致命弱點

第25部分 (第4/4頁)

………

該自Aisu

“那沒有用！”克里斯打斷路易的話，“這電話竊聽是誰負責翻譯的？”

路易說是剛剛從臺灣留學回來的新血，並補充道：“也是個愛爾蘭人，小夥子很勤奮的。”

沒有想到克里斯根本不關心什麼愛爾蘭人不愛爾蘭人的，有點不耐煩地拿回檔案，說：“你看看這個翻譯有什麼問題？怎麼我聽著這麼彆扭？到底是誰在和被處死的副省長的女兒通話？聽不出來嗎？”克里斯看著檔案念道：“父親很想念你，所以請務必不要馬上回來…………，這是什麼話？我聽著都糊塗。”

路易湊過來，上面從中文翻譯過來的英語確實讓人有糊里糊塗的感覺，他抱歉地眨眨眼，不無遺憾地說：“中國人的方塊字就象他們的菜，千變萬化，讓人無法把握。”

克里斯顯然對這個託辭感到不滿，他把檔案摔在桌子上：“我的天，大洋那邊十三億中國人熱火朝天要在幾十年內取代美國成為世界的龍頭老大，而你們肩負著全美利堅民族對付中共特務的使命，你老兄不是告訴我，你們現在連方塊字都搞不清楚吧？！”

克里斯差點把桌子上的咖啡弄潑。路易不再說話，他知道這個時候還是聽比較好，克里斯本身就是中國問題專家，他既然提出問題，心中應該已經有答案了。“你們是否知道2008年的時候中國經濟就有可能成為世界第二大經濟？中國人口不但以千萬增加，更加可怕的是那�