禎娘傳

第187部分 (第4/4頁)

們接住，後者則是看好東家的行李，送到早就準備好的住處。

禎娘帶著洪鑰洪鈞兩個坐上最前面那架四匹馬拉著的四輪馬車，華夫也一起上了車。他笑容滿面地對禎娘道：“夫人，夫人，您不知道接到您的信件之後我有多麼高興。我一點兒也不吃驚您會做出這個決定，我第一次看到您的時候就察覺到了您和您大多數的同胞都不一樣，您不是會被困在一個地方的那種人，您嚮往更廣闊的世界。”

禎娘在呂宋的時候已經和走南闖北的商人、傳教士學會了外邦話，其中西夷中間最普遍的拉丁語也包含在內。華夫是知道這一點的，所以並沒有用上翻譯，只是把這些話說的慢一些了而已。

禎娘確實聽懂了，不過她對這話不置可否，只是客套了幾句，然後就提及這些日子的見聞道：“。。。。。。出門遊歷確實非常有意思，這一路見到了很多不同的國家，不過在歐羅巴印象最深刻的當然是英格蘭。雖然是葡萄牙和西班牙最先開始了航海發現，不過他們的國家並不讓我感受到上升的氛圍，英格蘭讓我覺得更有前途，當然，佛朗吉也很好。”

禎孃的拉丁語當然不能和那些從小學習，學習時間很長的人一樣熟練，說起來有些零零碎碎的，不過交流的問題並不大——華夫是完全聽懂了的。不過聽到禎娘提及英格蘭，他的神情就開始變得不自然了。

英格蘭和佛朗吉之間並不是什麼友好的鄰居，這一點在歐羅巴是所