ai重歌提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
,然未奉教時,何能解其神化?”賈謝過。真曰:“比來市上黃金,價且大賤,亦知之乎?”賈曰:“不知。”真曰:“市上黃白錯出,皆我所化,特以供人使用耳。但世人福薄,每耗我物,若能愛惜,亦可少延壽命。君向所遇,乃仙人點金石也,曩固欲以相授,恐君輕用,故未語及。今既相遇,當語子以真訣:用石時,須取堅石,書符其上,以水噀之,然後點之,無不應者。然三百年後,石即化為土,不可複用。子其慎之。”賈大喜,願拜為師。真曰:“君能作善,三年之後,當以真訣相授。”賈曰:“亦何難之有?”真曰:“唯‘不欺’二字,君其慎之!”賈唯唯受教。真乃去。
賈得石後,試以他石,皆驗。自此家漸富,心漸侈,無復布衣時之願。異日,賈與妻對食,妻見石,愛之,屢目賈。賈會意,偽言腹痛,出而埋之。即歸,妻問:“石安在?”賈曰:“頃方腹痛,如廁,石落廁中矣。”妻信之,不復議石。後賈至河干,見一羽衣道士,問之,乃真生也。真怒曰:“子全無心肝!昔囑何言?石尚在君家,剖腹可出也!”賈大慚,支吾對之。真曰:“我幸有夙緣,何忍遽絕,再與三年,如不改悔,當滅爾矣!”賈懼,願改。真曰:“念子尚知畏悔,可再與三年,然須慎之!”乃去。賈歸,滌腹探石,終不可得。
又三年,賈貨殖益饒,而貪念愈熾,屢欺暗室,為真所責,罰跪三日,始得赦。自是洗心滌慮,不敢復萌故態。一日,真至,笑曰:“子今可謂真能改過矣!”乃傳以口訣。賈大喜,踴躍自奮,以家資盡付真生,願求仙術。真曰:“子福薄,非神仙中人,止可作富賈耳。”遂以石授之,告曰:“此石三百年後,自當化為土,子其慎之。”賈拜受之,真乃去。後賈竟以富終,子孫世守其業。
白話文
長安有個讀書人叫賈子龍,偶然路過鄰巷,看見一位客人風度瀟灑,一問原來是真生,是在咸陽租房居住的人。賈子龍心裡很仰慕他。第二天,前去投遞名帖,恰好真生外出,一共去了三次都沒見到。於是暗中派人窺探他在家時再去拜訪,真生躲避著不出來,賈子龍搜尋才把他找出來。兩人促膝傾心交談,非常投機愉快。賈子龍就到旅店,派僮僕去買酒。真生又很能喝酒,善於說高雅的笑話,兩人十分快樂。酒快喝完時,真生從箱子裡拿出飲酒器具,是一個沒有底的玉杯,往裡面倒一杯酒,就滿得流了出來,用小盞舀取放入壺中,酒也不見減少。賈子龍覺得奇怪,堅決請求他傳授法術。真生說:“我不願和你相見,是因為你沒有別的短處,只是貪心還沒有消除。這是仙家的隱秘法術,怎麼能傳授給你。”賈子龍說:“冤枉啊!我哪裡貪心了?偶爾產生奢望,只是因為貧窮罷了!”兩人一笑而散。
從此兩人往來不斷,親密無間。每當賈子龍窮困時,真生就拿出一塊黑石,對著它吹咒,用它來磨瓦礫,立刻變成白銀,就送給賈子龍,僅僅夠他所用,從不剩餘。賈子龍每次請求多給些,真生就說:“我說你貪心,怎麼樣?怎麼樣?”賈子龍心想明著要肯定得不到,打算趁他喝醉睡覺時,偷那塊石頭來要挾他。一天,喝完酒睡下後,賈子龍悄悄起來,在他衣服裡搜尋。真生髮覺了,說:“你真是喪心病狂,不能和你相處了!”於是告辭離去,搬家走了。
過了一年多,賈子龍在河邊遊玩,看見一塊石頭晶瑩光潔,極像真生的那塊石頭,就撿了起來,像寶貝一樣珍藏。過了幾天,真生忽然來了,嘆息說:“我和你感情雖然好,但有很多牴觸,終究不是知己。以前那塊石頭固然在你手裡,但在我沒傳授你法術時,你怎麼能懂得它的神奇變化呢?”賈子龍認錯道歉。真生說:“近來市場上黃金價格很低,你知道嗎?”賈子龍說:“不知道。”真生說:“市場上的黃金白銀交錯出現,都是我變化的,只是用來供人們使用罷了。但世人福分淺薄,常常浪費我的東西,如果能愛惜,也可以稍微延長壽命。你以前遇到的,是仙人的點金石,以前本來想傳授給你,怕你輕易使用,所以沒說。現在既然相遇,應當把真正的口訣告訴你:使用石頭時,要拿堅硬的石頭,在上面寫上符,用水噴它,然後用點金石一點,沒有不應驗的。但是三百年後,石頭就會變成土,不能再用了。你要慎重。”賈子龍非常高興,願意拜他為師。真生說:“你如果能做善事,三年之後,就把真正的口訣傳授給你。”賈子龍說:“這有什麼難的?”真生說:“只有‘不欺’兩個字,你要慎重!”賈子龍恭敬地接受教導。真生就走了。
賈子龍得到石頭後,用其他石頭試驗,都應驗了。從此家境漸漸富裕,心思卻漸漸奢侈起來,不再有當平民時