華夏演義：朝代更迭的史詩故事

第5章 蔡澤一語定乾坤 (第3/4頁)

不幸身死，這也是次優的選擇；而最差的，則是名聲受辱而自身苟活於世。”

蔡澤的這番話深深觸動了范雎的內心，他感到前所未有的暢快和認同。他情不自禁地離開了座位，走下堂來，口中連聲稱讚道：

“說得好！”

蔡澤繼續他的論述，他說：

“您認為商君（商鞅）、吳起、大夫文種等人為了理想和信念不惜犧牲自己的生命是值得敬佩的，但他們的貢獻與閎夭輔佐周文王、周公旦輔佐周成王相比又如何呢？”

范雎想了想，回答道：

“商君等人的確無法與閎夭、周公相提並論。”

蔡澤接著問道：

“那麼，現在大王對忠良之士的信任程度，以及對故舊的厚待，與秦孝公、楚悼王相比又如何呢？”

范雎聞言，沉默了一會兒，似乎在思考這個問題，然後回答道：

“這個嘛，我還真不知道該如何比較。”

蔡澤並沒有就此打住，他繼續追問：

“您自己衡量一下，您在國家中所立的功勞，以及在謀劃國家大事時從未有過失誤，與商君、吳起、大夫文種等人相比又如何呢？”

范雎再次認真考慮後，誠懇地回答：

“我確實不如他們。”

蔡澤對范雎說：

“現在大王對功臣的信任程度，並不比秦孝公、楚悼王和越王勾踐更高，而您的功績也無法與商君（商鞅）、吳起、大夫文種相比。然而，您的俸祿和地位卻異常顯赫，私家的財富更是遠超這三位先賢。在這樣的情況下，如果您不考慮激流勇退，為自己的未來打算，那麼連那三位先賢都未能倖免於難，您又怎能保證自己能夠平安無事呢？翠鵠和犀象，它們所處的環境本來遠離死亡，但最終卻因為貪戀誘餌而喪命。蘇秦和智伯的智慧，並不是不足以保護自己，但他們因為貪婪無度，最終走上了絕路。您原本只是一個平民，徒步來到秦國，卻得到了秦王的賞識，位至丞相，享盡了榮華富貴，您的仇怨也得到了報復，恩德也得到了回報。但您如果仍然貪戀權勢和利益，不知進退，我擔心您可能會重蹈蘇秦和智伯的覆轍。俗話說得好：‘太陽到了正午就會西移，月亮圓了就會開始虧缺。’您為什麼不在這個時候歸還相印，選擇賢能之人來接替您的位置呢？如果您所推薦的人確實賢能，那麼您作為推薦者也會更加受到尊重。這樣，您名義上是辭去了榮華富貴，實際上是卸下了重擔。您可以盡情享受山水之樂，擁有長久的壽命，您的子孫後代也能世世代代保持應侯的尊貴地位。這難道不比身居高位、面臨未知災禍要好嗎？”

范雎聽完蔡澤的話，深感其言之有理，他讚歎道：

“先生您果然雄辯有智，我范雎願意聽從您的教誨。”

於是，他請蔡澤坐上主位，以客禮相待，並將他留在賓館中，設宴款待，以表敬意。

第二天，范雎上朝去見秦王，他奏報說：

“最近有一位從山東遠道而來的客人，名叫蔡澤。此人具備輔佐君王成就霸業的才能，他通曉時勢，善於應變，完全有能力擔當起治理秦國的重任。我范雎見識過許多人才，但像蔡澤這樣出色的，實在是找不到第二個，我自愧不如。因此，我不敢因為個人私情而埋沒賢才，特地來向大王推薦蔡澤。”

秦王聽後，立刻對蔡澤產生了濃厚的興趣，他隨即召見蔡澤到便殿見面，並詢問他關於兼併六國的策略。蔡澤面對秦王的提問，從容不迫地逐條回答，他的見解深刻且符合秦王的意願。秦王對蔡澤的表現非常滿意，於是當天就任命他為客卿，以示對他的賞識和重用。范雎見狀，知道自己的相位可能不保，便以生病為由，向秦王請求歸還相印，希望能夠退位讓賢。然而，秦王並沒有立即准許他的請求，可能是出於對范雎多年貢獻的肯定，也可能是覺得范雎仍然是秦國不可或缺的重臣。但范雎心意已決，他堅持稱自己病重無法再處理政務，拒絕繼續擔任丞相之職。秦王見范雎如此堅決，最終決定順應他的意願，拜蔡澤為丞相，接替范雎的位置，並封他為剛成君。而范雎則在應地安享晚年，度過了他的餘生。

趙國在瀕臨滅亡的邊緣被奇蹟般地挽救，如今卻又成為了燕國覬覦的目標。自從燕昭王成功復國後，他一共在位治理了三十三年，之後將王位傳給了他的兒子惠王。惠王在位七年，又傳位給了他的繼任者武成王。武成王在位執政了十四年，再將王位傳給了孝王。孝王在位時間較短，只有三年，隨後便將王位傳給了燕王喜。燕王喜即位後，他立了自己的兒