易中天中華史:隋唐定局

第15部分 (第1/4頁)

＇11＇據統計，唐代設定的羈縻州多達856個，遠遠超過只有358個的普通州，可見此項政策之重要。請參看氣賀澤保規《絢爛的世界帝國：隋唐時代》。

＇12＇見《資治通鑑》卷一百九十八。

＇13＇稱唐太宗為“華夷父母”的是鐵勒部的一個豪酋，見《資治通鑑》卷一百九十三。

＇14＇南疆、北疆和東疆不是行政區劃，而是習慣稱謂。大體上天山以南為南疆，以北為北疆，以東的哈密和吐魯番地區為東疆。

＇15＇狹義的西域概念見《漢書·西域傳序》：西域以孝武時始通，本三十六國，其後稍分至五十餘，皆在匈奴之西，烏孫之南。南北有大山，中央有河，東西六千餘里，南北千餘里。東則接漢，阸以玉門、陽關，西則限以蔥嶺。

＇16＇請參看沈福偉《中西文化交流史》，（法）勒內·格魯塞《中國的文明》。

＇17＇玻璃製品很早就傳入了中國，經由路線則有海路和陸路。但可以肯定有一部分是從絲綢之路傳入的，唐人所謂“葡萄美酒夜光杯”即可證明。請參看沈福偉《中西文化交流史》。

＇18＇高昌本為軍事基地，西漢宣帝時屯田於車師前部，十六國時建郡。公元460年，柔然立闞伯周為高昌王，是為高昌建國之始，以後歷經闞氏、張氏、馬氏、麴氏四代政權，唐太宗時國王為麴文泰。麴文泰與玄奘法師的故事見《大唐大慈恩寺三藏法師傳》，歸順大唐事在貞觀四年十二月，見《資治通鑑》卷一百九十三。

＇19＇以上見新舊《唐書》之《高昌傳》、《侯君集傳》、《阿史那社爾傳》，《資治通鑑》卷一百九十五。

＇20＇見《新唐書·焉耆傳》。

＇21＇唐軍統帥名單見《新唐書·龜茲傳》，行進路線則見《舊唐書·龜茲傳》。現在，庫車縣與獨山子之間有獨庫公路，當年唐軍很可能即沿此線穿過天山。

＇22＇見《舊唐書·龜茲傳》，並請參看勒內·格魯塞《中國的文明》。

＇23＇格桑花又稱格桑梅朵，具體為何種植物存在廣泛的爭議。在藏語中，梅朵是花，格桑是美好時光或幸福的意思。所以格桑花也叫幸福花，長期以來一直寄託著藏族人民期盼幸福吉祥的美好情感。雅礱江則是金沙江的最大支流，又名若水、打衝江、小金沙江，藏語稱尼雅曲，意為多魚之水。據說，吐蕃王朝的前身悉補野即興起於雅礱河谷地區。

＇24＇吐蕃的得名有各種說法。一般都認為，蕃是藏文bod（拉丁字母轉寫，下同）的音譯，為古代藏族的自稱。其來歷可能由於雅礱河谷地區當時為高原農業的中心，稱為蕃域，與卓（bro，牧區）相對應。也有人認為蕃是本（bon，藏族原始宗教）的音轉。吐的含義也有多種解釋，比如山南、上部、大，等等。

＇25＇見《中國大百科全書（第一版）·民族卷》。又，羊同即藏文zhang　zhung的音譯，又譯象雄，見羅廣武《兩唐書吐蕃傳譯註》。

＇26＇見《新唐書·吐蕃傳》，王忠《新唐書吐蕃傳箋證》。

＇27＇北京故宮博物院所藏閻立本《步輦圖》中，端坐於輿中的是唐太宗，留著濃密鬍鬚面對太宗皇帝的（畫面左起第三人）就是祿東贊。

＇28＇以上事見新舊《唐書》之《吐蕃傳》，《資治通鑑》卷一百九十五、一百九十六。另請參看崔瑞德《劍橋中國隋唐史》，（美）白桂思《吐蕃在中亞：中古早期吐蕃、突厥、大食、唐朝爭奪史》，氣賀澤保規《絢爛的世界帝國：隋唐時代》。

＇29＇見索南堅贊著、劉立千譯註《西藏王統記（吐蕃王朝世系明鑑）》。

＇30＇請參看氣賀澤保規《絢爛的世界帝國：隋唐時代》。另外，藏文的起源有兩種說法。佛教學者認為是公元七世紀由國王松贊干布派遣藏族語言學家吞彌·桑布扎到北印度學習梵文，回國後引用梵文字母創制的。但雍仲本教學者則認為藏文完全是從象雄文演變而來。

＇31＇兩次會盟分別在唐德宗建中四年（783）和唐穆宗長慶元年（821）。此後，唐蕃戰爭宣告結束，他們也都開始日薄西山。

＇32＇請參看林幹《突厥與回紇史》。

＇33＇據《中國大百科全書（第一版）·民族卷》。

＇34＇以下所述無另注者，均見《舊唐書·回紇傳》、《新唐書·回鶻傳》，《中國大百科全書·民族卷》，同時請參看林幹《突厥與回紇史》，氣賀澤保規《