crossorigin="anonymous">

天下第一白提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

“報告。”

“怎麼又遲到。”

“我……”

“肚子疼?”

“這個?”

“這回還是頭痛?”

“沒有,沒有,這次肚子不疼,頭也不痛了。”

“那為啥遲到。”

“班主任,事情是這樣的,剛才在路上的時候,我看到一個老奶奶行動不方便,做為尊老愛幼的新一代高中生,老師自小就教育我們要扶老奶奶過馬路。”

很遺憾。

雖然昨天唸叨著今天不要遲到,今天不要遲到,但陳宇還是遲到了。

在各種遲到理由都用了一遍之後,陳宇連扶老奶奶過馬路的招都用上了。

自然,像這樣的理由,別說是班主任了,班上的其他同學都不相信,一時爆笑。

班主任劉芳婷瞪著陳宇。心裡卻暗道,之前打了電話竟然還不管用,看來什麼時候得去這小子家裡一趟。

“進來吧。”

“等等,你到講臺翻譯一下今天我們要講的荊軻刺秦王。”

有意想為難一下陳宇,劉芳婷讓陳宇上講臺翻譯一篇文言文。

“荊軻刺秦王呀。”

陳宇皺了皺眉。

這篇課文明明是今天剛講的,你叫我翻譯,不是為難我嘛。

不過,好在前世陳宇也學過這篇課文,倒也記得個七七八八。

想了想,陳宇便自己組織語言開始翻譯說道:“秦國在打敗了趙國之後,開始北上,就要到燕國的地盤。燕國的太子丹很害怕,就找了他的打手荊軻……”

“等等,打手?”

“對呀。”

“你說荊軻是太子丹的打手?”

“難道不是?”

陳宇點頭。

“這個,好吧,你繼續。”

劉芳婷本想說荊軻是太子丹的門客,怎麼會是打手?

只是細深想一想,其實門客與打手也差不多,基本上也是為貴族服務的。

陳宇將荊軻稱之為打手,也並不過份。

“嗯,太子丹就找到了自己的打手,對荊軻說,我雖然想天天給你發工資,但秦國就要打到我們這了,以後工資就再也發不出來了。”

“工資?”

劉芳婷目瞪口呆:“什麼時候來了工資?”

“好像有吧。”

“明明太子丹說的是,則雖欲長侍足下,怎麼會是發工資?”

“噢,劉老師,【雖欲長侍足下】是太子丹敬語,其實他們養打手就得發工資嘛,如果太子丹不給荊軻發工資,荊軻還會投奔太子丹嗎?既然太子丹給荊軻發了工資,所以,荊軻就要給太子丹這個老闆辦事。那麼,做為老闆的太子丹找荊軻辦事時,便先宣告瞭,你收了我的工資,你就得給我去辦一件事。只不過,太子丹不好意思說得這麼明顯,就用【雖欲長侍足下】這樣的敬語,他能侍奉才怪。”

“行吧,你繼續。”

劉芳婷被陳宇說得有些蒙了,可仔細一想,還真說得有道理。

太子丹怎麼可能會對自己門客這麼尊敬,還侍奉,明顯是客套話。

“然後呢,荊軻天天拿工資拿得也不好意思,就說道,行,我給你去做掉秦王。”

“做掉秦王?”

劉芳婷想再說什麼,但張了張嘴,最後也沒說。

雖然這話說得白,但也不能說翻譯錯誤。

不過,劉芳婷沒說什麼,但整個班級所有人都被陳宇的翻譯給搞得轟然大笑。

“做掉秦王,哈哈哈,哈哈哈。”

“這算什麼,之前陳宇還說發工資呢。”

“牛批,沒想到陳宇竟然這麼幽默。”

就連一向不苟言笑的陸雪,這時也被陳宇翻譯的捂嘴偷笑。

“這傢伙,沒想到這麼逗。”

翻譯仍在繼續。

陳宇也不記得《荊軻刺秦王》的原文是什麼,便按著自己想法,想到哪裡就說到哪裡。

“不過,雖說要做掉秦王,但也不是那麼容易。荊軻就對燕太子丹說,我沒什麼信物,所以很難接近秦王。要想接近秦王,我有個辦法。”

“太子丹就問什麼辦法?”

“荊軻就說,你收留了樊將軍,秦王很恨這個人,並且還拿出了1000金的懸賞取他的人頭。如果我能拿著樊將軍的人頭去見秦王,秦王肯定會召見我。但太子丹搖頭說,樊將軍投奔於

女生小說推薦閱讀 More+
綜影視回家之旅

綜影視回家之旅

愛吃哈密瓜的貓
關於綜影視回家之旅:這是一個在各個世界穿梭,努力完成讀者意難平的故事。雲之羽(√)長相思(√)蓮花樓(√)終極筆記(√)琅琊榜(更新中)棋魂(待更新)褚贏鬼鬼祟祟的湊到突然出現的女孩身邊,小心翼翼的戳,就怕是鬼。“你也是自殺嗎?”“你為何可以變出這麼多東西?”褚贏咬著扇子,一臉不忿。嫋嫋:悠閒jpg上千年的時間,褚贏終於有了個可以閒談的物件。而嫋嫋,也跟著他,與幾個少年開啟了一段熱血的旅程。一念
女生 連載 42萬字
長兄為夫

長兄為夫

仲夏午後
不知何時起,樓豐對與他多年形影不離的名義上的妹妹產生了不敢為人所知的情愫,直到上元節去找妹妹賞花燈,母親的一句玩笑讓他內心強壓多年的情緒不能平靜,“我的月兒今天這麼好看,你可得保護好你妹妹,別被哪家的小公子惦記上了”,原來妹妹有一天也會不在自己身邊的。在落霞樓品酒觀燈時,他一反平日淺酌輒止,心不在焉地一杯接一杯,燈火闌珊下,她眉眼彎彎的臉頰更增幾分俏麗,恍惚中,他以為她又出現在他的夢裡,他鬼使神
女生 連載 0萬字