沸點123提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
個人騎了馬,牽著出來了。青色末濃的下裳,裙帶和領巾,在風中飄著,看著很有意思。名叫豐前的采女乃是醫師重雅的妻子,她穿著蒲桃染的錦綺的縛腳褲,'有點特別的樣子,'山井大納言笑著說道:
“重雅是許可使用禁色的哪。”
大家都乘了車,排作一列,這時候中宮的御輿乃出發了。看了'女院的行列'覺得很漂亮。可是同這又不能相比。朝陽明朗的照著,輿上的蔥花寶珠顯得非常輝煌,車帷的色澤也更是鮮豔。御輿四角的纖拉著,車帷微微的動搖,看著這情形真是非常興奮,連頭髮都直豎起來,覺得並不是什麼假話,以後頭髮稀薄的人,或者要以此為口實吧。'說自從頭髮直豎之後這就不行了。'看了出驚,還是說不盡,簡直可以說是莊嚴了;想到自己怎麼會在這樣的人旁邊供職,也就覺得是了不起了。御輿過去之後,卸下來放在架子上的車子,再駕好了牛,跟著御輿前進,這時候心裡的偷快真是難以言語形容的。
其二瞻仰法會
到了積善寺,在大門的地方奏起高麗和唐土的音樂,還有獅子拍犬的舞,笙的音與大鼓的聲,聽得出了神,覺得這是到什麼佛國來了麼,聽著音樂彷彿是升到天空上去的樣子了。走進門內,有種種顏色織錦的帳幕,簾子青青的掛著,四面圍著帷幕,覺得這簡直不像平常人世了。車子拉近中宮的看臺的時候,這裡也是剛才的那兩位站著,說道:
“請早點下來吧。”在乘車的時候,還是那麼害羞,現在更是明亮,在大庭廣眾之中,'自然更是遲疑了。'大納言是堂堂端整而且非常瀟灑的姿態,將下襲的衣裙拖得很長,顯得地方都狹窄了,揭起車簾來說道:
“請快點下來。”添了假髮,整理好好的頭髮,在唐衣裡邊鼓得高高的,卻已恐怕弄得不成樣子,而且連毛髮的黑黃顏色也都看得清楚,真很是討厭,不能立即下來。'大納言'又說道:
“請先從後邊坐著的人下來吧。”那人也是同樣的意思吧,便說道:
“請你站開一點兒。這樣惶恐得很哪。”大納言笑著說道:
“又是害羞了。”便走到原來的地方去了。好容易我們都下了車,又來到近旁;說道:
“中宮說,瞞過了致孝他們,叫他們下車來吧。所以我是這麼的'在車邊等候,'真是不會體諒人的意思。”便幫助我們下了車,帶到中宮的面前來了。中宮那樣的說,她的意思實在是很可感謝的。
到了御前,有先下車的女官在觀覽方便的地方,八個人在一塊兒。中宮是在大約一尺多,二尺高的板廊上面。大納言說道:
“不叫人家看見,將'少納言'她們帶到這裡來了。”中宮問道:
“在哪裡呢?”說著到幾帳的這邊來了。還是穿著普通的唐衣,已經是非常的漂亮,再加上紅色的打衣,尤其是美麗。裡邊是唐縷的柳色御袿,蒲桃染的五重衣服,赤色的唐衣,白地印花的唐土的羅紗,和印有金銀泥的細畫的下裳,重疊的穿著,其色澤的豔麗,簡直無可比喻。中宮問道:
“你們看我的樣子怎麼樣呢?”我回答道:
“非常的好。”要用言語來形容,其實也只是極平常的話罷了。中宮又說道:
“等待得很久吧。那是因為中宮大夫,在那陪伴著女院時所穿的襯衣,給人家看見過,現在再穿同樣的衣服,覺得不大好,所以叫縫置別一套襯衣,因此遲了。那才真是愛漂亮呢。”說著笑了。
這時天氣晴朗,更顯得姿容的漂亮異於平時,頭髮在額上捲起,插著釵子的地方,顯明的看得出分界,略為偏一點兒,這姿容的美麗真是說不盡的。
三尺的幾帳一雙,交錯的安放著,作為與女官們的間隔,在這後邊橫放著一張坐席,鋪在板廊上面,有關白公的叔父兵衛督忠君的女兒中納言君和富小路右大臣的孫女宰相君兩個人,'在中宮旁邊'坐著觀看。
中宮四邊看了一下,說道:
“宰相你到那邊,大家所在的地方去看去吧。”宰相君瞭解中宮的意思,便說道:
“這裡也很可以容得三個人看吧。”中宮說道:
“那麼好吧。”就把我叫了上去。其他在下邊的女官們笑說道:
“這好像許可升殿的小舍人的那樣子哩。”別的人又說道:
“那是為的叫人發笑,所以這樣做的吧?”又一個人說道:
“那有如跟馬的小使吧!”人家這樣的說冷話,便因為我到上邊去看法事,是很有面子的事呵。我自己講這話,有點近於自己吹噓,又