阿拉桑雄獅

第31部分 (第3/4頁)

“我們會讓你帶上一頭騾子的金幣回家去，”羅德里格·貝爾蒙特說，“為了交換你們的生命和這筆財富，你必須保證讓全世界都聽說，你是如何成功伏擊了賈洛納部隊，把他們殺得一個不剩，將所有歲貢帶回亞巴斯特羅。”

伊達叉眨眨眼，拼命轉著腦筋。他把雙臂抱在胸前．試圖擺出早有所料的模樣。過了一會兒，他父親忽然朗聲大笑。

“妙極了！”塔裡夫說，“這部分計謀又該歸功於誰？”

站在他面前的兩個人對梘一眼。“這部分，”伊本·哈蘭有些懊喪地說，“我必須承認，的確出自馬祖·本·雅夫蘭的頭腦。我真希望是自己想出來的。當然只要有足夠的時間，我敢肯定自己也能想到。”

瓦雷多隊長哈哈大笑。

“我相信，”塔裡夫·伊本·哈桑乾巴巴地說。伊達眼見父親想通了全部細節，“所以你才把賈洛納人都殺了？”

“這也是迫不得已，”羅德里格·貝爾蒙特承認道，方才出現的笑意，此刻又瞬間消失，“一旦他們看到了我的隊伍，那麼只要有一名迪·卡雷拉的部下回到埃斯查盧，這個故事就再也站不住腳，他們會知道我們把金子帶回了拉寇薩。”

“唉，我必須再次請求你們原諒，”塔裡夫嘟囔道，“我等應該替你們掃清障礙，卻可恥地失敗了。那麼，”他輕聲問道，“如果我將賈洛納人俘虜，打算要求贖金，你們準備怎麼辦？”

“殺了他們。”阿馬爾·伊本·哈蘭說，“你覺得震驚嗎，伊本·哈桑？你難道像古老傳說中的聖武士那樣，遵守文明的戰爭規則？莫非亞巴斯特羅是用兵不血刃的冒險中贏來的財寶建成的？”他的口吻中第一次帶上了些許鋒芒。

他不喜歡這麼幹，伊達心想，他也許可以偽裝出別的樣子，但的確不喜歡這麼幹。

這番話似乎令塔裡夫心滿意足。他的態度隨之改變。“我幾乎幹了一輩子強盜，腦袋上頂著不少賞金。你們知道我會如何作答。”他抿嘴一笑，露出豺狼般的表情，“我不反對帶上金幣回家，為一次大獲成功的行動接受世人稱讚。但話說回來，等我回到亞巴斯特羅，沒準兒會將真相公諸於世，也許羞辱你們會更讓我開心。”

阿馬爾·伊本·哈蘭面帶笑容，但鋒芒猶存。“這些年來，有許多人企圖用各種方式羞辱我。”他傷感地搖了搖頭，“我只希望，—位慈父對住在拉寇薩的兒子們的關心，能夠壓倒羞辱我們產生的快感。”

伊達猛地向前邁了一步，但塔裡夫頭也沒回地伸手將他攔住，“你居然站在—位父親面前，眼見他的次子即將死去，卻還說要帶走他的大兒子？”

“他離死還遠著呢。你們過去看的是哪門子醫師？”

伊達猛地轉過身去。阿比爾身邊跪著一名女子，他們剛才說過隨軍醫師是個女人。—位僕人站在她身邊，擺滿各式器具的布毯已經鋪開。伊達甚至沒注意到她從自己身邊經過，也不知道她是何時來到了阿比爾跟前。剛才他的注意力完全集中在那兩個人身上。醫師非常年輕，以金達斯人的標準來看相當漂亮；但她舉手投足乾淨利落，幾乎帶點粗魯。

女人看著他父親說：“我應該可以救下他的性命，不過那條腿是保不住了。必須從傷口上面將它截掉，而且越快越好。我需要他的出生地點和時間，以便推算現在是否適合進行手術。你知道嗎？”

“我知道。”伊達脫口而出。他父親則直勾勾地盯著女人。

“很好，麻煩你把情況告訴我的助手。我會盡力為你弟弟提供最好昀醫療服務。等他同我們—起回到拉寇薩後，我也樂於繼續照顧他。依靠運氣和勤奮，他應該可以在來年春天之前藉助柺杖行走。”女人的眼睛藍得異乎尋常，而且注視著塔裡夫的目光相當平靜，“我同樣可以保證，兄長的陪伴會加快他的康復速度。”

伊達看著父親的面孔。老武士的表情從安心變成憤怒，最終無可奈何地承認自己現在別無選擇。面對這些人，他只有讓步妥協。塔裡夫的—生中，可不習慣扮演這種角色。

老人再次擠出惡狼般的笑容，重又扭頭看向阿馬爾和羅德里格。“可憐可憐—個老人糟糕的洞察力吧，”他說，“僅僅一個冬天的延遲，真需要這等巧奪天工的計謀嗎？你們肯定知道．來年春天伯姆多王會再派人到菲巴茲去，要求你們拿出歲貢，而且幾乎可以肯定是雙倍金額。”

“他當然會。”伊本·哈蘭說，“但今年冬天恰巧相當重要，而且這筆財富還有更好的用途，沒必要送給賈洛納人，讓他們為來年的行動改善武裝。”他