妖孽妖孽

第11部分 (第4/4頁)

悔，早知道將報價翻兩番的說。

承諾之畫

莫歆語坐了回去，翻開筆電：“那麼現在就開始吧。”

顧堯看也不看顯示屏：“先付定金，免得到時候你抵賴溜走，我還沒這個功夫找人。”

莫歆語掏出錢包，拿出一張紅毛爺爺，拍在桌子上：“不夠的話還有，現鈔和銀行轉賬，隨你選。”

葉萌萌一邊舔著糕點小勺，一邊嘆氣搖頭：“霸氣側漏啊霸氣側漏，莫歆語，跟你談戀愛那會兒，你也只有出手大方這一優點了。”

“怪不得。”顧堯挑眉笑笑，七分嘲諷，三分隨性。

莫歆語竟然眉眼彎了彎，看著葉萌萌，再看看顧堯，頗有一股地主風範：“好說，好說。”

顧堯伸手挪過蘋果PRO，莫歆語已經把郵箱開啟了，顧堯滑鼠一路向下，點開莫歆語指的那封郵件。

“尊敬的莫歆語先生……本公司意於……您所設計的兩款智慧軟體……”顧堯邊看，邊習慣性的輕聲讀出來。他點開了一個word文件，置於信件的下方，每翻譯出一段，便把中文意思打下來。

顧堯流利的日文，以及比肩日本CV的發聲，聽在葉萌萌的耳朵裡，說不出的舒服。她一小口一小口的吃著黑森林蛋糕，才覺得這一次幫莫歆語的忙不算太虧。

顧堯將整篇翻譯完，大致修改了一下，然後交給莫歆語看。他的中文水平一般般，用詞準確語言通暢便夠用了，至於行文流暢不流暢，詞藻美不美的，就不在他能給出的範圍之內了。

“你的日語發音很標準。”莫歆語不鹹不淡的說了一句。

“所有人都這麼說。”顧堯一臉不客氣的表情。

“莫歆語的第一任女友是個日本高中的交換生，所以莫歆語能聽得懂一些日語，但他不認字，也不會寫，”葉萌萌露出一張大/便臉，一秒鐘過後，又恢復正常，“堯堯，你說中文跟說日語的聲音差的也太大了些吧。說中國話的時候，感覺一般般，就那樣，但一說到日語，尼瑪跟神谷浩史有的一拼。”

葉萌萌這麼一說，顧堯想起來，老姐最近一次還說過，說他說日語像她最近在玩的DMMD遊戲裡面那個誰，啊，Sei的聲優。大姐，我的聲�