第2部分 (第3/4頁)
別克陸上公務艙提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
烹調美味,釣魚也相當有樂趣,班納特先生又發現除了閱讀和散步的另一大樂趣,和妻子一起釣魚,姑娘們有時也會參與,畢竟對她們來說娛樂活動太少了,又還不到參加社交的年齡,不能參加舞會。
班納特夫婦偶爾也會去不遠的相熟的人家參加宴會,但也並不熱衷於宴會,每當這時小姑娘們就會用羨慕的眼光看著父母出門,然後期待自己快快長大,只有我們的小馬汀表現出一副不屑的樣子,可是眼底的好奇還是洩露了他的小心思。
每當這時候,麗莎就會好笑的告訴她們,班納特先生和她其實也不想去,但是這是為了維持正常的社會關係。然後就可以看到六顆小腦袋統一調轉向右,整齊的一聲“哼”,意思就是她得了便宜還賣乖。後面跟著的愛麗絲夫人則安慰著她們很快就能參加社交,只要到了年齡,每到這時她們就會低下腦袋更沮喪了,因為這正是她們困擾的問題,怎樣才能快點長大啊(其實我也好想她們快點長大,好到劇情時間啊)。
班納特一家的生活過的相當舒適,卻又並不顯得與別家不同,過了幾年後威廉爵士一家也變成了他們的鄰居,並且加入了關係往來戶。夏綠蒂這個聰明的姑娘也和班納特姐妹成了好友,特別是伊麗莎白,兩人幾乎無話不談。
盧卡斯太太常常把她打聽到的一些各方資訊傳給麗莎,這樣麗莎不去打聽也能知道哪家又發生什麼好笑的事情了,哪家的女兒要嫁給有錢人了,要不就是麥裡屯來了民兵團,裡面有很多優秀青年啊,然後他們又走了,不得不說盧卡斯太太也是相當的八卦,麗莎又想到在原著中夏綠蒂。盧卡斯要嫁給柯林斯那個牧師的時候,盧卡斯太太可是經常跑到班納特家來炫耀她有多高興,說那段婚姻將是多麼美滿,還與班納特太太反唇相譏,從這也看出來盧卡斯太太也不是個明白人。
至於夏綠蒂的背叛與伊麗莎白的友情,與柯林斯的閃婚,雖然是因為她自己年紀大了(雖然才27歲,但這個十六歲就可以結婚的年代確實是老處女,以前的麗莎就更是老剩女了)沒有好的物件,但那就造成了與伊麗莎白友情的隔閡,雖然麗莎現在挺感激她可以在未來的某時把柯林斯拐走,免得他來毒害自己的女兒,但是誰能保證她不會在女兒們另找物件的時候橫插一腳,當然這只是一個母親的杞人憂天。
顯然夏綠蒂是一個挺有自知之明的女孩,知道自己容貌不出眾,好的物件不容易找到,她務實,也不羅曼蒂克,只希望有個穩定的家,她看結婚物件的性格、社會關係和身份地位,只要能夠給她一個舒舒服服的家,她都會答應,並用心去維持婚姻,這與現代的某些女性觀點相當符合。這樣看來夏綠蒂也真是個好姑娘。
(引用原文:夏綠蒂想了一下,大致滿意。柯林斯先生固然既不通情達理,又不討人喜歡,同他相處實在是件討厭的事,他對她的愛也一定是空中樓閣,不過她還是要他做她的丈夫。雖然她對婚姻和夫婦生活,估價都不高,可是,結婚到底是她一貫的目標,大凡家境不好而又受過相當教育的青年女子,總把結婚當作僅有的一條體面的退路。儘管結婚不一定會叫人幸福,但總算也是給自己安排的一個最可靠的儲藏室,日後不至於挨凍受飢。她現在就獲得這樣一個儲藏室了,她今年二十七歲了,人長得又不標緻,這個儲藏室當然使得她覺得無限幸福。)
伊麗莎白的性格有些活潑直爽,麗莎經常告訴她看人不能看表面,需要多瞭解接觸才能判斷一個人的性格,品德,這是為了在以後她見到達西先生的時候不要那麼快下結論。伊麗莎白充分的學以致用,與夏綠蒂多方接觸,終於得出結論,並告訴媽媽,她是個值得結交的朋友。這令麗莎覺得自己的教育有了成果,很是欣慰。
第 9 章
“時間過得真快,我都快變成老太太了。”麗莎坐在花園的石桌邊與班納特先生閒聊。
“不,親愛的,你還是那樣美麗動人,現在你帶著你的五個女兒走出去,路人準保第一個看到你。”班納特先生笑著說。其實麗莎多年來的保養使得她一點也不顯老,她仍然光彩照人,時間留下的是越發的雍容,風雅。
“哦,我的先生,對於已經有六個成年孩子的母親,美貌可不是件值得誇耀的事,至少我更喜歡聽別人說我有五個美麗動人,優雅智慧的女兒,還有一個學識風度都相當優秀的兒子。真希望他們都能有個好姻緣。”麗莎喝了一口紅茶。
“哦,是的,朗伯恩的班納特五姐妹已經是鄰里公認的好姑娘了,至少快趕上她們的媽媽的一半了,我想以她們的智慧是不會使自己陷入不幸福的婚姻