一米八提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
果自己沒有某件東西,就不能拿這件東西給別人,如果不會做某樣事情,也就不能拿它來教別人。還有,一切有生命的東西的產生,誰敢說不是愛神的功績?再說一切技藝,凡是奉愛神為師的藝人都有光輝的成就,凡是不曾受教於愛神的都黯然無光。阿波隆是怎樣發明射箭、醫藥和占卜的?還不是由於受慾望和愛情的引導嗎?所以阿波隆其實還是愛神的徒弟。各位詩神在音樂方面,黑派斯多在冶煉方面,雅典娜在紡織方面,宙斯在統治神和人方面,也都要歸功於得到愛神的教益。所以愛神一出現,諸神的工作就上了軌道,有了秩序;這顯然是由於對美的愛好,因為醜不能作為愛的基礎。像我在開頭說過的那樣,在愛神出現之前,定命神用事,諸神中間曾經發生過許多兇惡可怕的事;自從愛神降生了,人們就有了美的愛好,從美的愛好就產生了人和神所享受的一切幸福。
“正因為如此,裴卓啊,我以為愛神首先本身就是最美的、最善良的,後來也創立了各種美好善良的東西。現在我想到兩行詩,就說是愛神造成了:
第一講 論愛情(13)
人間的和平,海洋上的風平浪靜,
狂飆的平息,一切苦痛的安眠。
他消除了隔閡,產生了友善,像我們今天這樣的歡慶、宴會、合唱和祭典,都是由他發動,由他領導的。他迎來和睦,逐去暴戾,締造友情,破除惡意,既慷慨又和藹,所以引起哲人的欣羨、神明的驚讚。沒有得到他保佑的人盼望他,已經得到他保佑的人珍視他。他是歡樂、文雅、溫柔、優美、希望和熱情的父親,他只照顧好的,不關懷壞的。在我們的工作中他是我們的領導,在我的憂患中他是我們的戰友和救星,在詩文和會飲的聚會中他是我們的伴侶。無論是神是人,都要奉他為行為的規範,每個人都應當跟著這位優美的嚮導走,歌唱讚美他的詩篇,並且參加他所領導的那個使人和神皆大歡喜的樂曲。
“裴卓啊,這就是我的頌詞。我盡了我的能力,使這篇頌詞時而莊重,時而詼諧。我願意把它作為我對愛神的獻禮。”
阿里斯多兌謨接著說,阿伽通說完就座之後,大家熱烈鼓掌,感到這位少年才華橫溢的發言給他自己帶來了光彩,也給這位神靈帶來了光榮。然後蘇格拉底轉過身向鄂呂克錫馬柯說:“阿古枚諾’Aκουμ'ενοs,鄂呂克錫馬柯的父親。的兒子啊,你看,我原來擔心的事情已經有事實證明了,我早就說阿伽通會說得非常精彩,使我難以為繼,這不是有先見之明嗎?”
鄂呂克錫馬柯回答道:“你確實說過他會說得挺好,在這一點上你倒是有先見之明。可是你說你難以為繼,我卻不敢承認。”
蘇格拉底說:“我的好人啊,怎麼不是難以為繼?不但我,就是任何一個人,聽了這樣既富麗又優美的頌詞之後要再說話,不是都會有這樣的感覺嗎?他的講話各部分都很精彩,精彩的程度固然不同,快到收尾時辭藻卻十分精妙,使聽者不能不驚魂蕩魄。以我自己來說,我知道得很清楚,無論如何我也說不到那樣好,我自覺羞愧,想偷著溜出去,可惜找不到機會。阿伽通的辭令使我想起戈爾及亞Γοργ'ιαs,是當時的有名智者,阿伽通所敬佩模仿的。蘇格拉底的話裡包含諷刺,把阿伽通的話比作戈爾及亞的智者辯術,又把智者的辯術比作女妖的法術。,我的誠惶誠恐的心情恰如荷馬所描寫的,生怕阿伽通在他的收尾詞句中會捧出那個雄辯大師戈爾共Γοργ'ων,神話中的女妖,頭髮是蛇,兇惡可怕,見者立即化為頑石。的頭顱給我看,使我化為頑石,啞口無言。
“所以我明白了,當初我和你們約定也跟隨你們頌揚愛神,並且說我自己對這個主題很內行,真是荒唐可笑,因為我對於怎樣去頌揚一個物件是茫然無知的。由於我的愚蠢,我原以為每逢頌揚時,我們應當對於所頌揚的東西說出真話,以此為基礎,然後從中選擇出一些最美的部分,把它們安排成最美的樣式。我原來自視很高,自信一定可以說得挺好,因為我自以為懂得作頌詞的真正的方法。可是現在看來,一篇好頌詞好像並不是這樣,而是要把一切最優美的品質一齊堆在所頌揚的物件上,不管是真是假,縱然假也毫無關係。我們的辦法好像是每個人只要做出頌揚愛神的模樣,並不需要真正頌揚他。就是因為這個緣故,在我看來,你們是費盡氣力把一切都歸到愛神身上,說他是這個樣子的,產生了這樣的效果,以此顯示出他是最美的、最出色的;但這只是在無知之徒看來如此,絕非在有識之士眼中顯示。所以說這是一篇富麗堂皇的頌詞。可是我答應跟你們頌揚愛神的