青詞提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
之主,必須照顧我們,你最好表現得比那個混球好一點。’小凱當時兩歲的話,我是幾歲?八歲嗎?”
我說: “我怎麼曉得你會變成殉道者?”
“說完老媽就走了。 ‘晚安,孩子們。’到了深夜幾點,我不曉得,老爸回家了。他破門而入,我和卡梅爾跑到客廳,發現他正拿著婚禮瓷器往牆上丟,一次砸一個。老媽滿臉是血,尖叫要他住手,把世界上所有的髒話罵過一遍。卡梅爾跑去抓住他,被他一掌打到房間對面。他開始大聲咆哮,說我們這群天殺的小鬼毀了他一生,他應該像小貓一樣把我們淹死,割斷我們喉嚨,重拾自由之身。相信我,他是認真的。”
謝伊又倒了三公分高的威士忌,朝我揮舞酒瓶。我搖搖頭。
“隨你吧。他衝到臥房想把我們四個全都宰了,老媽撲上去抓住他,尖叫著要我帶小孩離開。我是一家之主,對吧?所以我把你挖起來,說我們得走了。你拼命嘀咕抱怨: ‘為什麼?我不要,你又不是我老闆……’我知道老媽抵擋不了老爸太久,所以只好甩你一巴掌,將小凱挾在腋下,抓著你T恤領口把你拖出家門。你想我能帶你們去哪裡?最近的警察局嗎?”
“我們有鄰居,老實說有他們一堆狗屁鄰居。”
謝伊整張臉燃起熊熊的厭惡。 “是啊,把家務事攤在忠誠之地面前,讓鄰居有可以講一輩子的精彩八卦,這就是你會做的事?”他灌了一大口酒,腦袋一顫,臉龐扭曲,將酒氣壓下去。 “說不定你真的會。但是我,我會丟臉一輩子。即使我才八歲,仍然有自尊心。”
“我八歲也和你一樣,但我現在長大了,實在看不出來將自己的弟弟關在死亡陷阱裡有什麼值得驕傲的。”
“那是我能為你們做的最好的選擇。你和凱文覺得那天過得很慘?你們只是待在一個地方等老爸昏倒,我來放你們出去。假如可以,我願意用一切和你們交換,躲在舒服安全的地下室。但沒辦法,我非得回家不可。”
我說: “那別忘了把你的心理治療賬單寄給我,可以了吧?這就是你要的?”
“媽的,我才不需要你同情。我只是告訴你,別指望我會良心不安,只因為你們以前在漆黑的地方待過幾分鐘。”
我說: “別跟我說這就是你殺死兩個人的理由。”
屋裡安靜了很久,之後他說: “你在門邊聽了多久?”
我說: “我根本不需要聽。”
過了半晌,他說: “荷莉跟你說了什麼?”
我沒有回答。
“而你相信她。”
“嘿,她是我女兒,想說我耳根子軟隨便你。”
他搖頭說: “我可沒這麼說,我只是說她還是個孩子。”
“這不表示她很笨,或者會說謊。”
“當然,但倒是代表她很會幻想。”
我受過各種侮辱,從我的男子氣概到我母親的私處都有,但我從來不為所動,連眼睛都不眨。然而,謝伊暗示我會因為他的話而不相信荷莉,卻讓我血壓再度升高。在他還沒發覺這點之前,我說: “別搞錯了,我不需要荷莉告訴我任何事。我很清楚你對凱文和蘿西幹了什麼,很久以前就知道了,比你想的早多了。”
過了一會兒,謝伊再度傾斜椅子,伸手到廚具櫃裡拿了一包煙和一個菸灰缸。他也沒讓荷莉知道他抽菸。他慢慢拆開包裝紙,在桌上輕敲煙尾巴,將煙點上。他在思考,重新整理思緒,在心裡退後幾步,仔細打量新的態勢。
後來,他說: “你有三件不同的東西:你知道的、你認為你知道的和你能利用的。”
“真不是蓋的,福爾摩斯。所以呢?”
我看見他下定決心,肩膀顫動變得緊繃。他說: “你搞清楚:我進那間屋子不是為了傷害你的女人,想都沒想過,直到事情發生。我知道你希望我是大惡棍,也曉得你始終這麼認為。但事情不是那樣,根本沒那麼簡單。”
“那就告訴我啊,你去那裡到底想做什麼?”
謝伊手肘撐著桌子彈掉菸灰,看著橙黃火光閃耀、熄滅。 “打從我進腳踏車行工作的頭一天起,”他說, “薪水能存多少就存多少,一分錢也不糟蹋,全裝在信封藏在法拉·佛西的海報背面,你還記得那張海報嗎?免得被你或凱文甚至老爸偷走。”
我說: “我都把錢藏在揹包,塞在內裡。”
“嗯,錢不多,扣掉拿給老媽和買酒的錢之後所剩無幾,然而這是我不讓自己發瘋的唯一辦法。我每一次數錢