孤悟提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
力的瀏覽著，不時在腦海中翻動那晦澀英文的意思。
“都不知道是不是女人。”赫連胤臭著臉吐槽，看了他的內褲竟然一點也不臉紅！
赫連尹受到打擾，微微抬起頭，睫毛在陽光的灑照下，暈出一圈圈柔和的光，她如同被光芒包圍，明亮得有些晃眼。
“你在說什麼？”她似乎在思考什麼，表情有些迷惘。
她會露出這樣的表情，必是遇到了挫折和麻煩。
赫連胤楞了一下，以為她碰到什麼大麻煩了，抬眉問道：“你怎麼了？”
她輕輕搖頭，“沒有呢，我就是看不太懂這本詩集，腦子有些混亂。”
赫連胤仰起身，看見她手中捧著一本《天使的對話》，那是莎士比亞的14行詩，他低下頭，剛好瀏覽到這段英文，便唸了出來：“唉，愛把什麼眼睛裝在我腦裡，使我完全認不清真正的景象？竟錯判了眼睛所見到的真相？如果我眼睛所迷戀的真是美，為何大家都異口同聲不承認？若真不美呢，那就絕對無可諱，愛情的眼睛不如一般人看得真：當然嘍，它怎能夠，愛眼怎能夠看得真呢，它日夜都淚水汪汪？那麼，我看不準又怎算得稀有？太陽也要等天晴才照得明亮。狡猾的愛神！你用淚把我弄瞎，只因怕明眼把你的醜惡揭發。”
全程用英文朗誦，毫無壓力。
沒想到哥哥的英文這麼好！
赫連尹吃驚地看著他，像是找到了一盞明燈，笑容燦爛，“哥哥，你的英文很好嗎？”
“嗯，小時候家裡為了讓我去英國學鋼琴，特意讓我的開音學英文。”意思就是，別人的開音都先學母語，而他的開音學了英文，也就是，英文就是他眼裡的母語。
“那你看得懂這首詩的意思嗎？”赫連尹的閱讀興趣很廣泛，大到探索人類的奧妙，小到女孩子瑣瑣碎碎的成長手記。
也是多虧了赫連家的書房，什麼書籍都有，這大大充實了她的視野，讓她漫長無聊的歲月中，反覆研讀這些讓人望而卻步的深奧陳列品。
《天使的對話》就是其中一本晦澀的詩集，當然，如果本土人看它肯定是不會晦澀的。
赫連尹的英文還保持在半桶水階段，看不太懂也正常。
這一年，莎士比亞的話劇《羅密歐與朱麗葉》在港島廣泛流傳，幾乎所有電影都套上了它的影子，有用於電影中演話劇，也有用於惡搞，比如又醜又矮胖胖的男主角叫羅密歐，美麗的女主角叫豬麗葉，兩人演著牛頭搭不上馬嘴的搞笑對話。
赫連尹沒看過羅密歐與朱麗葉的電影，但因著市面上各種惡搞，這個名字在她心裡深根固蒂，看到莎士比亞的詩集，便隨手抽出來看了看。
“當然看得懂了，國外詩注重浪漫與熱愛，來，我把這段解釋給你聽。”
他指著剛才閱讀的那段英文，聲線迷人，“它說，愛真的不可思議，從完美的角度讓彼此看對方，不經大腦就會說出愛。”
他平靜的眸底微不可見晃了下，不知道是不是被詩句中的話語刺中心事，眼底浮出了連自己都不知道的濃烈眷戀。
他的聲音突然變得悵然，輕輕念道：“它說，愛情最有趣的東西並不是在表面的，它隱藏在彼此在心中，看，就像太陽想要照耀，也要等天晴才能明亮。兩個人相愛，必須互相傾慕才是美妙的，才能被愛神照耀，得到幸福。”
赫連胤解釋到這裡，停頓了下，見赫連尹似懂非懂的，好像有點吃力，便把頭仰向窗外。
屋外的陽光正烈。
赫連胤指著天上的太陽，微微眯眼，“小尹你看外面的太陽，是不是光很大，很亮？”
赫連尹聞言望去，點了點頭，“嗯，光很大。”
“‘光’在你心中的含義是什麼？”赫連胤又問，眼神連綿溫柔。
赫連尹略作思考。
片刻後，她溫聲答道：“積極吧，光有曙光的含義，代表智慧和正義吧。”
“嗯，沒有錯，但是‘光’還有另一個含義，那就是理智，小尹，你把整段詩句連線起來，意思就是，‘光’一旦照耀，也就是愛神一旦照耀，那是很美妙的事情，當一個人墜入愛河，愛會使人盲目，再也無法智慧，無法理性，無法思考。”
聽完赫連胤的譯註，赫連尹沒有說話，滿腦子都是：兩情相悅是一件很美好的事情。
這首詩用現在的話來說，就是愛很不可思議，讓人從完美的角度看對方，任何缺點都變成了優點。
愛並不是要說出來才有趣，相反，美好的東
