丟丟提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
�絞焙蛉綣�閽儻�饈呂捶澄遙�一岵桓噝恕５比唬�憧梢悅夥嚴磧夢頤塹男磯嗬腫櫻�媸被隊�憷醋骺汀Ｎ蟻Ｍ�吹僥恪��潘傘；蛐恚�ɡ��憬崾�螅�慊嵯肫鷂業難�耄吭謖饌�保�屑牽�蛉�壞┗乩次疑肀擼�褪俏業娜恕Ｕ饈攏�馱誚裉歟�聳貝絲蹋�晌頤橇餃艘黃鵒私帷！�
“是，我懂，謝謝夫人。”
心中大石落下。我覺得元氣大傷。我們贏了，搞定了，卡拉的朋友可以跟我們走。
周夫人又開始講話，講得很快，用另一種語言。我猜是德語。那聽來刺耳、兇惡、憤怒，但那時我不會說德語，那些話的意思或許沒有我聽來那麼刺耳。卡拉偶爾回應，但不是回答Ja（是），就是回答Natürlich nicht（當然）。她左右搖擺，盤腿向後靠著坐，雙手放在大腿上，眼睛閉著。我看著她，她哭了起來。淚水從她緊閉的眼瞼滑下，像祈禱鏈上的無數念珠。有些女人很容易哭，淚水像太陽雨時落下的芬芳雨滴那般輕盈，讓臉蛋清麗、乾淨，幾乎是光采照人。有些女人則是大哭，所有秀美可人的特質全消失在那大哭的苦楚中。卡拉是這樣的女人。在她那一行行淚水和不堪折磨而皺起的臉上，有著極端的苦楚。 電子書 分享網站
項塔蘭 第十三章（9）
柵欄後面，繼續傳來沙啞的聲音，那話語滿是絲音和清脆的字詞。卡拉輕輕搖擺身子，完全無聲的啜泣。嘴張開，然後無聲閉上。一滴圓滾的汗水從她太陽穴處滑下，滑過她臉頰的兩側；上唇也沁出汗珠，隨即消逝於淚水之中。然後，金屬柵欄後方沒有動靜，沒有聲音，沒有動作，甚至沒有人在的跡象。她緊咬牙關，不讓自己哭出聲來，身體因壓抑而顫抖，她雙手掩面，停止哭泣。
她一動也不動，伸出一隻手碰我，手放在我大腿上，然後規律地微微下壓。面對受驚嚇的動物時，她可能就以這溫柔、安慰的動作安撫。她盯著我，但我不確定她是在問我事情或在告訴我事情。她呼吸急促而用力，綠色眼睛在陰暗的房間裡幾乎是黑色。
剛剛發生的事，我一頭霧水。我聽不懂劈里啪啦那一串德語，不知道卡拉和金屬柵欄後面那個聲音之間發生了什麼事。我想幫她，但不知道她為什麼哭，知道大概有人在監視我們。我站起身，扶她起來。她把臉靠在我胸膛一會兒。我雙手放在她雙肩，穩住她，慢慢將她推開。然後門開啟，拉姜進來。
“她準備好了。”拉姜細聲細語說。
卡拉撣一撣寬鬆長褲的膝蓋處，拾起包包，走過我身旁，朝門口走去。
“來，”她說，“會談結束了。”
我旁邊地板上的織錦坐墊上，還留著卡拉膝蓋壓出的碗狀凹痕。我朝凹痕望了一會兒，覺得疲憊、憤怒及困惑。我轉身看到卡拉和拉姜在門口盯著我，一臉不耐煩。我跟著他們走過“皇宮”的一條條走廊，每走一步，我愈是火大。
拉姜帶我們到某條走廊盡頭的房間。房門開著，房間裡裝飾著電影大海報，包括羅倫？巴卡爾在《逃亡》、皮爾？安傑利在《回頭是岸》，還有西恩？楊在《銀翼殺手》的劇照。一名非常漂亮的年輕女子坐在房間中央的大床上，金色頭髮長而濃密，髮梢鬈起。天藍色的眼睛很大，分得出奇的開。面板是粉紅色，毫無瑕疵，嘴唇塗成深紅色。她咔嚓關上手提箱和化妝箱，放在她腳邊的地板上，腳上穿著金黃色拖鞋。
“早該來了，你們遲到了，我等得快抓狂。”嗓音深沉，加州腔。
“吉爾伯特得換衣服，”卡拉答，帶著她一貫的鎮靜，“而且交通，到這裡的交通——你不會想知道。”
“吉爾伯特？”她厭惡地皺起鼻子。
“說來話長。”我說，沒笑。“你準備好走了嗎？”
“我不知道。”她說，望著卡拉。
“你不知道？”
“嘿，去你媽的蛋，老兄！”她勃然大怒，突然發火痛罵我，火氣大得讓我看不見那背後的恐懼。
“幹你什麼事？”
碰到這種不識好人心的人，特別讓人生氣。我氣得咬牙切齒。
“喂，你走還是不走？”
“她說可以？”莉薩問卡拉。兩個女人望向拉姜，然後望向他身後牆上的鏡子。他們的表情告訴我，周夫人在看著我們，聽我們講話。
“可以，她說你可以走。”我告訴她，希望她不會批評我那口不地道的美國腔。
“真的？不是鬼扯？”
“不是。”卡拉說。
那女孩迅速站起
