crossorigin="anonymous">

絢爛冬季提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

sBeingacloudintheskyOnyourheartlakeIcastmyfigure。Youdon'thavetowonder。NorshouldyoucheerInaninstantIwilldisappear。

OnthedarkseaweencounterIndifferentdirectionsofourownwesteer。It'sniceforyoutoremember。Butyou'dbetterforgetthelusterThatwe'vebeendevotedtoeachother。”

英文課上,年輕的英文老師孫白銘,深情地念出了一長串的英文。音字準確,感情更是豐富的不得了,只是在高中的課堂上來這麼一段,不免有些做秀之嫌。

“孫老師又在賣弄了啦。”伊雪背靠上後面的桌子,小聲地和姬若卿抱怨。

不管別人怎麼樣,反正她一聽到那麼一大篇的英文字就開始頭疼了,偏偏老師喜歡賣弄一下學問,說是激發學生的學習興趣,但誰都清楚那只是他是為了顯示自己多有學問而已。

姬若卿雖然看不到她的臉也知道一定又擰成一團了,不由好笑地輕咳一聲。沒辦法,誰叫她是班長,怎能在上課的時候說話呢。

孫老師卻顯然看到了,揚起眉毛叫道:“伊雪同學,看來你對這段話很能理解,你就起來給大家翻譯一下吧。”

“哈?”伊雪頓時傻了眼,愣愣地站起身來。她聽到第一句話就開始頭暈了,哪還記得唸的什麼內容呀?簡直比外太空的神秘資訊還要難以理解。

“老師,我不會……”這樣的情況下,早點認輸才是最好的選擇,她用她最拿手的傻笑來應對眼前的窘境。

孫老師像是很滿意這個回答,對於伊雪沒有回答上他的問題一點也沒有責怪的意思。要是學生們什麼都會了,他這個老師不就要回家了嗎?

“好了,你坐下吧。記得平時要做讀書,讀好書,這樣才能做一個全方面的人才呀。”

“是!”伊雪用萬分崇敬地目光砸向老師,知道年輕老師對這招最沒有抵抗力了。

果然,孫白銘老師的嘴角不自然地抖動了幾下。他努力把不小心冒出來的得意之色壓下去,這才再看向下面,哪知正瞧見伊雪左後方的莫雅臣在望著窗戶外面,不由眉頭擰了起來。

“後面那位新來的同學,你來把剛才那段話翻譯一遍吧。”竟敢公然在他的課上開小差,膽子還不小呀!

忽然被點到名,莫雅臣微愣了一下,才緩緩站了起來。這時班上同學的目光全都聚集到了他的身上,不過其中同情比較多,誰都知道老師是在故意難為他了。

“我是天空裡的一片雲,偶爾投映在你的波心——你不必訝異,更無須歡喜——在轉瞬間消滅了蹤影。你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我有我的,方向;你記得也好,最好你忘掉,在這交會時互放的光亮!”

出乎大家意料的,莫雅臣唸了一首詩。他的聲音低沉而充滿的磁性,緩緩的語調中更是透出了一種無法比擬的深情。使人好象坐在吹著徐徐暖風的草原上,感受著灑在身上那暖暖的陽光。

“老師,我念的對麼?”他淡淡地問。

“呃,對。”孫老師有些反應不過來,只是機械性地點著頭。他哪裡想得到真的會有學生能將他的那段譯文給翻譯了出來,而且還一字不差地背出了那首詩。

“哇,好厲害哦!真的是剛才的那段話的翻譯啊?好有韻味!”班裡頓時亂了起來,一雙雙敬佩的眼神全都射向了莫雅臣。真是太了不起了!

“不是真的吧?”伊雪撥出憋住的一口氣,神情古怪地扭頭看了他一眼。還以為他這回一定會成為老師展現水平的炮灰,沒想到變成炮灰的反而是一心想要被學生崇拜的老師。

他平時沒事做整天就只是背書嗎?相較之下,自己除了漫畫和小說之外,好象根本就沒有摸過其他的什麼書。

他到底是個什麼人呀?

對於同學們的崇拜,莫雅臣只是不怎麼在意地說:“剛才的那段話是徐志摩《偶然》的譯文,老師念出來也許是為了考驗一下大家的文學功底吧。”

“對,就是這樣。”孫老師終於恢復了說話的能力,連忙不迭地點頭。驚詫地發覺這班裡似乎來了個了不得的學生。

“我可以坐下來了嗎?”莫雅臣又問,平淡的語調好象一點也沒意識到自己剛才做出了對同學

遊戲競技推薦閱讀 More+
和前任結婚了 (運動員x律師 破鏡重圓)

和前任結婚了 (運動員x律師 破鏡重圓)

唐糖英俊
周理,頂尖大學畢業的法學院精英,乾淨利落的訴訟律師,長著張跟性格完全不搭邊的娃娃臉,工作第四年的時候莫名其妙跟個年輕男孩結婚了。 齊跡,職業籃球運動員,一米九多的大個,寸頭肩寬腰細偏偏腿還挺漂亮,網上都傳著好像省隊那個新來的球員齊跡結婚了,物件還是個律師。 律政精英和職業球員,這搭配怎麼想都是個偶像劇的橋段。 決賽的時候最前面的家屬席有個位子一直空著,媒體和球迷等了一晚上都沒等到,只好等比賽結束
遊戲 連載 9萬字
姐姐賽高[娛樂圈]

姐姐賽高[娛樂圈]

陸晚更
預收在專欄裡23年主攻李小小和鄭宇成,2023年內預收一人兩本,哪個高開哪個,爭取四本都寫完~——————————V前走榜單V後日更,全文存稿李洙和看到姜知魚的第一眼就喜歡她,從第一次見面的表白開始,他是屢戰屢敗,屢敗屢戰。她總是能永遠保持知性,優雅,大方,但又充滿了待探索的神秘感。他看著姜知魚除了拒絕他,拒絕了一個又一個跟她表白的男人,其中自然包括他!!說是她作為服裝品牌主理人,只在乎她的秀場
遊戲 連載 17萬字
八零後少林方丈 起點

八零後少林方丈 起點

津夏
遊戲 完結 89萬字
天龍八部

天龍八部

上訪不如上網
遊戲 完結 167萬字
神醫王妃太囂張:王爺,別鬧

神醫王妃太囂張:王爺,別鬧

笑傲網路
遊戲 完結 365萬字
匪王之王

匪王之王

誰知道呢
遊戲 完結 12萬字