[綜]在19世紀生存的正確方法by徐京

第19部分 (第2/4頁)

半天多的課程，從明天開始，瑪莎夫人要去休假一個月了，也就是說，從今天開始，奧利弗暫時從課程中解脫出來，他們全都放假了，大家的心情都極為放鬆。班內特夫人也就順其自然地說起了這個話題，“我的好老。爺，尼日斐花園終於租出去了，你聽說過沒有？”

一時間，所有人的耳朵都豎。起來了，班內特太太談起這個話題，通常就代。表著，有什麼黃金單身漢來到了這裡，奧利弗有一種終於來了的感覺，好像自己已經。期待了很久。難道說，自己未來的姐夫就會在其中？那就是一個天大的好訊息了。

班納特先生回答道，他沒有聽說過，很冷淡，好像對這個話題完全沒有任何興趣，但是，爸爸，他沒有發現自己在那一頁上停留了太久嗎，真是口是心非。“的確租出去了，”她說，“朗格太太剛剛上這兒來過，她把這件事的底細，一五一十地告訴了我。”

班納特先生沒有理睬她。“你難道不想知道是誰租去的嗎？”太太不耐煩地嚷起來了。

“既是你要說給我聽，我聽聽也無妨。”這句話足夠鼓勵她講吓去了，明明班內特先生自己也很想要繼續這個話題，但他就是不喜歡錶現自己的熱衷，也許這就是這個年代紳士的通病？

“哦！親愛的，你得知道，郎格太太說，租尼日斐花園的是個闊少爺，他是英格蘭北部的人；聽說他星期一那天，乘著一輛四馬大轎車來看房子，看得非常中意，當場就和莫理斯先生談妥了；他要在‘米迦勒節’以前搬進來，打算下個周未先叫幾個傭人來住。”

“噢！他叫賓格萊，是個單身漢，親愛的，確確實實是個單身漢！一個有錢的單身漢；每年有四五千磅的收入。真是女兒們的福氣！”班內特太太激動的不能自己，即使她已經很久沒有那麼激動過了，這代。表著什麼，她的女兒完全可以變成上等了，過上與眾不同的好日子，她整個人都亢。奮起來，就算讓她三天不睡覺也沒有什麼關係。

可是，班內特先生只知道看著自己手中的報紙，還反問他：“那麼，這和我們的女兒有什麼關係，怎麼和她們的幸福有關。”幾個姐姐全都屏息聽著和她們息息相關的話題，她們應該也很想要去參加舞會吧或者是……？莉迪亞格外興。奮，她幾乎坐不住了，這可能是她第一次去參加真正的舞會。

“看女兒的份上吧。只請你想一想，她們不論哪一個，要是攀上了這樣一個人家，夠多麼好。威廉爵士夫婦已經決定去拜望他，他們也無非是這個用意。你知道，他們通常是不會拜望新搬來的鄰居的。你的確應該去一次，要是你不去，叫我們怎麼去。”班內特夫人苦口婆心的勸道，她真的是快要著急上火了。

“你實在過分心思啦。賓格萊先生一定高興看到你的；我可以寫封信給你帶去，就說隨便他挑中我哪一個女兒，我都心甘情願地答應他把她娶過去；不過，我在信上得特別替小麗萃吹噓幾句。”即使現在，班內特先生還是最喜歡伊麗莎白，也是，她的頭腦是最為伶俐的，這位二姐有的時候還真的是讓人頭疼。

看到班內特夫人又要開始久違的神。經。痛了，奧利弗急忙說：“爸爸，你還不要再讓我們和媽媽。的老朋友相見了吧，爸爸，你還是實話實說了吧，我看到你和威廉爵士一起談話了，你們不是定好了要一起去拜訪嗎，為什麼現在有這樣告訴媽媽呢？”

班內特夫人高興壞了，“我的好老。爺，我就知道，我就知道你不會讓我們的女兒那樣的，你有何苦一定要讓我們擔心呢。奧利弗，我的小寶貝，還好你聽到了，不然，我的好老。爺一定會在旁邊看著我就這樣神。經。痛，為女兒們操勞。”

班內特先生的謊。言被戳。穿了，他摸了摸自己的鼻子，默默走到書房去，只有那裡比較清靜了，激動的女士們總是需要一點獨處的時間。他還是自己默默的給他們留出一些時間吧，不多時，奧利弗也眼疾手快的溜了出來，於此時的女士們在一起並不是一件明智的決定，你只會越發感覺自己的尷尬。不過說到美。人，還是藏在自己房間裡的那個比較好啊。

奧利弗捧著一本書回到了自己房間，隨便欣賞一下美。人，美景，有如此專美在前，在看自己的姐姐，已經完全沒有了驚豔的感覺，以後要是美。人計再出現在自己面前，估計是不能起到什麼作用了，不知為何總有一種淡淡的哀傷。

突然，窗戶上篤篤篤的響了，一下又一下，好像有人在敲窗戶，奧利弗開啟門一看，居然是艾倫，他沒好氣地說：“你來做什麼，會你自己家去。”十分的沒有義氣，簡直冷酷無情，真的是令。人。發