季提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
的眼神不是同情，而是忽然想起，地球人也是碳基生命體來著。
“咳、咳！”艾冬的小胖爪子握拳置於唇前，“我給你說個書。”內心陰險地想：每次關鍵時刻我就來：欲知詳情如何，請聽下回分解。急不死你，看你還敢用同情的眼神看我！
“好。”壓根沒聽明白的凱爾簡簡單單地應了。
一般說來，看著書說書是很簡單的，如果說書的人唸的是書上的語言的話……而現在，艾冬看的是中文，說的是柯菲爾通用語，所以，大家都懂的，艾冬暴躁了……
光是那首《臨江仙》的翻譯就讓艾冬差點拔光自己的頭髮。
“【滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。】呃……就是，有一條江名字叫長江，對了，她也是中國的母親河之一。嗯，江水很急，浪花互相沖擊就會跳起來，水流方向是朝東邊的。這樣的場景就會讓人想到有無數英雄在歷史的長河中互爭鬥相碰撞，無論是失敗的還是成功的，最後都會隱沒其中。”艾冬努力想用柯菲爾星系通用語說明，“【是非成敗轉頭空。 青山依舊在，幾度夕陽紅。】是是非非輸輸贏贏相對於歷史的長度也不過就是瞬間的事情，隨著歲月變遷就不再了。青山一直都在……嗯，一直都在，都在……尼瑪，老子翻譯不出來了！！！！”
艾冬鬱悶了，真心鬱悶了，博大精深的中文，我敗給你了。
艾冬整個小身體往凱爾身上一靠。
我崇拜我自己！艾冬坐在凱爾懷裡，撐著自己的小下巴心想，想讓一個不懂中文不懂古文的人理解一首詞，鴻鈞三清女�
