冷夜提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
我說道:“行了,你既然明白,就跟我說說這個苗文吧!”
重陽瞟了我一眼,就開始翻譯畫像底部的苗文。
“最上面的那個符號是苗族首領的燭九陰紋,下面的文字大致意思是,這個畫像上的人是苗族的巫師,從小學巫,天賦本靈出眾,深得苗族首領寵愛。”
“這……就沒了?”
重陽道:“還有一段字句我看不懂。”
在我正要開口說些什麼的時候,重陽又道:“等等,這最後一段好像不是苗文,是……巫祭文。”
我挑眉:“巫祭文?”
“巫祭文,是隻有苗族大巫才能看懂的文字,這種文字只有上一任大巫對下一任大巫傳承,因此除了大巫才能看得懂,其他人都看不懂。”
互相傳承的文字?
我伸頭看向重陽指著的最後一段字句,心中卻有一個聲音在告訴我,我看得懂。這種認知,讓我有些詫異,我怎麼會認識?我又不是苗族大巫。
但是我不自覺的在腦海裡把這段字句逐一翻譯出來。
完整的翻譯內容……出現後,我臉色變得有些古怪,因為最後一段字句翻譯出來的就是一首情詩,我古怪的臉色被重陽看到眼裡:“你怎麼了?臉色那麼奇怪。”
我抿了抿嘴,不知道該不該說:“我……看得懂最後一段字句的意思。”
重陽滿眼的不可思議:“我知道你的性格,你不喜歡開玩笑,但你怎麼可能看得懂?”
“我當然不是開玩笑,這麼嚴肅的事情開什麼玩笑,你問我,我也不清楚啊!”