千禧年三部曲

第69部分 (第1/4頁)

布隆維斯特發現達格是個嚴格的記者，幾乎毫無處理不周之處。有太多社會新聞報導總是措辭嚴厲，讓整篇報導變成自以為是的垃圾文章，但他沒有這麼做。他的書不只是揭發醜聞，更是宣戰。布隆維斯特暗自一笑。達格小他十五歲，但他卻在他身上看見自己當初挑戰那些二流財經記者、彙集出一本引發爭議的書時的熱忱。至今仍有幾家報社的新聞編輯群尚未原諒他。

達格這本書的問題在於必須做到滴水不漏。一個記者冒著如此大的風險，若非對自己的故事有百分之百的把握，是不會出版的。目前，達格有百分之九十八的把握，除了有幾個弱點需要再進一步補充，還有一兩個主張沒有提出適當的證明。

下午五點半，布隆維斯特開啟辦公桌抽屜拿出一根菸。愛莉卡已宣佈辦公室內全面禁菸，但此時只有他一人，這個週末也不會有人進辦公室。他又工作了四十分鐘後，才將他剛剛編輯過的章節整理好，放在愛莉卡的收文盤中讓她校讀。達格答應過第二天上午會用電子郵件，將剩餘三章的完稿寄出，那麼布隆維斯特便能利用週末看稿。他們預定在復活節過後的星期四舉行主管會議，批准該書與雜誌文章的最後版式。接下來便只剩美術設計，這隻需克里斯特一人去傷腦筋，然後就能送印刷廠了。布隆維斯特並未請不同的印刷廠出價競標，這項工作將委託摩根戈瓦的哈維格·雷克蘭。他那本關於溫納斯壯事件的書便是交由他們印刷，價格好得不得了，服務也是一流。布隆維斯特看看時鐘，決定再犒賞自己一根菸。他坐在窗邊，俯視約特路，一面用舌頭舔著嘴唇內側的傷口，已經開始癒合了。他已經自問不下一千次：星期日凌晨在莎蘭德住處外面，究竟發生了什麼事？

唯一能確定的就是莎蘭德還活著，而且回到斯德哥爾摩了。

自那時起，他天天試著與她聯絡，或是發電子郵件到她一年多前使用的郵箱，或是到倫達路來來回回地走。但他開始感到絕望。現在門牌上的名字是“莎蘭德－吳”。選舉人名冊中姓吳的共有兩百三十人，其中約有一百四十人住在斯德哥爾摩市區或近郊，卻沒有人住在倫達路。布隆維斯特不知道她是否有了男友，或是將公寓出租。敲門也無人應門。

最後他回到辦公桌前，寫了一封老派但懇切的信給她：

莉絲，你好：

我不知道一年前出了什麼事，但事到如今，就算像我這樣的呆瓜也明白，你已不想跟我有任何聯絡。你想和誰在一起該由你自己決定，我無意多嘴，只是想告訴你我仍當你是朋友，也很想念你，希望能和你喝杯咖啡－－如果你願意的話。

我不知道你惹上什麼麻煩，但倫達路上的騷動確實令人驚慌。若需要幫助，隨時都可以打電話給我。你也知道，我欠你太多了。還有，你的袋子在我這裡，什麼時候想要回去就告訴我，如果不想見我，只要給我郵寄地址即可。既然你已經明白表示不想和我再有任何瓜葛，我答應絕不再打擾你。

麥可

正如預期，她沒有回他隻字片語。

倫達路攻擊事件當天早上，他回到家後開啟揹包，將裡面的東西倒在餐桌上。有一個皮夾裝了一張身份證、約六百克朗、兩百美金和一張月票。此外還有一包萬寶路淡煙、三個Bic打火機、一盒喉糖、一包面巾紙、一根牙刷、牙膏、三個衛生棉條、一包未拆封的保險套－－價格標籤顯示是在倫敦蓋特維克機場買的－－一本有A4大小黑色隔頁硬片的活頁筆記本、五支圓珠筆、一罐梅西防身噴霧器、一個裝著唇膏與化妝品的小袋、一具附有耳機但沒有電池的調頻收音機，以及星期六的《瑞典晚報》。

最有趣的物品是放在外袋的一把鐵錘，拿取很方便。然而，對方出手太突然，她根本來不及拿鐵錘或噴霧器。她顯然是用鑰匙當手指虎－－上頭還留有血跡和皮屑。

鑰匙圈上有六把鑰匙，三把是一般公寓鑰匙－－大樓前門、公寓的門和安全鎖的鑰匙。可是三把都與倫達路大樓前門的鑰匙孔不符。布隆維斯特翻開筆記本，一頁一頁地看。他認得出莎蘭德工整的筆跡，也馬上發現這不是一本女孩的私密日記，其中有四分之三全都寫滿了看似與數學相關的記號。第一頁最上方有一條方程式，布隆維斯特也認得。

（x3＋y3=z3）

布隆維斯特的計算能力向來很強，中學畢業時數學還拿過最高分，當然這並不表示他是數學奇才，只不過是能吸收學校的課堂內容。不過莎蘭德寫在筆記裡的公式，布隆維斯特不僅無法瞭解，就算試圖去了解也辦不到。有一個方程式寫了滿滿兩頁