美國眾神 作者:[美] 尼爾·蓋曼

第65部分 (第3/4頁)

”他感激地說。

“你有車嗎？”穆里根問他。

“車停在湖邊的路上，就在橋附近。”

穆里根發動汽車，離開赫因農莊和家庭用品店的停車場。

“奧黛麗怎麼樣了？”影子問。

“他們把你帶走後的第二天，她就告訴我她喜歡我只是朋友的感情，我們兩個之間不會有愛情，我們湊不到一塊兒，等等。然後她就回鷹角鎮了。我的心都碎了。”

“這就能講通了。”影子說，“還有，她之所以走，不是因為你。赫因澤曼恩不再需要她留在這裡了。”

他們又開車回到赫因澤曼恩的房子，煙囪裡冒出濃濃的白煙。

“她來這個鎮子，是因為他想讓她來。她幫助他把我從這裡趕走。我吸引了太多他不需要的注意力。”

“我還以為她喜歡我。”

他們把車停在影子租來的車旁。“你接下來想做什麼？”影子問他。

“我不知道。”穆里根說。自從進入赫因澤曼恩的房子之後，他那張平常總是滿面疲倦的臉竟然變得充滿活力，但同時也變得更加困惑。“我想，我有幾個選擇。或者我可以——”他用手指比劃成手槍，把指尖伸進嘴裡，再拿出來“——用一顆子彈打穿腦袋。或者我可以等上幾天，等到冰融化得差不多了，在腿上綁一塊混凝土石塊，從橋上跳下去。或者吃安眠藥。唔，也許我會開車走一段路，到附近的某個森林裡，在那裡吃下安眠藥。我不想讓我的同事來負責清理我的屍體，把屍體留給縣裡的警察好了。怎麼樣？”他又嘆了口氣，然後搖頭。

“你沒有殺赫因澤曼恩，查德。他很久很久以前就已經死了，死在距離這裡很遠很遠的地方。”

“謝謝你說這些話來安慰我，邁克。不過我的確殺了他。我冷血地開槍打死一個人，然後還掩蓋犯罪現場。如果你問我為什麼要那麼做，該死的，我不知道。”

影子伸手抓住穆里根的胳膊。“赫因澤曼恩擁有這個鎮子，”他解釋說，“我認為當時在現場，你不可能有別的選擇。我想是他把你帶到那裡去的，他想讓你聽到你該聽到的東西。他把你出現的時間和反應都設定好了。我猜只有這樣，他才能離開這個地方。”

穆里根那悲慘痛苦的表情依然沒有改變。影子看得出來，他的話，這位警長几乎一句都沒聽進去。他殺了赫因澤曼恩，幫他搭了一個火葬柴堆。他會自殺的，這是赫因澤曼恩死前最後的指令。

影子閉上眼睛，想象自己頭腦中的某個地方。那一次，星期三叫他讓天空下雪時，他的意識就是去了那個地方。在那裡，他可以用自己的意念改變他人的思想。他沒有感到笑意，但還是微笑了一下，說：“查德，拋開這一切。”對方的頭腦中是一片烏雲，黑暗的、壓抑的烏雲，影子幾乎可以看到。他把精神集中在烏雲上，想象著它在慢慢消散，彷彿清晨的霧氣。“查德，”他嚴厲地說，極力讓聲音穿透烏雲，“這個鎮子即將改變。它不再是令人沮喪的大環境中唯一美好的鎮子了，它將變成和世界上其他地方一樣的鎮子。這裡會出現很多問題，有人會失業，有人會發瘋，更多嘶崾艿繳撕Γ�岱⑸�芏嗖恍液馱愀獾氖錄�Ｋ�切枰�晃揮芯�櫚木�ぁＵ飧穌蜃有枰�恪！彼�植鉤湟瘓洌�奧旮窶鎏匭枰�恪！

這個人頭腦中的烏雲開始發生變化，影子可以感覺到。他用力推了一下，想象著瑪格麗特·奧爾森靈巧的雙手和她黑色的眼睛，還有她那長長的黑色秀髮。他勾畫出她高興時腦袋歪到一邊、面帶微笑的畫面。“她在等你。”影子說。話剛出口，他便意識到這是事實。

“瑪吉？”查德·穆里根說。

他無法說出自己是怎麼做到的，估計今後也不可能再一次做到，但就在那一瞬間，影子進入了查德的思想意識，輕而易舉，然後，他將那天下午發生的事情，精準而冷靜地從查德的記憶中全部摘除，像烏鴉啄掉被車子壓死的小動物的眼珠。

查德緊鎖的眉頭舒展開來。他睡眼惺忪地眨巴著眼睛。

“去見瑪吉。”影子對他說，“很高興見到你，查德。好好保重。”

“當然。”查德·穆里根打了個哈欠。

警車電臺裡傳來訊號，查德伸手去拿對講機。影子趁機下車。

影子走回到他租來的車旁。他看著位於鎮子中心的灰濛濛的湖面，想著那些等在水下的死去的孩子們。

很快，艾麗森的屍體就會浮出水面

開車經過赫因澤曼恩家的時候，影子看到那縷白煙已經變成了