新紀元1912

第62部分 (第4/4頁)

管有數千年之文化，亦沒有與其相媲美之業績……”

在查步樓洋行青島分行辦公室正準備翻譯著一份工業機械說明書的任義柯，無意間看到報紙上的這篇廣告，先是一愣，然後便放下手中的說明書，拿起報紙。

“嗯？這是套用孫先生的講話”

剛從德華大學畢業的任義柯一個月前，曾在大學禮堂內聽過途經青島往京城的孫先生的演講，此時看著這廣告忍不住又浮現出他的那番講話來。

“中國儘管有數千年的文化，卻沒有作出可與德國在青島十幾年中所做得事相媲美的業績，道路、房屋、港口設施、衛生裝置，所有這一切都證明了他們的勤奮和努力。學生的目標，應激勵自己努力趕上，把這個範例推廣到全中國，並且使自己的祖國同樣完美。”

想著那日所聽的演講內容，任義柯又繼續朝下看著這篇廣告。

“……中國之落後源於科技之落後，科技之落後源自科技不得推廣，中國雖已有大學、已有工廠，然後卻無一機構從事科技資訊搜尋、整理、翻譯之機構，今日，我**公司創中國科技資訊之先河，投以巨資創辦中國科學技術資訊研究所，以為我國科技進步助力。然懂外語者，尤其懂得工業之外語者甚少，今日本公司特向社會徵召有志促進中國科技進步之士，共同協手，待遇優厚，且可面議（德華大學畢業生從優）……”

瞧著這篇廣告，尤其是最後一句（德華大學畢業生從優），讓任義柯忍不住一愣，這，這分明就是指明道姓要招德華大學畢業的學生嘛。

“什麼是科學技術資訊研究所？這個研究所是幹什麼的？”

幾乎整整個一上午，任義柯的腦海中都在思考著這個問題，以至於連翻譯那平素信手拈來的機械說明書時，前後譯錯幾十個單詞，到最後看著那錯誤百出的譯稿，他忍不住搖搖頭，這會他的腦子裡盡是那“科學技術資訊研究所”，思索著研究所倒底是幹什麼的。

“科學技術資訊研究所，嗯……”

面對眼前諮詢的陳義蒙，葉英明在沉默片刻後，立即把經理來的第二封電報裡的內容和自己總結出來的一些東西倒了出來。

“就是，這麼說吧，咱們中國落後嗎？”