迂迴九月----a2202

第4部分 (第2/4頁)

很短，雖然仍是亂草一般，但亂的很舒服……像是抽走了所有絕望和頹靡，卻在陽光下挑釁似的殘存了一點壞脾氣，襯得琢磨不定黑色眼睛更加深不可測。

他被林落看的有些侷促，習慣性的扯扯嘴角輕笑，用手背蹭了下唇邊，示意自己沒有留下早餐的痕跡。

〃我自己剪的，還不錯吧。〃他指著自己的新發型，側身進來，〃我覺得自己重生了。〃

〃看來，沒有讓你死掉是正確的。。〃　林落走過去揉揉他的短髮。

〃我稱之為‘Nirvana'。〃Matthew變魔術似的拿出瓶whisky〃喝一杯嗎？〃

〃For　regeneration？〃

〃For　regeneration　and。。。。。。〃Matthew用力開了瓶蓋〃and　return。〃

〃Return？〃

Matthew把酒遞給林落，深吸了口氣，淡淡地說：

〃嚴沐〃。

林落一下僵住了，〃你認識嚴沐？〃

〃世界真小，對嗎？〃Matthew轉了轉酒杯，長出一口氣感慨到，〃七年前我們在巴黎認識，Brent說他就像紅色五月裡投機主義的騙子。〃

林落只是聽著不說話，於是Matthew繼續解釋：

〃West的家族企業一直有些非法生意……West是我和Brent的姓，你知道。七年前在巴黎，嚴沐利用Brent的信任拿到了公司所有暗箱操作的證據，然後消失了。Brent因此成了家族的叛徒，被逐出家門。我只知道，那時嚴沐是商業間諜。現在他應該不只是商業間諜了吧？我聽小米說，他現在為‘三部'工作？〃

〃Matthew〃林落突然伸手把他拉到自己身前〃看來我們確實需要談談〃。他沒有理會灑在身上的酒，皺著眉把手機電池取下來，徹底切斷無線訊號。

M：〃我只知道這些。〃

林：〃你知道的已經足夠讓嚴沐失業了。〃

M：〃為什麼？〃

林：〃因為你可能讓他暴露身份。不管下個任務是什麼，只要你在，他都沒辦法做了。〃

M：〃那很好。〃

林落苦笑：〃嚴沐讓你這麼恨嗎？〃

Matthew沒有回答，似乎嚴沐這個名字讓他很是不屑。

林落無奈的嘆了口氣，低頭在工作臺的抽屜裡找煙。

沉默，兩個人在煙霧和酒精裡，各自沉默。

M：〃你們是同事？如果他的任務取消了，你也一樣失業對嗎？〃

林落點點頭。

M：〃我會放過他，如果你說‘放過他'，我會的。〃

〃我不會要求你做任何事。〃　林落走過去在他耳邊說。

〃那你的新工作結束了。〃

〃放過他。〃

〃Now，you　owe　me。〃像魔鬼簽下了新的契約，Matthew淡笑著俯身吻過林落的唇。

regeneration和return暫時找不到合適的詞代替，先不翻了。

you　owe　me那句我記得好像有評論引用過，所以暫時也不翻了。

我也很奇怪當時幹嗎那麼騷包的甩英文，我明明四級都沒過。。。。。。

實驗戲劇

Matthew作為一個職業編劇寫過最著名的臺詞是：〃人生中充滿了半途而廢的爛尾樓。〃這話主要表達了他對人生計劃實施起來千難萬難的感慨，以及他對爛尾樓的厭惡。

市警察局旁邊就有一棟爛尾樓，日曬雨淋很多年，非常有礙觀瞻。Matthew第三期劇本的外景拍攝地就選在那裡。

在自殺計劃也半途而廢之後，Matthew覺得自己有必要嚮導演和製片人解釋不能如期交新劇本的原因。於是他去了片場。

剛好是週末，外景地的觀眾很多，Matthew廢力擠過去，看到拍攝正在進行：女主角花枝招展的走過來扇男主角一巴掌。

巴掌剛落下，男主角正欲捂臉做憤懣狀，只聽人群中一聲驚呼：〃啊……！〃

眾人循聲望去，見一穿警服的女孩捂著臉。

接著Matthew聽到熟悉的聲音：〃靠，怎麼打人呢？〃

導演怒：〃清場！〃

M：〃小米？〃

小米：〃小馬哥？你看見了嗎？他們這樣打人很疼啊