東周列國志註釋白話文

第113章 晉文公勤王 (第3/3頁)

：【陽樊：河南濟源縣西南。太行之南、黃河之北的陽邑，故曰陽樊）】

周襄王於夏四月返回都城洛陽，周、召二公迎接入朝。

溫邑人們聽說周王復位，就自發地組織起來攻擊頹叔、桃子，把他倆殺死了，開啟城門迎接晉軍，太叔慌忙攜帶叔隗登上車子，想要逃跑投奔翟國，守門軍士關閉城門不讓他們離去，太叔仗劍砍倒數人，卻被魏犨趕上，戰不幾合，被魏犨斬了。

軍士擒獲叔隗，魏犨道：“這個淫婦留她何用？”命令軍士亂箭射死。

可憐如花夷女，與太叔半載歡娛，今日死於萬箭之下。

胡曾先生詠詩云：

逐兄盜嫂據南陽，半載歡娛並罹殃。

淫逆倘然無速報，世間不復有綱常。

注：【南陽，古代地區名。太行山以南、黃河以北，即濟源至獲嘉一帶。溫邑也在其中】

魏犨帶著兩人的屍體彙報郤溱，郤溱說：“為何不捉活的送給天子，讓天子正法？”

魏犨說：“天子避免有殺死弟弟的名聲，願意假借咱們的手，不如馬上殺死為好。”

郤溱嘆息不已，就把二人的屍體埋在神農澗的旁邊。

注：【神農澗：位於今河南溫縣。相傳上古神龍曾在此採藥，以杖畫地，遂成澗】

安撫溫邑百姓，並派人向陽樊告捷。

晉文公聽說已經把太叔和叔隗都殺了，就命令駕車親自前往京城洛陽，朝見周王告捷。

周襄王設宴款待，又拿出大量金帛贈給晉文公。

晉文公再拜謝，說：“臣重耳不敢接受賞賜，但死後得用隧葬，臣沐恩於地下無窮矣！”

注：【隧葬：sui zang周代禮制規定，天子墓葬，使用隧道以通墓室；諸侯則只能用懸棺下葬至墓室】

周襄王說：“先王禮制，以限隔上下（限制區分上下秩序），止有此生死之交（只不過這同生共死的交誼），朕不敢以私勞而亂大典，叔父大功，朕不敢忘。”

注：【春秋戰國時期，真正覬覦天子地位但又沒有徹底滅周的事有三件：一，楚國派使臣到周王室，問鼎有多重，後來的成語“問鼎中原”，就是指稱霸中原；二，就是晉文公這件事，申請自己死後按照天子的規格修建墓室；三，就是後來的秦武王來到周王室舉鼎，能夠舉起象徵秦國那個地方的鼎就拿走，結果被鼎砸傷，然後就死了。】

於是割讓畿內溫、原、陽樊、攢茅四個地方，以益其封。

注：1.【畿內：國都附近的地方】

2.【溫：河南焦作市溫縣】

3.【原：河南濟源市】

4.【陽樊：河南濟源縣西南。太行之南、黃河之北的陽邑，故曰陽樊】

5.【攢茅：河南修武縣西北】

晉文公謝恩而退，百姓扶老攜幼，填塞街市，爭相來認識晉侯，嘆道：“這是齊桓公復出了！”

這是發生在公元前635年的事。