格雷的五十道陰影

第142部分 (第3/4頁)

﹁這裡。﹂我遞出我的駕照。

﹁格雷太太這上面寫的是安娜塔希姬？史迪爾。﹂

哦，糟了？

﹁哦：對，嗯。﹂

﹁我聯絡一下格雷先生。﹂

﹁哦，不，不需要那麼做。﹂可惡！﹁我一定還有其他東西是冠了夫姓的？﹂我在皮包裡翻找。我有什麼寫了名字的東西？我拿出皮夾，開啟發現有張克里斯欽和我的合照，在窈窕淑女號船艙裡的床上拍的。我不能拿這個給他看！我挖出我的美國運通黑卡。

﹁來。﹂

﹁安娜塔希啞？格雷太太，﹂威藍念道，﹁好的，這個可以用。﹂他蹙眉。﹁這是非常不合常規的，格雷太太。﹂

484

﹁你想要讓我先生知道，你們銀行的配合度很差嗎？﹂我坐正身子，用最兇狠的目光瞪了他一眼

他停下動作，很快地重新打量我一番，我猜。﹁您需要開張支票，格雷太太。

﹁沒問題。這個賬戶嗎？﹂我亮出我的支票簿，？試著讓坪坪亂跳的心平靜下來

﹁這個就可以，我也需要您另外填寫一些檔案。可以等我一下嗎？﹂

我點頭，他起身走出辦公室，我再次撥出愍著的長氣。我不知道領個錢這麼麻煩。我笨拙地翻開支票簿，從皮包裡拿出一枝筆。我應該要領現金嗎？我不知道。我抖著手寫下：伍百萬元整？5；000，000。

噢，老天，我希望我做的是正確的事。蜜雅，想想蜜雅。我不能告訴任何人。

傑克冷酷又可憎的話語迴盪在我腦中：不準告訴任何人，不然我會將她先奸後殺。

威藍先生回來了，白著一張臉，有點膽怯的模樣。

﹁格雷太太，您先生要和您說句話。﹂他咕噥，指向我們中間那張玻璃桌上的電話機。

什麼？不行。

﹁他在一線上，只要按下按鈕就可以。我會在外面。﹂他還有臉擺出不好意思的樣子，叛國者阿諾德。也比不上他，

我怒視他，同時感覺臉上的血液再次被抽光。他離開了辦公室。

可惡！可惡！可急！我該和克里斯欽說什麼？他會察覺的，他會插手，然後造成妹妹的危險。我

抖著手拿起話筒貼在耳朵旁，努力讓紊亂的呼吸平穩，然後按下一線的按鈕。

﹁嗨。﹂我低聲說，試著穩定心神，但失敗了？

﹁妳要離開我了？﹂克里斯欽充滿痛苦、令人透不過氣地輕聲道。

什麼？

﹁不是！？﹂我的聲音總起來和他一樣。哦，不。哦，不。哦，不｜他怎慶會那樣想？他認為我要捲款走人？忽地，我心頭一凜，我發現唯一可以讓他保持距離，避免他受傷害，還可以救他妹妹的

485

方式二說謊。

﹁對。﹂我低聲說。灼熱的痛楚刺穿了我，淚水積聚在眼眶。

他倒吸一口氣，幾乎像是啜泣。﹁安娜，我＊﹂他哽住。

不要！我用手搗著嘴，壓抑煎熬的心情。﹁克里斯欽，求你，別這樣。﹂我逼回淚水。

﹁妳要走了？﹂他說。

﹁對。﹂

﹁但為什麼要現金？一切都是因為錢嗎？﹂他充滿痛苦的聲音幾乎難以辨識。

不是的！淚水滑落我的臉。﹁不是。﹂我小聲說。

﹁五百萬夠嗎？﹂

哦，求求你，別說了！

﹁夠。﹂

﹁那孩子呢？﹂他輕聲低語。

什麼？我的手從嘴巴移到小腹。﹁我會照顧孩子。﹂我喃喃說道。我的小光點：我們的小光點？

﹁這就是妳想要的？﹂

不是！

﹁沒錯。﹂

他猛吸一口氣。﹁全拿去吧。﹂他嘶聲說。

﹁克里斯欽，﹂我啜泣，﹁這是為了你，還有你們全家。求求你，別這樣。﹂

﹁全部拿去，安娜塔希婭。﹂

486

﹁克里斯欽｜﹂我快要崩潰了，幾乎要和盤托出關於傑克、關於蜜雅、關於贖金的事。只要相信我就好，拜託你！我無聲地懇求他

﹁我會永遠愛妳。﹂他聲音嘶啞地說，而後便結束通話了電話。

﹁克里斯欽，不是的：我也愛你啊。﹂過去這幾天我們用來折磨彼此的那些蠢事忽然變得微不足道。我答應過永遠不會離開他。我不是要離開你，我是在救你妹妹。我滑進椅子，手搗著臉開始大哭。