公主站記提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
”“兩任。”外婆眼裡閃爍著動人的光澤。
一週後,他們結婚了。▲
《環球時報》(2004年11月15日第二十二版)
從不後悔的爸爸
〔比利時〕瑪瑞納·麥肯戎張秋菊編譯
“爸在壁櫃裡摔倒了,我們沒法把他扶起來。”剛一進門,姐姐就向我說了這番話。我掛好大衣,徑直來到走廊,想看看壁櫃那邊究竟發生了什麼事。
從父母房間經過時,我看到兩歲的外甥正穿著鞋,站在媽媽的床上玩那盞床頭燈,我意識到了問題的嚴重性。
第32節:這一切是怎麼發生的呢?
突然,我發現從一個門後伸出兩隻腳來,我的心一下子提到了嗓子眼,轉眼間我又忍不住撲哧一笑。我看見爸爸正躺在去車庫過道的樓梯處,而不是壁櫃裡。
我走到爸爸身旁,啊,好精彩的一幕!爸爸整個人已被埋在聖誕節的裝飾物裡,鞋、衣服、紙盒子,還有一大堆媽媽不想要卻又不想扔,只好堆放在壁櫃裡的裝飾物。
這一切是怎麼發生的呢?原來,我的外甥想要到壁櫃裡玩,爸爸不得不給他開啟………就好比他不得不讓孩子穿鞋在床上玩一樣,結果壁櫃裡的東西像泥石流一樣倒塌了。爸爸想去補救,沒想到人還沒到壁櫃前就摔倒了。
我和姐姐一起清理了雜物,然後把爸爸扶起來。他沒生氣,反而開心地笑著。類似這樣的情況每天都在發生。
8年前,當醫生確診爸爸患有帕金森病時我正在外地上學,媽媽打電話告訴我這個訊息,當時我強忍著才沒讓眼淚流出來。我問媽媽我要不要回家,她說一定不要回來,還說爸爸很好。我沒再堅持,因為這正是我希望聽到的。
爸爸是我認識的男人中最幽默和最完美的人,我們談論政治可長達幾個小時。但現在他眼神呆滯,走路時腳拖著地,站立時身體像一棵風中的樹左右搖擺。有時他好像不知所措地問自己:是藥物反應還是人老了?
醫生向爸爸講明病情那天是姐姐陪在身邊。走出醫院時,姐姐問爸爸:“你準備怎麼辦?”
爸爸毫不猶豫地回答:“那就去快餐店炸薯條吧。”
看到爸爸幽默的樣子,姐姐頓感輕鬆了許多。
有一天,我請爸爸喝咖啡,他用了好幾分鐘的時間才從汽車裡吃力地出來。那天我們喝了幾個小時的咖啡,他嘴裡還一直嘀咕著:“勇敢些,老頑固,你能成功。”
我笑了,這讓我又想起了另外一件事。那天,我因為想把廣播聽完,電話鈴響時我沒去接。爸爸想去接電話,但他的腳裹在被子裡,他摔倒了。我當時真是無地自容。電話鈴不響了,可爸爸卻還躺在那裡,並大聲叫道:“你最好再重打一次,別讓我白白地摔在這裡。”
1月份的一天,天氣非常冷,我開車送爸爸去看醫生。我把他放在樓前,然後去停車。當我來到4樓診室時,發現爸爸不在那裡。我無法描述當時我是怎樣恐慌。我一口氣跑到停車場,又從樓梯上返回來。當我正給弟弟打電話時,突然看見爸爸正站在二樓的一個門前。我大吼道:“我們來這裡不知多少次了,你怎麼會找不到門呢?”
直到兩個月以後,我還在為此事內疚。但是,當我向爸爸表示歉意時,他打斷我的話,說“我從來就沒想過這件事”。
爸爸最好的品格就是從不後悔。不論遇到什麼情況,他都能頑強地生活,不讓自己陷入被動。正是這種品格才使他在面對疾病時保持了這麼好的心態。
儘管一直在吃藥,但爸爸的病仍在發展。我們大家都很痛苦。我有時甚至替爸爸的命運抱不平,但我更喜歡往好的方面想,積極地生活,比如想我們每時每刻在一起的情景,和爸爸邊喝咖啡邊交談,夏天與他到外邊散步,冬天陪他去商業中心,等等。
小時候,爸爸為我樹立的最好的榜樣就是要敢於經受命運的打擊,學會笑著面對命運的挑戰。我感謝爸爸。▲
《環球時報》(2004年12月13日第二十二版)
來自美國的智慧
'美'馬修·福克斯盛森編譯
智慧
◇像家人一樣對待朋友,像朋友一樣對待家人。
◇人犯錯誤大半在於該用感情時太愛動腦筋,而在該用腦筋時太愛動感情。
◇不要忘記該記住的事,但不要記住該忘記的事。
◇成功是得到你所熱愛的,幸福是熱愛你所得到的。
◇地球不屬於人類,人類屬於地球。