獵殺紅十月號

第35部分 (第1/4頁)

吐家艋���氖鞘棺約翰恢掠詵咐АＨ歡��淖式��10億美元建造起來的核潛艇上面的水手們卻……

瓊斯俯身向前，把耳機緊貼在頭上。他把那頁他亂畫了半天的紙從便箋簿上撕去，又在新的一頁上記下時間。接著，他調整了增益開關，已經快到最高標度了，隨後又關掉了處理器。來自水面的聲音亂七八糟，他快要不耐煩了。他忍耐了片刻，開啟人工噪聲抑制器將最令人討厭的高頻噪音濾去。啊哈，瓊斯從心裡叫了起來。也許是訊號演算法處理系統把我搞糊塗了——不過，現在做結論還太早。

瓊斯打從聲納學校第一個考試合格後，就一直急於要在哥哥面前顯示一番。哥哥是學電機工程的，獲得過碩士學位，現在是錄音行業的一名顧問，在他名下已有了11項專利。但“達拉斯”號上的這些裝置恐怕得讓他瞠目結舌，自嘆不如了。海軍裡使用的數字示音系統比任何商用技術要領先好幾年，可惜的是，它們同核裝備一樣，全都是保密的……

“湯普森先生，”瓊斯輕聲說道，看也不看周圍一眼，“能否請示艦長向東一些行駛，減速一兩節？”

“艦長，”湯普森走出去，在過道里轉告了這一要求。15秒鐘後，有關新航向和發動機速度的命令便下達了。又過了10秒鐘，曼庫索來到了聲納室。

艦長這一陣子可太辛苦了。兩天前就已經看得出，他們原來發現的目標行動起來不象他們估計的那樣，既沒有走那條航線，也沒有減速。曼庫索艦長的估計是出了些偏差，但他對來者的航向也估計錯了嗎？如果這位朋友沒有走那條航線，那又意味著什麼呢？瓊斯早就猜著了，它是一艘導彈核潛艇，而導彈核潛艇的艦長從不快速行駛。

瓊斯象往常那樣躬身坐在桌前，左手沉著地操縱著機器，纜索末端聲納的拖曳式陣列此時正處於東西向位置上。他的那枝香菸在菸灰缸裡慢慢地燃燒著，沒顧得上理會。聲納室的一架自動換帶錄音機在連續地錄著音，磁帶是每小時換一次，錄好後供以後上岸進行分析。旁邊還有一架錄音機，它錄下的磁帶是“達拉斯”號用來核實目標的情況的。瓊斯伸手開啟了這架錄音機，然後轉過頭來，發現艦長在一旁低頭注視著他。瓊斯臉上露出一絲倦意的微笑。

“是它，”他低聲道。

曼庫索用手指了指揚聲器，瓊斯搖了搖頭。“太微弱，艦長，我現在幾乎聽不到。大致是在北面，我想。我還要過一會兒才能準確判斷出來。”曼庫索朝瓊斯手指著的強度指標望去，快到0。3——就差一丁點兒。每過50秒鐘左右指標就擺動一下，但只是微微地一動。瓊斯作的記錄盡是些氣呼呼的話，“真他媽的，訊號演算法處理系統的濾波器把這部分聲音濾掉了！！！！！我們需要的是雜音更少的擴音器，效能更好的手工濾波控制！！”他寫道。

曼庫索心想，這多少有些可笑。他看著瓊斯，彷彿是在看著自己的老婆在生多米尼克；他測定指標擺動間隔的時間，彷彿是在測算自己老婆的攣縮間隔。但是，緊張的程度是與此無法相比的。他曾對父親描述過，那種緊張勁兒只有獵季第一天的氛圍可比，你聽到樹葉在沙沙作響，而你心裡明白這不是人發出來的聲音。不過，現在要比那種緊張要好些。他眼下追獵的是人，是象自己一樣呆在潛艇裡的人……

“聲音在增大，艦長。”瓊斯靠在椅背上，點燃了一枝香菸。“它在向我們駛來。我估計它的方位是3…5…0，再準確一點說可能是3…5…3。還是很微弱，不過它就是我們要找的那傢伙。我們終於把它找到了。”瓊斯決定冒犯地問一句。他也算夠有耐性的了。“是等一等還是追上去，先生？”

“等一等。沒有道理去驚動它。我們要讓它安安穩穩地開到我們這兒來，而我們再來一次我們拿手的‘水裡鑽穴’，接著我們緊緊地跟在它的後面，對它的尾部進行錄音。我需要錄一盤有關它裝置情況的磁帶，讓BC…10作一次訊號演算法處理系統掃瞄，透過指令越過處理計算。我要對這個目標進行分析而不是譯釋。每兩分鐘進行一次。我要對它的特性進行錄音，形成數字，從各方面反覆研究。我要清楚地掌握有關它的一切情況，它的推進器的噪音，發電機的特性，以及它的機械。我要確切地知道它是什麼潛艇。”

“它是一艘俄國潛艇，先生。”瓊斯說。

“俄國的哪一艘潛艇啊？”曼庫索笑著說。

“是，艦長。”瓊斯現在明白了。他還得再值兩個小時的班，但眼看就要結束了，差不離了。曼庫索坐下來，拿起那付備用的耳機，偷偷地從瓊斯那