水王提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
一旦他們對上印地話我就一句也沒聽懂。過了一會，馬克西尼突然對我說：“波比，快準備傳真機！馬上送傳真。”我立即接通電源，拿過那張資訊單按剛才的號碼傳送過去，馬克西尼從電話中聽到接收完畢的迴音後立即讓我撥斷電源。�
接著他扔給我幾本資料，一張深圳地圖，一本是《深圳近期商品價格資訊》，他問我：“你看以最快的速度把這些東西譯成英語要多長時間？”�
我估摸了一下說：“恐怕需要五至六天，這是最快的速度了。”�
“不行，最多三天。”他搖搖頭，“我們的時間非常有限！非常有限！明白嗎？”�
“看來你們得付加班費了。”我對他笑笑，伸了個懶腰，他不置可否地笑笑，和奧維爾忙他們的事去了。我一刻也不敢停，立即翻譯起來。�
到了中午，他們叫我和他們去吃午飯，我已是飢腸轆轆了，加上一些專業性過強，過於生僻的術語著實讓我費了一些工夫，我頭昏眼花地跟他們下了樓，那個保安衝我笑了笑。我隨他們到了一家極不豪華的酒家，坐定之後，馬克西尼對我說：“中國是個美食國，但有許多東西我們不能吃。”�
“隨便，隨便。”我忙說。我想這可能是他們的宗教習俗問題。我知道佛教徒食素，回教徒禁食豬肉，印度教徒是不吃牛肉的。�
他們點了幾樣我從未吃過的菜，我琢磨著是印度窮人吃的咖哩飯，怪怪的咖哩味道不合胃口，幸好有米飯有蕃茄湯。吃過後，我陪他們在大街上轉了一圈，在一個水果攤買了些水果。也許老闆看出他們是印度人，並沒有敲他們的槓子。倒是他們還和小老闆斤斤計較地談價錢，又生怕小販耍稱缺斤短兩，那個人很不耐煩，要我轉告印度人要買就買，不買拉倒。買了些水蜜桃、蘋果，馬克西尼不但沒有給水果販子小費，連幾毛錢都讓販子如數退還給他們，水果販子就衝我發火，他們聽不懂，只好讓我替他們臉紅。�
回到公寓後，我立即繼續我的工作。他們卻開啟電視機悠哉樂哉地看起來，儘管他們一句漢語配音也聽不懂卻仍不停地笑，高聲地議論著評價著，每聽到音樂還起身手舞足蹈一番。印度人極擅於舞蹈，果然如此。�
約摸過了一個小時，馬克西尼走過來俯下身子問我：“波比，翻譯多少了？”�
“今天晚上睡覺之前可能完成一半，這是最快的速度了，再快的話，我的腦袋要爆炸了。”我頭也不抬地說。�
“你挺能幹！波比。”他拍了拍我的後腦勺。�
“謝謝你！噢，馬克西尼先生，你讓我想起一個印度名人來。”我隨意地說。�
“誰？”他很有興致的問，“有人說我象拉吉夫·甘地。”�
“不。你更像電影《流浪者》中的拉茲，你很帥！”我說。�
“真的？”他哈哈大笑起來，頗得意地說，“我象拉茲？那可是許多印度青年的偶像。”�
“那個演員好象前幾年剛死？”我問。�
“是的。波比，你們中國青年的偶像是誰？”忽然他問我。�
我一下子愣了，不知該怎麼回答。如果問每個個體的人，偶像都不相同，要問全民族青年共同的偶像是誰，大概共青團中央主席也答不起來。我看著馬克西尼那探詢的目光，在腦子裡讓那些我從小到大崇拜過的偶像飛快地一一閃過，最後抓住一個。�
“就我個人而言，我最崇拜孫悟空。這說起來還和你們印度有點關係呢？”我胡謅道，“馬克西尼先生，你知道孫悟空嗎？”�
“誰？生－勿－孔？”他不明白。�
“你知道在中國唐朝時候中國有個大和尚玄奘到印度求佛經的故事嗎？”我問。�
他拍了拍腦門，皺了皺眉頭，晃然大悟地說：“噢，我想起來了，學歷史時談到中印文化交流時有這件事。”�“那個孫悟空就是玉帝派下來護送玄奘西行的大徒弟，會七十二變，火眼金睛，斬妖除魔，行俠仗義，本領大的很，要不是他，玄奘到不了印度，當時印度叫天竺國。孫悟空是機智、勇敢、正義的化身，還有點善意的惡作劇和不安分。”我向他解釋，“我也屬猴。”�“我只知道玄奘，不知道孫悟空。”他聳聳肩。�
“孫悟空只是文學形象，是虛構的。”我說。�
“原來你們也崇拜虛構的偶像？”他問。�
“人一旦被人崇拜過頭，成了神，就會害人。人類的偶像不能產生於人類自身，最好是個神，甚至去崇拜一塊殞石也比崇拜人要好。”我說。�
