長尾面紙提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
不過他想到這也許是無法避免的——因為這二位吵起嘴來都是有名的：阿什福德跟索恩吵，而拜倫幾乎跟誰都吵。4
讀完信，莫雷先生打算到樓下書鋪裡遛遛。喬納森·阿什福德的書剛剛印好一大批，他急於看看銷量如何。樓下書鋪由一位夏科爾頓先生掌管，夏先生長得和您想象中書商應有的樣子完全一致。他是做不了別的生意的——經營女帽、女紅用品，穿裝打扮是要比顧客講究的，所以他肯定不行——可賣書，他卻是最佳人選。夏先生看不出具體多大年紀，身材瘦削，從頭到腳蒙著層灰，墨水點子細巧調勻地濺了一身。他有種學者的派頭，略帶些思想者的超然。他鼻上架著眼鏡，耳後別根羽毛筆，頭頂一副快散架的假髮。
“夏科爾頓，阿什福德先生的書咱們今天賣掉多少？”莫雷先生問。
“六七十本，我估摸著。”
“好極了！”莫雷先生道。
夏科爾頓皺起眉頭，把鼻樑上的眼鏡往高裡推了推：“是啊，您會覺得好極了，是不是？”
“你這話什麼意思？”
夏先生把墨水筆從耳後取下來：“有好多人又跑回店裡一趟，兩趟各買一本。”
“那更好了！照這速度，咱眼看就要趕超拜倫勳爵的《海盜》了！照這速度，咱們下週末之前就得加印第二批了！”說到這兒，莫雷先生髮現夏先生的眉頭並未鬆動，於是補了一句，“好啦，多買一本有何不妥，我猜他們是買了送朋友的。”
夏先生搖了搖頭，一頭鬆散的假髮隨之婆娑：“真是怪了。我可從來沒聽說有這種事。”
