丟丟提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
項塔蘭 第一章(1)
我花了很長的歲月,走過大半個世界,才真正學到什麼是愛與命運,以及我們所做的抉擇。我被拴在牆上遭受拷打時,才頓悟這個真諦。不知為何,就在我內心發出吶喊之際,我意識到,即使鐐銬加身,一身血汙,孤立無助,我仍然是自由之身,我可以決定要痛恨拷打我的人,還是原諒他們。我知道,這聽來似乎算不了什麼;但在鐐銬加身、痛苦萬分的當下,當鐐銬是你唯一僅有的,那份自由將帶給你無限的希望。要痛恨,還是要原諒,這抉擇足以決定人一生的際遇。
就我而言,我這一生的際遇錯綜複雜,一言難盡。我曾是在海洛因中失去理想的革命分子,在犯罪中失去操守的哲學家,在重刑監獄中失去靈魂的詩人。當我翻過槍塔間的圍牆逃出監獄後,就變成我的祖國澳大利亞的頭號通緝要犯。
幸運之神一路庇佑著我,我逃到地球的另一端——印度,在那裡加入孟買的黑幫。我幹起軍火走私、貨物走私、製造假鈔的勾當;在世界三大洲被關過、被揍過、餓過,還捱過刀子。我還打過仗,衝進槍林彈雨中,結果大難不死,但我身邊的人沒一個活下來——他們多半都比我優秀。比我優秀的人,就這樣糊里糊塗葬送了性命,就這樣枉死在別人的仇恨、愛與冷漠中。我埋了這些人,這許許多多的人,為他們的遭遇和一生致哀,感同身受。
但我的故事不是從這些人開始的,也不是從孟買黑幫開始,得從我在孟買的第一天開始說起。命運將我放進那場牌局,幸運之神發的牌讓我結識了卡拉?薩蘭恩。從我凝視她綠色眼眸的那一刻起,我下起那手牌。故事就是這樣開始的,和其他故事一樣,從一個女人、一個城市、一點運氣開始。
到孟買的第一天,我最先注意到的就是那特殊的氣味。在我目睹或耳聞任何印度的事物之前,甚至在我下飛機後,走在通往機場大廈的通道上時,就聞到那股氣味。在我踏上孟買的第一步,在逃出監獄、覺得世界無比新奇的那一刻,有股氣味讓我既興奮又喜悅,但我沒認出那是什麼氣味,也認不出來。
如今我知道,那是與仇恨相反的希望所發出的甜美氣味,令人感動的氣味;那是與愛相反的貪婪所發出的酸腐氣味,讓人透不過氣的氣味;那是眾神、惡魔、帝國、復活與*的文明所散發的氣味;那是人們在這座城市中到處都會聞到的藍色海水味,是機器的冷酷金屬味。那氣味裡瀰漫著六千萬只動物活動、睡覺與排洩的味道,其中過半是人和老鼠。那氣味透著心碎,透著生存的辛苦奮鬥,透著令人鼓起勇氣的重大失敗與愛。那是一萬間餐館、五千座神廟、聖祠、教堂、清真寺所發出的氣味,是一百座專賣香水、香料、焚香、新鮮花朵的市集所發出的氣味。
卡拉曾說,那是世上最糟糕的好味道,對於總能做出正確判斷的她來說,這看法當然沒錯。但如今,每次回到孟買,那城市給我的第一個感覺都是那氣味,撲鼻而來,告訴我已經到家了。
我注意到的第二個特色是熱。離開飛機的空調機艙後,不到五分鐘,衣服一下子就溼透了。我從來沒碰過這種氣候,壓得我心臟怦怦跳。每吸一口氣都很吃力。後來,我才知道這種叢林汗會流個不停,因為孟買的熱是不分晝夜的溼熱。讓人透不過氣的溼度,使每個孟買人都成了兩棲動物,每次吸氣都吸進水氣。人們得學著忍受,得學著喜歡,不然就離開這城市。 電子書 分享網站
項塔蘭 第一章(2)
人也是一大特色。阿薩姆人、賈特人、旁遮普人;來自拉賈斯坦、孟加拉國、泰米爾納德的人;來自普西卡、科欽、科納克的人;剎帝利、婆羅門、賤民;印度教徒、穆斯林、基督教徒、佛教徒、帕西人、耆那教徒、泛靈論者;白面板與深綠色眼睛、黃褐色面板與黑眼睛;各式各樣的臉孔和輪廓,讓人眼花繚亂,這是印度無與倫比的美麗之所在。
在孟買數百萬人當中,又多了我一人。走私販子最好的朋友是騾子和駱駝。騾子替走私販子將違禁品運過邊界管制站,駱駝則是不會令人起疑的遊客,幫走私販子將貨物運過邊界。走私販子使用假護照和假身份證時,為了隱藏身份,往往會混進駱駝之中。駱駝會馱著他們安全而低調地穿過機場或邊界管制站,不致曝光身份。
那時候我還不知道這些事。幾年後,我才瞭解走私的竅門。第一次到印度時,我純粹憑著本能行事,我走私的貨品只有一件,就是我自己,我那脆弱而遭追緝的自由。那時候我用的是偽造的紐西蘭護照,在原件上改貼我的照片。我完全自己來,也知道做得不是很理想,不