花旗提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
什麼,令他頓時手足無措。
“巴扎老爹在祝福公子萬壽無疆。”褚然略通沃羅西語,連忙解釋,“巴扎老爹原是末揭羅領主的屬民,這是他們勤見領主時的禮節。”
任天翔心下釋然。為打通與沃羅西的商路,他這段時間都在苦研沃羅西風俗民情,知道屬民就是奴隸,是沃羅西最卑賤的階層。他們沒有人身自由,像牲口一樣被領主和頭人任意買賣、殘殺,因此他們隨時隨地都要戰戰兢兢地甸甸在領主和頭人面前,小心翼翼地討好主人。
“巴扎老爹快快請起。”任天翔連忙起身相扶,“我們這裡不興這個,你這是要折殺在下。”巴扎聽不懂唐語,見任天翔如此待他,越發惶恐,甸旬在地不敢抬頭,嚇得渾身簌簌發抖。一旁的褚然見狀對任天翔笑道:“你還是由他吧,像他這樣的屬民,從小就跪慣了領主,你要他坐下來說話,他反而不習慣呢。”
任天翔無奈點點頭,拿了張氈毯鋪在地上,讓巴扎老爹跪坐在氈毯上,這樣能稍微舒服點。做完這一切,他才對褚然道:“你問問他,從阿里到于田有沒有路?好不好走?還記得回阿里的路麼?”
褚然用沃羅西語問了巴扎半晌後,對任天翔道:“他說從阿里往北要翻越神山,即崑崙山,過了崑崙山順克里木河支流於田河而下,只天時間就可抵達于田。”說到這褚然終於忍不住問,“公子打聽這些做什麼?莫非…”其時沃羅西與大唐時和時戰,如果沒有官方的委派,唐人私自去往沃羅西或阿里,難免有通敵之嫌,因此褚然不好再問,不過心中的疑慮卻是寫在了臉上。