風格1提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
知道這些檔案是怎麼流到國內的,但是它確實很重要,對我們破解玉插屏背後的秘密很有幫助。我檢視了所有檔案,大部分檔案是一些蘇聯學者研究西夏曆史的資料,還有一些一般性的檔案,但其中有一份檔案十分重要。”說著,羅教授向大家出示了那份克格勃的絕密檔案。
眾人目光一起聚焦在羅教授手中的絕密檔案上,羅教授扶了扶老花眼鏡,開啟那份封面上印著“КГВ”三個黑色俄文字母的絕密檔案,“這份克格勃的絕密檔案,其實是七封絕密的信件。”
“七封絕密的信件?”眾人疑惑不解。
羅教授面色凝重,開始解讀這七封絕密的信件:“我已經將這七封信都翻譯成了中文,下面大家看一下,看完之後再交回來統一保管。”
【2】
第一封是1938年,蘇聯著名漢學家伊鳳閣(阿列克謝·伊凡諾維奇·伊凡諾夫)致當時蘇聯秘密警察頭子貝利亞(拉夫連季·帕夫洛維奇·貝利亞)的信。
〖拉夫連季·帕夫洛維奇同志:
請允許我這樣稱呼您,對於您和您屬下對我的指控,這些天,我在獄中經過了反覆思考,幾十年來,不論是在國內,還是身處國外,我一直竭盡所能忠誠地為國家服務,從未做過任何一件對國家和人民不利的事情,因此,對於您和您屬下對我的指控,我始終無法接受。
如果要說這些年來我做錯了什麼事,那麼,能讓我想起的,就是對您和國家隱瞞了我的一項研究成果,我之所以向國家隱瞞了這項研究成果,是因為這項研究成果令我十分震驚,在沒有得出最後結論前,我不知道該不該將這項成果公諸於世。但是,現在我已下定決心,決定向您“坦白”,因為一旦我死了,這項研究成果將再無人知曉,我即便死去,也將死不瞑目。
這項研究成果是關於一件冬宮珍寶所隱藏的秘密,當然,這件珍寶並不出自冬宮,而是來自遙遠的東方。九百多年前,在中國西部曾經誕生過一個由党項人建立、崇尚白色的帝國,漢人將這個帝國叫做“西夏”,蒙古人將這個國家叫做“唐兀惕”,這個白色帝國在中國歷史上盛極一時,直到公元1227年被成吉思汗所亡,從此,關於這個白色帝國的一切,便無聲無息地消失在漫漫黃沙中,就像世上從不曾有過這樣一個帝國。
幾百年後,當世人已經完全將這個白色帝國遺忘時,我國著名探險家科茲諾夫在中國西部進行的一次考察中,意外地發現了一座早已被黃沙湮沒的西夏古城——黑城,在這座古城裡,科茲諾夫發現了大批珍貴的西夏文獻和佛像等文物,其中,有一件十分珍貴的西夏文物,它的名字叫做“嵌珠寶纏蓮紋玉插屏”,這件珍寶長期不為人知,沉睡在冬宮的文物庫房裡。就像當年科茲洛夫意外發現黑城一樣,一個偶然的機會,我在冬宮發現了科茲諾夫從黑城帶回的這件珍寶,這些年來,我反覆對這件珍寶研究,幾次前往中國實地調查,終於發現在這件珍寶之後,隱藏著一個驚人的秘密……但是,就在我的研究進行到關鍵之時,卻被您請進了監獄。
我並非向您祈求自由,但請您考慮我的請求,不管我犯下了多大的罪過,請您允許我繼續我的研究工作,將這個驚人的秘密大白於天下。希望您能認真考慮我的建議,畢竟這對您和我們的國家都是有利的事情,也可了卻我最後的心願。
阿·伊·伊凡諾夫〗
眾人讀完了第一封信,羅教授看看大家說:“伊鳳閣是俄國著名的漢學家,曾多次來過中國,他曾在科茲諾夫從黑城發掘的西夏文獻中,發現了一本《番漢合時掌中珠》,這是一本西夏文和漢文的雙語字典,正是這本字典的發現,為後人解讀已經失傳的西夏文字創造了條件,也可以說,伊鳳閣是學術界第一位能看懂古老西夏文字的學者。從這封信可以看出,1938年伊鳳閣已經深陷囹圄,當時他對西夏玉插屏的研究正好進行到了關鍵時刻,他不想放棄研究,於是在獄中給秘密警察頭子貝利亞寫了這封信,信中提及了玉插屏和他所進行的研究,並希望能夠重獲自由,繼續他的研究。”
“那後來貝利亞同意了他的請求嗎?”梁媛有些迫不及待。
羅教授不急不慢說道:“那就要看第二封信了。”
【3】
第二封是半個月後,貝利亞致伊鳳閣的覆信。
〖阿列克謝·伊凡諾維奇·伊凡諾夫:
你給我的信函我已看過,對你淵博的學識,我很敬佩,特別是對中國古代那個“白色帝國”的所謂研究。但是,我要明確無誤地告訴你,我對你的研究不