泰戈爾文集

第1部分 (第4/4頁)

年，你都帶著你第一次走出天堂時撒在路上的四月的鮮花來到人間。因此，你的花的濃郁芬芳裡瀰漫著如今已成夢境的歲月的聲聲嘆息——那已消亡的世界的眷戀情深的哀思。你的輕風裡滿載著已從人類語言中消失的古老的愛的傳奇。有一天，你突然闖進我因初戀而焦急震顫的心靈，帶來新的奇蹟。從此，年復一年，那從未經歷過的歡樂的甜柔的羞怯便藏在你檸檬花綠色的蓓蕾裡；我心中難描難訴的柔情便留在默默無言，如燃燒的火焰似的紅玫瑰中；我生命中最美好的一頁——那熱情奔放的五月的時光的深切懷念，便和著你年年新綠的嫩葉的沙沙聲悄悄低語。13昨夜，在花園裡，我向你獻上青春洋溢的醇酒。你舉起杯兒，放在唇邊，合上雙眼微笑著。我撩起你的面紗，撥散你的長髮，將你那寧靜而又洋溢著柔情蜜意的臉龐貼在我的胸膛上。昨夜，月光夢一般漫溢在安睡的大地。今朝，晨露晶瑩，黎明岑寂。你，剛剛沐浴歸來，身著潔白的長袍，手提滿籃的鮮花，向神廟走去。我佇立在通向神廟小路旁的樹蔭下，在靜悄悄的黎明中低垂著頭。14假如我今天煩躁不安。我愛，寬恕我吧。這是第一場夏雨，河邊的樹木在搖曳顫抖，花繁葉茂的迦澹波樹舉著醇香的酒杯，在勸誘過路的風。看呵，天空裡道道電光閃爍著投下匆匆的視線，風兒正在你的秀髮上狂跳嬉戲。假如我今天太殷勤，我愛，請不要生氣。迷濛的雨幕掩住我們每日所見的景物，村子裡一切勞動已經停止，牧場上杳無人跡。即將降臨的雨兒在你的黑眼睛裡發現它的音樂，七月在你的門旁等待著用它含苞的素馨簪上你的秀髮。15村裡人都叫她黑姑娘，可是在我心上，她卻是一朵小花——一朵黑色的百合。我第一次見到她是在烏雲挾著閃電滾滾而來的田野上。她的面紗拖在地面，烏黑的髮辮松垂在肩前。也許她是個黑姑娘，正像村裡人說的那樣。但是，我只看到她那雙小鹿般可愛的黑眼睛。狂風呼嘯，預示著暴雨即將來臨。聽到小花牛驚慌的哞哞低�