24個比利

第43部分 (第3/4頁)

養育院的裝置充實起來，”他說：“確保孩子們能有個平安、舒適的環境。孩子們在物質和精神生活方面都必須要有妥善的照顧。”

阮珍發現去年十二月與今天的比利最大的不同，在於他對社會的態度。雖然幼年時曾遭受許多嚴酷的虐待，但現在的他卻用信心去面對未來。

“我對司法制度已有了更多的信心，現在我已不覺得這個世界上的每一個人都反對我。”

晚間六點新聞，記者博開文指出，在雅典心理健康中心裡，比利的治療計劃引來多方的責難與批評，但現在的比利已感覺到自己是社會中的一份子了。

“我對雅典市的居民已更有好感，”比利表示：“隨著大眾對我的認識，他們不再充滿敵意。也不像當初我來時那樣怕我了，那是由於……”

他指出，他很謹慎地挑出一些自己的作品供社會大眾觀賞。其他畫作之所以不展示出來，是因為他害怕有人會透過畫作分析他的種種言行；他也承認，他很擔心不知社會大眾會如何看待他的作品。“如果有人來參觀，我希望他們不是來找尋刺激的，而是由於他們對藝術的喜好。”

他說他想上學唸書，增進繪畫技巧，但由於惡名遠播，大概也不會有學校願意接納他；或許這種現象未來會有所改變，他願意等待。

“現在我已經面對現實了，”他告訴記者，“這是很重要的一點。”

比利自覺醫院工作人員對晚間新聞的播出反應良好，內容是關於他的畫作以及與記者交談的鏡頭，大多數的員工已對他十分友善，只有極少數的人仍在批評。甚至曾經公開持反對意見的人，也開始在看護報告上提出正面的看法了。令他驚訝的是，現在已有人告訴他小組會議的經過，告訴他病情進展的情形。他知道，自從進入五號病房以來，他已有長足的進步。

8月4日星期六，比利正要外出醫院時，傳來了電梯警鈴聲，電梯卡在三樓和四樓之間，電梯裡還有一位心智障礙的小女孩被困。比利看到門外的電箱冒出火花，他知道一定是電線短路了。當走道上擠滿病患時，電梯內的小女孩也開始尖叫、敲打電梯門。比利大聲高呼求援，不久立刻有一位工作人員將電梯外門拉開。

凱莎琳健康技師這時也走出辦公室，看到眼前一片混亂的景象；只見比利沿著纜繩滑下，開啟電梯上方的小通風口，跳進電梯，站在女孩身旁與她談話，讓她安靜下來。他們在裡面等待電梯維修人員的到來。同時，比利還從內部檢視電箱。

“你讀過任何一首詩嗎？”比利問那個女孩。

“我知道聖經。”

“可以為我背誦聖經裡的詩篇嗎？”

他們談論聖經大約談了半個小時。

當電梯維修人員終於讓電梯啟動時，他們兩人在三樓走出電梯，女孩看著比利說道：“現在我可以要一罐汽水了嗎？”

隔週星期六，比利很早就起床了。雖然畫展很成功，但是他對於報社仍然稱他為強暴犯很不滿意。他必須學習處理雜亂的情緒，還是一種新的感覺──雖然迷惑，但對他的心智穩定是必要的。

當天早上，他決定慢跑至醫院旁的“俄亥俄大學旅館”附近，順便買包煙。他知道自己不應吸菸的，以前只有亞倫會吸菸。但是，他現在需要吸根菸，治癒之後，他會再戒掉。

他走下醫院臺階，注意到一輛停在入口處的汽車裡坐著兩個人，他猜想他們大概是訪客吧！但是，當他跨過馬路之後，那輛車從身後越過他。來到另外一條路上時，他又看見那輛車。

比利抄近路經過剛割過的草地，朝醫院外間跨越一條小河的行人專用橋跑去，這時他已是第四度看見那輛車了，他繼續往前過去。

就在踏上那座小橋之際，車窗玻璃搖了下來，出現一隻握槍的手，有人叫道：“比利！”

比利當場楞在那見。他分裂了。

子彈並未射中已轉身跳進河裡的雷根，第二發也未擊中。接著又是一槍。雷根在河床底找到一根木棍，然後沿著河堤爬上岸。他用木棍擊碎那輛車的後窗，車子在倉惶之中逃逸無蹤。

他站在那兒許久，全身氣得發抖。剛才《老師》在橋上竟然僵住了──既軟弱又優柔寡斷，如果不是雷根立刻出來，他們全都會送命。

雷根緩緩走回醫院，與亞倫、亞瑟討論該怎麼辦。結果決定必須把這件事告訴郭醫師。在這家醫院裡，他們的目標太明顯，隨時都可能被發現而遭殺害。

亞倫向郭醫師報告早上的意外事件，並且說明目前休假外出的重要性