換裁判提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
接著一件,就是哪天不回來,或者半夜回來也是常事。
“媽,你和巧梅才是家裡的大功臣,這祖國的花朵,未來的棟樑,靠的可是你們的細心呵護。”這時候不捧著婆婆還要等到什麼時候?長輩嘛,就喜歡聽一些好聽的,多說幾句她不會少塊肉,可婆婆聽了卻很高興,她又何樂而不為呢?
“你啊,現在也能說會道了。天氣熱,先喝點綠豆湯。”卞穎芝本來就是隨便說兩句,聽了娉婷的“奉承”,她心裡哪有不高興的。
不去團裡的時候,娉婷就在家做翻譯工作,順便還能教教孩子英文,先讓他們熟悉熟悉,以後學起來也能事半功倍。
對娉婷的這個決定,家裡人都是非常贊同的。
“多學點知識總不會有錯,國家既然開了英文課,以後指定用得上。”
而翟景升和翟仲凌知道的內部訊息就多一些,按照現在的國際趨勢,和米國的交流只會越來越多,國家正需要會外語的人才,他們在部隊裡,知道經常有針對外賓的安保活動,雖然這種性質的活動並不需要他們參與,但他們從中也得到了一些訊號,只不過涉及到軍事和政治後,好多話並不適合在家裡說。
“機會總是留給有準備的人,既然媽媽可以給你們提供這麼好的學習環境,你們幾個都要好好學習,不求你們一口吃成胖子,不過態度首先要端正。”
作為家裡的大家長,翟景升也對家裡的幾個孩子說了幾句勉勵的話。
“仲欣還說要讓小海小洋他們過來學呢,現在他們上初中了,學校裡剛好開了英文課。我說娉婷還要去話劇團演出,在家的時間也沒個定數,不好安排。”
“要是小海和小洋願意,反正也放假了,讓他們過來住幾天也好。我在家了就教他們,不在家的時候,他們剛好還能帶著亮亮一起,把暑假作業做了。”
卞穎芝一聽,也覺得這樣不錯,兩個外孫自從上了初中,也很少有時間過來,她心裡也怪想他們的。
“這樣也好,我等會兒打電話給仲欣問問看。”
話劇團在大劇院演出前,娉婷還特意送了幾張演出票給易教授。
“謝謝你,我會去看的。”易教授和家人就住在北平大學安排的教職工宿舍,說是宿舍,也是幾間屋還帶院子,除了易教授外,裡面有不少名人,環境很是清幽雅緻。
“來,娉婷,喝碗綠豆湯止止渴,也難為你這麼熱的天還送票過來,真是有心了。”易教授的妻子也是一位很有文化素養的女人,姓吳,她為人親切,直接讓娉婷稱她吳阿姨。
“既然你暑假還有演出,如果翻譯來不及就算了,等你有時間了再完成也是一樣的。”
易教授對娉婷的情況多少知道一些,也體諒她的難處,就開口說了翻譯的事,是不想讓娉婷為難的意思。
“其實我已經按照自己的理解翻譯好了其中一本,就是不知道自己的翻譯有沒有達到原文的意境。要是老師有時間,我也想把自己翻譯的文稿拿過來,好請老師指點一番。”
易教授一聽這話,心裡非常高興,直說歡迎她隨時過來。本來他是想主動給娉婷一個臺階,不想太苛求學生,沒想到娉婷已經翻譯好了一本書。
他自己也做翻譯工作,知道翻譯外文書籍並不是一件容易的事,且不論娉婷翻譯的好壞,只憑她的這份用心和刻苦,他都是極其滿意的。有一句話叫“勤能補拙”,易教授對此非常推崇,他認為,一個人不管多優秀,如果不努力也將難成大器。
得到了易教授的肯定回覆,娉婷也就離開了易教授家。這會翟仲凌和幾個孩子還在校外等她,難得放暑假,趁著今天天氣好,他們夫妻又難得同時有時間,就特意帶著孩子來北平大學附近的頤和園玩。
所謂的天氣好,就是沒有大太陽的意思。要娉婷頂著烈日出門那是不可能的。
而娉婷離開後,易教授的妻子也跟易教授討論起了娉婷。
“我看你這個女學生挺不錯的,既有談吐又有儀態,難得的是不卑不亢,的確是個可塑的人才。”
吳女士出自書香門第,是一個從小就見過世面的人。動亂年代,易教授被人陷害,吳女士倒是被人保全了下來,她也因此沒有受到過那份苦。
“她的丈夫絕對是個有魄力的男人,願意給自己的妻子這樣的尊重。”
這是見過娉婷後,吳女士對翟仲凌的評價,可以說是非常中肯和實際的。
“這你倒是猜對了,聽說她自己只是普通的農民家庭,但婆家挺有背景,她的丈夫