第15部分 (第2/4頁)
津鴻一瞥提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
且還可以使用最快捷的通道。我本人反對此項計劃,因為它阻止了我的進攻,而且我認為在第3軍或第12軍的支援下,第20軍能夠經薩爾勞滕徑直東進並且更有可能突破德國陸軍的陣地,攻克薩爾區。我仍然堅持我的理論,為了阻止德軍的進攻,我們必須先發動進攻。
對赫法利策的進攻於13日展開,但是進展不像我們期望的那樣順利。不過,將士們計程車氣高漲。在此之前,他們曾經有點猶豫不決,現在,他們正在追擊德軍這隻將死的狐狸,並且殺聲震天。
14日,薩默維爾將軍、坎貝爾將軍①、李將軍和普蘭克將軍②來看望我,我們就裝備問題進行了詳細討論。我明確提出,停止反坦克炮的生產,並用坦克營取代步兵師裡的反坦克炮營。我還重申了在每輛坦克上配置兩挺雙軸機槍的要求。
15日,第12軍接到了於18日早晨經由迪基希向北發動進攻的命令。為了這次進攻,我把第4裝甲師、第87步兵師以及第80、第4和第5步兵師悉數撥給了第12軍。此時天氣依然非常寒冷。
我驅車去視察進攻赫法利策的部隊。途中某處,我們看見一個被擊斃的德軍機槍手。顯然,他死後立刻被凍僵了,因為他還保持著半坐的姿勢,雙臂伸出,抓著裝有彈藥的子彈袋。在另一個地方,我看到許多黑色的東西露在雪地外面,察看後我才發現那是死人的腳趾。士兵死後立刻被凍僵的另一個現象是面板呈紫黑色,這實在令人觸目驚心。
16日上午9點05分,掩護我們左翼的第11裝甲師第41裝甲連(赫伯特·福耶上尉指揮)與第2裝甲師下屬的第41裝甲步兵團(S·R·海因茲,後升為准將)在赫法利策會合。這使得佈雷德利恢復了對第12集團軍群的指揮。
晚上,我們接到命令,派第10裝甲師去第6集團軍以協助其消滅所謂的科爾馬據點的敵軍。
1945年1月12日 巴頓在盧森堡記者招待會上
巴頓:�就像在1918年一樣 ,毫無疑問,�德軍 這次進攻也是想結束這場戰爭,可惜他們成了手下敗將。他們還會再次進攻,可他們照樣會失敗,實際上,我倒真希望他們會南下一直攻下去,這樣我們就可以打得他們屁滾尿流。
巴斯托尼之戰打完了。第6裝甲師、第35師和90師昨天也都聯絡上了。我想你們也應該知道第9裝甲師的一個戰鬥隊,第10裝甲師的一個戰鬥隊和兩個坦克驅逐部隊也參加了巴斯托尼戰役,這並不等於貶低了101師的英雄業績。
到目前為止,我對這次行動非常滿意,我倒希望這些狗孃養的趕緊進攻吧。要是他們進攻的話,我就會控制不住自己了。我也會向他們進攻。無論在哪兒,我們都會好好地教訓他們。
敵人有兩件事可做。他可以在梅斯開始進攻或者繼續南下,不管他們採取哪種行動,都會倒血黴的。
提問:德國人會撤離,進行防守呢,還是會再次進攻呢?
巴頓:在戰爭中,你要是不能獲得主動權就不可能贏。如果他撤回去坐以待斃的話,他就完蛋了。你必須勇往直前……
提問:……第4裝甲師有什麼新任務嗎?
巴頓:那就是等他�德軍 復元之後再咬這個傢伙的屁股。
1945年1月16日 巴頓給兒子喬治的信
領導藝術是贏得戰爭的關鍵。我有這種能力——但是我可不知道如何定義這種能力。也許它包括你知道自己想幹什麼,然後去幹,如果任何人插手干涉的話,你就地發瘋。自信和領導才能是一對雙胞胎……
我想我們殲滅了大約八萬德軍。樹林裡到處都是屍體,到春天會發臭的。
一架該死的時速470英里的噴氣式飛機剛剛投下了一枚炸彈,把這所房子震得直顫……把威利嚇壞了。他們也向我們發射沖天炮,但是時間長了人們就習慣了。這就像一場雷雨。你不容易習慣這些,要是你習慣的話,睡覺都不會再脫衣服了,孃的。
17日,我為凸出地帶戰役的勝利結束親自向米利金和米德爾頓表示祝賀。儘管我們還沒有把德軍趕回他們發動進攻的陣地,但是那天我們已經發起了總攻。
凸出地帶戰役(9)
霍奇斯將軍和我一起視察了第6裝甲師、第90、第26步兵師,並對他們說,雖然我們知道他們已經很疲憊,但是他們必須繼續戰鬥。我授予範佛里特將軍和他的兩名軍官優異服役十字勳章。我還觀看了德軍的120毫米迫擊炮,第90師在加農炮連裡用它替代加農炮。這是一種