第5部分 (第3/4頁)
孤獨半圓提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
侍應生又過來請他點早餐時,成龍不等他說話,劈頭便念出自己學會的英語:〃EGG、BACON、MILK、TOAST。〃誰知侍應生並不離去,反而又嘰嘰咕咕說了一通,也許是問他雞蛋怎麼做法?只聽見GG的聲音……成龍推測說。成龍不理這一套,只堅持說:〃NO,EGG、BACON、MILK、TOAST。〃
這段經歷給他留下了很深的印象。他在私下對朋友、公眾場合對電視臺的觀眾都講過這件事。成龍不怕自揭老底。他把它當笑話講,自己與聽者一起笑得嘻嘻哈哈。但在心裡,成龍將它視為一個教訓:不懂語言,寸步難行。後來,他努力學習各種語言,講得一口流利的英語。
第17節:事業的尖峰時刻
作者: 何躍青
成龍沒有受過什麼正規的學校教育,但他非常聰明,很努力,悟性非常高,他會粵語、國語、英語、朝語、日語,在電影方面他也絕對是個權威。
他的普通人生涯,從學英語開始。課桌、板凳、教室、老師,這一切對成龍來說,原本就很陌生,他總共才讀過一年多書!他在熱熱鬧鬧的電影圈混了這麼多年,功成名就了,再來受面壁之苦,受得了嗎?很辛苦!這種咿啞學語的刻板的學習生活,成龍實在覺得很難熬!他打電話給陳自強,叫苦連天道:〃上課我只能堅持2小時,比我打功夫還要累。〃
但叫歸叫,成龍是有志氣的!他從每天2小時的英語課開始,逐步適應,逐步加碼,3小時、4小時、5小時、6小時。到臨近開拍他的《殺手壕》時,他的上課時間已加到8小時!經過這一段的突擊補習,成龍的交流對話能力明顯提高了。
除此之外,他還上著4個老師的演劇課,每天的日子過得相當充實。到他的課程結束時,他對錶演的認識也向前邁進了一大步。
漸漸地,苦學有了收成。成龍未曾顯現的語言天賦經這一段磨礪,開始顯露鋒芒了。當課業進行到實習階段時,老師驚奇地發現,這個不大坐得住、拿筆很吃力的學生,其實很機靈呢!他適應力強、善變、記性更佳,凡是糾正過的錯誤,他便很少再犯。他們的學習,到各種實地進行。如到加油站加油,到超級市場購物,在大街上問路等等。老師陪伴在側,留意學生與別人的交流,然後糾正錯誤。幾個月學下來,成龍的英語會話已很流利,一些簡單的交談,已能對答如流。老師不斷地誇讚他〃verygood!(太棒了!)〃
老師當然不知道,除了課堂的學習,成龍的電視機總是開著,看節目、學英語,透過這種方式擴大他的詞彙量。這一方法成龍後來在香港也經常運用,只是要把中文字幕遮掉或只用耳朵聽。
成龍的經紀人陳自強證實說,成龍在學習上很用心。他有一次聽成龍與外國記者談話時,講到有關電影製作費的問題時用了〃budget〃(預算)這個詞,陳自強事後提醒他,應該說〃Productioncost〃,此後,成龍便再沒有犯過同樣的錯誤。
經過這樣的勤學苦練,中文水平不高的成龍掌握了一口流利的外語。在美國,他再不是聾子和啞巴了,甚至於對付普通的英語採訪,也能對答如流了。近年來,成龍多次與外國影星共同主持節目。甚至於在好萊塢的頒獎儀式上,都有過成龍的身影。看這位〃功夫片巨星〃神采飛揚地在臺上與外國人談笑風生,實在令人稱羨不已!
做回普通人的成龍,首戰告捷,收穫不菲!
第四章事業的尖峰時刻
如果把成龍的事業按照地理區域進行劃分,亦可分港臺大陸站,好萊塢站,日本站,新加坡站、韓國站。拋開港澳臺大陸這一站,這位超級功夫巨星的海外擴張卻也同樣充滿了艱難險阻。與此同時,他的所到之處,鮮花、影迷還有不斷的流言蜚語都會左右相伴。如同它的事業一樣,總會讓人回味良久。
初征好萊塢
成龍的第一部西片是《殺手壕》。《殺手壕》是嘉禾雄心勃勃拓展國際市場的計劃的一部分。1979年10月,嘉禾的老闆鄒文懷,在好萊塢氣壯如牛地宣佈:嘉禾將投資6000萬美元,拍攝6部有國際巨星參演的大製作影片!此時,香港影壇的老牌霸王邵氏電影公司已日薄西山。貌不驚人的鄒文懷,如此的口氣和氣勢,震響一時,無人能與之匹敵。
嘉禾不曾食言,它的影片按計劃如期開拍。《殺手壕》中不惜重金聘請了好萊塢的大明星荷西法拉·姬絲汀秋貝兒,導演也是好萊塢的羅伯高洛斯。港方則由成龍、趙家寧主演。
準備就緒,進入實