阿拉桑雄獅

第6部分 (第1/4頁)

“我同意，”胡薩里說，“我會叫人護送你們……”

“我不同意，”賈罕娜宣言不諱，“首先，排出結石後你有發燒的危險，我必須時刻監控。其次，不管怎麼說，在天黑之前你無法離開費扎那，更不可能透過任何—道城門。”

胡薩里將圓胖的十指插在一起，聚精會神地直視她的雙眼，“你有什麼打算？”

對賈罕娜來說，計劃顯而易見。“把您藏進金達斯區，等待夜幕降臨。我先回去，安排他們為您放行，日落時分再回來。我想您應當化一下裝。這事您自己看著辦吧。等天黑後，咱們就能用我知道的一種方式離開費扎那城。”

維拉茲再難保持沉默，他在她身後發出窒息般的悶哼聲。

“咱們？”伊本·穆薩慎重地問。

“倘若我還想去做那件一定要做的事，”賈罕娜有意重複商人的話，“也必須離開費扎那城。”

“啊，”躺在病榻上的商人盯著她看了半晌，令人有些發毛：雖說尚未康復，但伊本·穆薩已不像是個病人，更不像是她相識多年的絲綢商人，“為了你父親？”

賈罕娜點點頭。遮遮掩掩沒有意義。他向來很聰明。

“為了過去。”她說。

賈罕娜和維拉茲快步走過擁擠騷亂的街市。她知道，接下來有許多事要做；她把父親擺上檯面，才換得胡薩里接受自己的計劃。從某種角度來看．這一點也不奇怪。千百年來，在遙遠的東方故國以及阿拉桑半島，亞夏人一直自相殘殺；如果說他們學到了什麼東西，那便是無論復仇的時機要等待多久，血債都不會減弱。

一名金達斯女子聲言要向後哈里發時代湧現出的最強大的君王復仇。不管這有多荒唐，但她的話連性情最為平和善良的亞夏商人都能理解。

更何況這位商人已不再平和。

維拉茲擺出多年老僕的特權，拼命向她抗議和警告。跟往常一樣，他私下的口吻比在外人面前少了幾分恭順。賈罕娜記得維拉茲過去也是這樣對待父親的。那一個個夜晚，每當伊沙克接到病人召喚準備衝出家門，還沒穿好遮風擋雨的衣服或是尚未吃罷晚餐，又或者太過操勞，藉著燭光讀到很晚，維拉茲就會嘮叨不停。

她現在的行為比熬夜看書過分多了。如果不盡快阻止維拉茲，恐怕自己的決心也要被那驚恐憂慮的聲音漸漸侵蝕。更何況家裡還有更嚴峻的考驗在等著她。

“這跟咱們一點關係也沒有。”維拉茲急切地說。

他走在賈罕娜旁邊，而非身後，這極不尋常的舉動，正是激動心情的最真實寫照。“除非他們能找到理由，把這事怪罪到金達斯人頭上。好吧，這倒也不奇怪……”

“維拉茲，夠了。求你安靜一會兒。咱們不光是金達斯人，咱們也是費扎那的市民，已經住了很多年。這裡是咱們的家。咱們支付稅金，定額繳納送給瓦雷多的骯髒歲貢，在這些城牆後面躲避危險，倘若卡塔達的巴掌——或是其他人的巴掌——將這座城邦扇得太狠，咱們也要跟著受罪。今天發生的禍事絕對跟咱們有關係。”

“無論他們如何彼此爭鬥，咱們都要受罪，賈罕娜。”跟了伊沙克這麼多年，維拉茲變得跟她一樣固執，也同樣能言善辯。他那雙通常溫和平靜的藍限眸此刻顯得十分緊張，“這是亞夏人殘殺亞夏人，幹嗎把咱們的性命攪進這團亂麻裡面？想想看，你這樣做，會對那些愛你的人產生什麼影響。想想……”

賈罕娜又被迫打斷了他的發言。維拉茲這番話說得太像她媽媽，聽來可不舒服。“別誇大其詞了，”賈罕娜說，雖然她知道老人並沒有誇張，“我是個醫師。我本應離開城邦，到外面闖蕩，一來擴充知識，二來掙點名聲。我父親曾在外遊逛了很多年，隨哈里發的軍隊數度出征，在西爾威尼斯衰亡後，又跟幾個朝廷簽過合約。他就是這樣子進入卡塔達的。這些你都知道。你始終跟他在—起。”

“我也知道在卡塔達發生了什麼。”維拉茲反駁。

賈罕娜猛然僵在街上。後面有個人差點一頭撞到她身上。那是個面無表情的女人，就像戴了張春季慶典遊行時的面具——但那面具般的木訥表情後面寫滿了恐懼。

維拉茲也被迫停下腳步。他看著醫師，又怒又怕。這位小個子男人年紀已經不輕，賈罕娜知道，他就快六十歲了。早在她出生之前，維拉茲便是她父母的僕人。他本是個威爾斯卡奴隸，年輕時在朗札的集市上被伊沙克買下，按照金達斯習俗，十年後獲得了自由身。

維拉茲本可以去任何地方，但他情願追