產是一筆糊塗賬，我不是一個精明的讀書人，所以我是過一天算一天。”
“他是怕我來向他借錢，”達爾大尼央心裡想。“啊！我的朋友，”他高聲說，“如果您處境困難，那太好了！”
“怎麼會太好了？”波爾朵斯說。
“是呀，因為紅衣主教閣下將踢予別人想要的一切，土地、金錢和爵位。”
“啊！啊！啊！”波爾朵斯聽到這最後兩個字，不禁睜大了眼睛，連叫了三聲。
“在以前那位紅衣主教手下，”達爾大尼央繼續說下去，“我們沒有能夠利用機會得到好處，那可是我們時運不好。現在我不用對您說這些，因為您一年有四萬立弗的收入，在我看來您是世界上最幸福的人了。”
波爾朵斯嘆了口氣。
“不過，”達爾大尼央繼續說道，“雖然您一年有四萬立弗的收入，也許甚至就是因為您一年四萬立弗的收入，我覺得在您的華麗的四輪馬車上加上一個小圓冠花紋198那就更好了。嘿！嘿！”
“正是這樣，”波爾朵斯說。
“那好！親愛的，您去得到它吧，這個花紋就在您的劍尖上。我們不會自討苦吃、毀掉自己的。您的目的是獲得一個爵位，我的目的是弄到錢。我要弄到許許多多錢好重振達爾大尼央家的家園199，十字軍東征200害得我的祖先越來越窮，從那個時候起，他們把達爾大尼央家園弄得破敗不堪，首先要做的事情就是在附近買進三十左右阿爾邦的土地，我以後回到那兒，在那兒寧靜地死去。”
“我呀，”波爾朵斯說，“我想成為男爵。”
“您會成為男爵的。”
“難道您沒有同時想到我們其他的朋友嗎？”波爾朵斯問。
“哪兒的話，我見過阿拉密斯了。”
“他有什麼要求？想當主教嗎？”
“阿拉密斯，”達爾大尼央不願意讓波爾朵斯的幻想破滅，說道，“阿拉密斯，
![今天審神者還是家裡蹲[綜]](https://www.qmshu.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZmOiYGU2bFY9VTAEvs1MWfUAn37UZWvSFc-rFL7Lyxvw)
