流雲飛渡提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
他雖然病怏怏的好似文弱書生,可說這些話的時候雙眼卻猶若鷹鳩般狠辣直直盯在那掌櫃身上,掌櫃知道這是道上內盤,也不矯情立刻就應了下來:
“先生你放心,我既然吃的是萬青飯也就守著萬青的規矩,你劃下來的規矩絕對遵守——那請您說說,這人您是要那路的?簷老鼠、過山風、花菩薩、跳牆貓兒還是頂頭風啊?”
“頂頭風!”年輕人笑了笑:“要快,要好——我車在外面等著,立刻就要帶人走的。”
“行!行!”掌櫃連忙從懷裡摸出個牌子交給夥計吩咐幾聲,再回過來招呼道:“那請您就跟我上樓少坐,人一會就給您帶到了!”
“好!”
“那怎麼稱呼您呢?”
年輕人輕輕泯了下嘴唇,笑道:“叫我烏笛。”
(江湖切口各有千秋,這裡是川渝切口,內中關於對話翻譯如下:
,!
掌櫃也不客氣,劈手把龍洋揣進了懷裡,隨即問道:“這位兄弟,你來這裡照足了規矩對上了暗號,那我們的規矩你也該是清楚的,先問一句:你是要我們代你找人辦事還是找人然後自己談啊?”
年輕人看看掌櫃,露出個口白生生的牙齒笑道:“掌櫃既然問了,我就明說了!我這是要直接和人聯絡說好,不需要中間人,你只需要給我找到需要的人就行了。但是我有三個要求,第一這件事必須保密,不能讓外人知道;第二這件事你也別給我在裡面想攪和了,該多少抽頭我回頭給你,此事不提;第三這件事我不願意大張旗鼓的找人,你偷偷找來就行。至於錢那方面,我給他是先付一半完事一半,全部是大洋!你要是事情辦好,我這裡給你十個大洋酬謝,但是要讓外人知道了,我讓你吃不了兜著走——你明白我的意思了?
他雖然病怏怏的好似文弱書生,可說這些話的時候雙眼卻猶若鷹鳩般狠辣直直盯在那掌櫃身上,掌櫃知道這是道上內盤,也不矯情立刻就應了下來:
“你放心,我們是做牽線搭橋這行的自然遵守規矩,絕對不會亂來——請您說吧,您是要那路人?小偷?剪徑的匪人?勾引女人的小白臉?騙子還是殺手?”)
ps:大歡喜天書迷群:,歡迎你的加入。群中真實撞邪、遇鬼、出竅、通靈,無數人談鬼論神……
:()大化樂天