月亮寶石

第4部分 (第1/4頁)

蜂湧到樓上雷茜兒小姐的房裡，羅珊娜也在內。局長先生頓時用軍人的嗓子把她們嚇唬住了，他指著小姐門鎖下面的裝飾畫上一小塊漆斑說，“瞧，都給你們的裙子擦壞了。滾啊！”羅珊娜站得離他最近，離那漆斑也最近，她聽了頓時下樓，其他的人也跟著下去。

局長接下來要見雷茜兒小姐，我們只聽得隔著門傳來了回答：“我沒什麼可對警察說的……我什麼人也不見！”這警官聽得又驚又氣，下樓迎面碰見弗蘭克林先生和高孚利先生。這兩位少爺給盤問了幾句。盤問後，弗蘭克林先生對我附耳說：“那傢伙幫不了我們忙。西格雷夫局長是笨蛋。”小姐臥室的房門突然開了，冷不防雷茜兒小姐走出來，我女兒徑自向她走去。

“今兒早上弗蘭克林·布萊克先生打發你來見我，有什麼要跟我說是嗎？”

我替女兒答道：“弗蘭克林先生在大陽臺上，小姐。”

她二話沒說，臉色死白，下樓到大陽臺去了。

照說偷看是不正當的，可是雷茜兒小姐在外面碰到兩位少爺時，我還是不由自主地從視窗往外看了。她裝做沒看見高孚利先生，徑自向弗蘭克林先生走去。

她對弗蘭克林先生說了幾句氣話，叫他莫名驚訝，又匆匆回到屋子裡來。她怒不可遏，兩眼冒火，臉頰通紅。局長先生又打算找她說話，她大聲叫道：“我沒派人請你來！我不需要你，我的鑽石丟了，你也好，別人也好，休想找得回來！”說完，她衝著我們把門砰的鎖上，隨即聽見她哇的哭了。

我被這種古怪言行弄得莫名其妙，她怎麼會知道月亮寶石再也找不回來？夫人單獨跟雷茜兒小姐會過面以後，公開承認自己也弄不明白是怎麼回事。這一來我們在雷茜兒小姐的身上就探聽不出什麼名堂來。

經驗豐富的警官查遍了整個閨房，也沒有在傢俱裡發現什麼。局長先生接下來就問到傭人的品行。我頓時想到羅珊娜，可是我不願意把這嫌疑套在一個苦命的姑娘身上。這一來西格雷夫先生只剩下一件事好幹了，就是親自去審問傭人。

據說，這位警官的最後一著棋把事情鬧僵了。西格雷夫先生跟夫人會過一次面，要求夫人讓他馬上搜查傭人的房間和箱子。好心的女東家一口回絕，不准他把我們當賊看待。我覺得我們不該利用夫人的寬宏大量，就說，“謝謝您，夫人，不過這件案子該怎麼辦就怎麼辦，這是我的鑰匙，拿我先開頭吧！”

搜查完畢，不消說，當然什麼地方也找不到鑽石。

這時，我給叫到書房裡去見弗蘭克林先生。不料正當我的手按在門上，裡頭開了門，羅珊娜走了出來！

“這工夫你到書房裡做什麼？”我問道。

“弗蘭克林先生在樓上掉了一枚戒指，我到這兒來交給他。”這姑娘的臉色緋紅，神氣活現的走開了。

我看見弗蘭克林先生在書桌上寫字。他說他要上火車站去。

“上倫敦去嗎，少爺？”我問道。

“打份電報到倫敦找個比西格雷夫局長能幹的人來。說起疑案，順便要說到一件事，”弗蘭克林先生說，“不是羅珊娜的腦子不大對頭，就是她對月亮寶石知道得實在大多。”

聽他說這話，我更加心亂了。

“她拿著我掉在臥室裡的一枚戒指走了進來，”弗蘭克林先生接著往下說。”我謝了她。她竟然不走，反而古怪透頂的望著我說，‘鑽石不見這件事可真是件怪事吶，少爺。他們永遠也找不到鑽石啦，少爺，是不？不！也永遠找不到拿走鑽石的人了——我敢寫包票。’說到這兒，她朝我笑了笑！那工夫我們聽見外面傳來你的腳步聲，她就馬上出了房。這究竟是怎麼回事啊？”

即使這時，我也不敢把姑娘的身世講給他聽，我說：“少爺，每逢家裡出了什麼亂子，娘兒們總往壞裡想。”

聽了我的這番話，弗蘭克林先生心裡的石頭才彷彿落了地。我便到馬廄去準備輕便馬車，順便把馬車拉到前門。我看見臺階上等著的不止弗蘭克林先生，還有高孚利和西格雷夫局長。看樣子局長得出個完全新的結論，認為賊（內賊）是跟印度人搭夥乾的，他決定到監牢裡。把變戲法的審訊一下。高孚利先生打算參加審問印度人。弗蘭克林先生請他們一道到鎮上去。

臨走弗蘭克林對我說：“看好屋子，等我回來再說，想辦法打聽羅珊娜是怎麼回事。這件事比你料想的重要。”

晚飯前半個鐘頭，他從弗利辛霍回來。審訊印度人進行得相當慎重，結果沒審出什麼名堂。根本找不出理由懷疑變戲法的踉傭